| IvAnn Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 апреля 2009 15:06Вот по электронке пришло
Вот такие соображения.
Что касается надписи «Сим-Мор»: может быть это искаженное “Saint-Maure” ? Французское “Saint” для русского уха слышится крайне невнятно и записать его русскими буквами со слуха можно по-всякому. Таких местечек во Франции несколько. Задайте в каком-нибудь поисковике - сами увидите.
В результате приходит в голову только одно – русские солдаты, бежавшие из плена во Францию. Таких было немало. Немцы использовали русских пленных на работах у линии фронта во Франции, некоторые бежали, когда позволял момент. Таких случаев известно много. Отсюда и полный разброд в одежде. Но, конечно же, точно сказать невозможно.
удачи!
( это пришло после выставления фото на форуме 1914г.)
| 
Экспедиционный корпус русской армии во Франции — название частей русской армии, участвовавших в Первой мировой войне во Франции.