Русско-японская война 1904-1905 гг

gavrilovs
Вопрос:
По рассказу моей 82-летней двоюродной сестры, ее дяди Смирновы из Кадниковского уезда, Вологодской губернии, [I]"Руф и Клеоник были в японском плену, 2 года в яме сидели у япошек.
Ответ:
('Смирнов 3-й', 'Александр', '', '', '', '', '', 'лейтенант', '', '', '', '', 'плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00010000',
('Смирнов', '', '', '', '', '', '', 'капитан 1-го ранга', '', '', 'Император Николай I', '', 'взят в плен в бою в Корейском проливе', '', '', '', '', '', '', '00100000',
('Смирнов', '', '', '', '', '', '', 'лейтенант', '', '', 'Адмирал Нахимов', '', 'взят в плен в бою в Корейском проливе', '', '', '', '', '', '', '00100000',
('Смирнов', 'Андрей', '', '', '', '', 'нижний чин', '', '', '', 'Рюрик', '01.08.1904', 'легко ранен, плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00000100',
('Смирнов', 'Константин', '', '', '', '', '', 'генерал-лейтенант', '', '', '', '', 'плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00001000',
('Смирнов', 'Никита', '', '', '27.08.1905', '', '', 'солдат', '', '', '', '', 'умер и захоронен в Мацуяма', '', '', '', '', '', '', '11000000',
('Смирнов', 'Павел', '', '', '', '', '', 'прапорщик', '', '', '28-й Вост.-Сиб. стр. полк', '', 'плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00001000',
('Смирнов', 'Тимофей', '', '', '', '', 'Рядовой', '', '', '', '16 Вос.-Сиб. стр. полк', 'после 23 июля', 'Здоров, плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00000010',
('Клаймен (? Клейман)', 'Яков', '', '', '15.05.1905', '', '', 'солдат', '', '', '', '', 'умер и захоронен в Мацуяма', '', '', '', '', '', '', '11000000',
('Клапье-де-Колонг', '', '', '', '', '', '', 'капитан 1-го ранга', '', '', 'Князь Суворов', '', 'взят в плен в бою в Корейском проливе', '', '', '', '', '', '', '00100000',
('Клевин (? Кусвин)', 'Леонтий', '', '', '04.05.1905 (? 04(05).05.1905)', '', '', 'мл. унтер-офицер', '', '', '', '', 'умер и захоронен в Мацуяма', '', '', '', '', '', '', '11000000',
('Кликов', 'Василий', '', '', '', '', '', '', '', '', '34-й Вос.-Сиб. стр. полк', 'после 23 августа', 'Легко ранен, плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00000001',
('Климаков (? Кломаков)', 'Федор (? Феодор)', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', 'Захоронен в г. Идзумиоцу в 1905 г.', '', '', '', '', '', '', '01000000',
('Клюкас', 'Густ.', '', '', '', '', 'нижний чин', '', '', '', 'Рюрик', '01.08.1904', 'здоров, плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00000100',
('Кныч', 'Фалалей', '', '', '', '', '', '', '', '', '36-й Орловский полк', 'после 23 августа', 'Здоров, плен в Японии', '', '', '', '', '', '', '00000001',
('Кнюпфер', '', '', '', '', '', '', 'мичман', '', '', 'Дмитрий Донской', '', 'взят в плен в бою в Корейском проливе', '', '', '', '', '', '', '00100000',

Для Всех
Наши могилы на Мацуяме. (in English)


"Time Machine MATSUYAMA"
http://www.dokidoki.ne.jp/home...entry.html

"Russians POWs in Matsuyama"
http://www.dokidoki.ne.jp/home...uyama.html

А еще в японских Университетских библиотеках много наших книг об этой войне.

abv
Японским не владею. Дай Бог когда-нибудь язык предков (немецкий) выучить. Времени нет.

Абстракно:
Алгоритм поиска в любой стране мира (из собственного опыта).
Заходим в yahoo.com (или любую большую иностранную машину), Advanced Search, искать только в домене (пример: .jp - это Япония), вводим слова для поиска (Русско-японской, 1905, годъ, векъ) и поехали...

Конкретно: Hokkaido University
Basic Search - здесь показано как искать
http://www.lib.hokudai.ac.jp/c...0&key=

Advanced Search - а искать лучше здесь
http://www.lib.hokudai.ac.jp/c...0&key=

Any(Keyword) - возможные слова для поиска:
Русско-японской, 1905, годъ, векъ, Куропатнинъ, Петербургъ и т.д. (но слова, большей частью, надо вводить по правилам старого доброго нормального русского языка).

По ссылкам находим новые слова, потом и их можно вставить. И т.д.

VLG
Если офицер - РГВИА. Проверить хотя бы по списку в фонде 400 и 395

VLG
Мой дед Еремеев Кузьма был тоже участником РЯВ, в 5-м ВСС полку защищал Порт-Артур, затем год провел в плену в Осаке. Намерен восстановить списки всех участников РЯВ. Имеется список всех погибших моряков - 12тыс., много других списков - раненые, военнопленные (есть даже книга японца Нобору Мияваки, присланная им самим, о русских военнопленных в Мацуяма, только она на японском, к сожалению), награжд. и т.д. Есть микропленка газеты "Русский инвалид" за 1905 г.
Так что, давайте все данные по деду, какие есть. По мере приведения своих списков в электронную форму буду проверять на упоминание Вашего деда. Упомин. своего деда я уже нашел, хотя он был простым стрелком, т.е. рядовым.