NORD-OST Сообщений: 1202 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 3829
| Наверх ##
12 июля 2023 23:55 Боюсь, ничего у Вас не выйдет: в украинском пишется - БЕНЕДИКТ. (https://libcats.org/book/588327) Даже был известный герой украинской литературы - Бенедьо Синиця ( у Ивана Франко). Просто, с самого начала какой-то "грамотей" переврал отчество Вашей бабушки. Потом его написали по правилам правописания. И получились разные люди. Думаю, Вам надо искать СОР бабушки и прадеда... Вряд ли кто-то будет рассматривать неправильное написание имени. Злоключения получаются: неграмотно написали, потом исправили на правильное, а страдаете Вы... |
Бенедикт