ОБРАБОТКА РЕЕСТРА 1649 года (Украина (Україна))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Пользователи нашего форума пришли к решению на добровольных началах заняться обработкой Реестра Войска Запорожского 1649 года, выдержавшего два издания (1875 и 1995 годов), но в обоих случаях трудно поддающегося обработке в виду отсутствия именного указателя.
Чтобы упростить поиск нужных фамилий, наши добровольцы составляют именные указатели к каждому полку в отдельности, которые размещают в специально созданной теме "Реестр Войска Запорожского 1649 г.".

В данной теме обсуждаются детали процесса обработки реестра: решение технических вопросов, особенности передачи текста, специфика выкладывания готовых данных на форуме и т.д.

Надеемся, плоды наших общих усилий облегчат работу с реестром очень и очень многим исследователям.

Celler

[q]
Для набора таких текстов лучше пользоваться Excel или аналогичной программой из OpenOffice. Там и слова переставлять не сложно, и сортировать можно как угодно, и замены символов по всему тексту не проблема, и сразу три приведённых выше варианта в одной таблице легко реализуемы, и перевести всё из русского варианта на украинский вариант тоже не очень сложно.
[/q]

Вот Вам и доверим : как знатоку, специалисту, активному участнику, человеку с массой новаторских предложений "исправить" всю информацию, которую прикрепили по полкам наши уважаемые форумчане, которые в свое свободное от основной работы и семьи время трудились не покладая рук, чтобы прикрепить "необходимый" материал для исследователей родословных.

Действительно, сложно "добыть" необходимые источники, за какие-то 2-3 листа "нужной информации" тебе выставляют счет. Такие темы очень помогают в исследовании.

* * *

Советы давать каждый горазд, а вот дело делать...

Ребята, спасибо ВСЕМ ОГРОМНОЕ за то, что ВЫ делаете в ущерб своего времени. Я - русская по паспорту, но корни мои украинские.

Tasha56 написал:

[q]
Советы давать каждый горазд, а вот дело делать...
[/q]

Я даю советы, наработанные собственным трудом. Сейчас вот тоже делаю нечто подобное и вношу уже 14150-ю строку и это где-то за две недели.
Вот почему-то когда искренне хочешь облегчить труд другим, они вдруг начинают обижаться.
И я не призываю "исправлять" информацию, а высказываю своё мнение ввиду возникшего здесь спора о необходимости использования тех или иных символов. Дело ещё в том, что "исправить" например "i" на "и" даже в очень большом тексте можно за пару секунд, а вот набирать в русской раскладке текст, в котором в каждом втором слове будет встечаться буква "i" без знания некоторых секретов это нечто...

Celler

Не к Вам конкретно были обращены слова цитаты. Исправила это упущение в посте. Мир?

Tasha56 написал:

[q]
Не к Вам конкретно были обращены слова цитаты. Исправила это упущение в посте. Мир?
[/q]

Как хорошо бы было, если бы в интернете все мирились, ещё не поругавшись!

Я кашу заварил и предлагаю ее прекращать, просьба модератору в анонсе темы с реестром жирными и БОЛЬШИМИ литерами указать, что данный список является адаптацией к современным языкам, далек от оригинала.

Strzelbicki написал:

[q]
просьба модератору в анонсе темы с реестром жирными и БОЛЬШИМИ литерами указать, что данный список является адаптацией к современным языкам, далек от оригинала.
[/q]

Обещаю завтра, на свежую голову, подправить.

Из последних новостей:
valera g произвёл коррекцию по Прилуцкому полку, но это пока не выложено.
А всего готовых полков уже пять.

=================================
Полки = число казаков = волонтеры:
---------------------------------------------------------
1. Чигиринский (3222) - SVKM de L (готово)
2. Черкасский (2996) - Metallist (готово)
3. Каневский (3167)
4. Корсуньский (3472) - forza3
5. Белоцерковский (2990)
6. Уманский (2996)
7. Брацлавский (2655)
8. Кальницкий (2050)
9. Киевский (2010) - ursa (готово)
10. Переяславский (2982) - Metallist
11. Крапивнянский (1992) - Anemona
12. Миргородский (3009) - SVKM de L
13. Полтавский (2970) - SVKM de L
14. Прилуцкий (1996) - monaleks Y (готово)
15. Нежинский (991) - Чорний
16. Черниговский (997) - Metallist (готово)
==================================

И несколько слов по ходу дискуссии, завязавшейся здесь.
Ценю мнение каждого, а потому не вижу смысла удалять чьи-то посты.
Всё же тема из справочной про сотни и их отношение к тому или иному полку превратилась в рабочую (черновую, подготовительную) тему в процессе обработки реестра 1649 года.
Собственно, тему давно пора переименовать, но к ней уже привыкли, а потому боюсь, что в новом виде не обнаружат.
Потому полагаю, что после завершения работы тема будет отправлена в архив, а для ориентации в сотнях будет создана новая тема.
Приятно, что люди неравнодушны. Ещё раз благодарен за все рекомендации, ведь все они шли от искреннего желания помочь. Тем более, что высказывались люди авторитетные и специалисты в своих областях.
По мере сил советы пытались учитывать. Хотя по ряду причин это с самого начала выглядело трудноосуществимым. А потому просил бы отнестись с пониманием и не считать меня лично и других волонтеров вредными по определению.

Не забывайте, что несмотря на весь резонанс 5 полков ещё не нашли своих волонтёров.
С другой стороны, уже проделанная работа с пятью полками, смеем полагать, несмотря на все недостатки и "отдаленность от оригинала", всё же упростила поиск хоть для кого-то и не стала впустую потраченным временем.

Tzipa любезно согласилась взять Каневский полк.
За что ей отдельная большая благодарность.
И, в связи с этим, обновляем ведомость:

=================================
Полки = число казаков = волонтеры:
---------------------------------------------------------
1. Чигиринский (3222) - SVKM de L (готово)
2. Черкасский (2996) - Metallist (готово)
3. Каневский (3167) - Tzipa
4. Корсуньский (3472) - forza3
5. Белоцерковский (2990)
6. Уманский (2996)
7. Брацлавский (2655)
8. Кальницкий (2050)
9. Киевский (2010) - ursa (готово)
10. Переяславский (2982) - Metallist
11. Крапивнянский (1992) - Anemona
12. Миргородский (3009) - SVKM de L
13. Полтавский (2970) - SVKM de L
14. Прилуцкий (1996) - monaleks Y (готово)
15. Нежинский (991) - Чорний
16. Черниговский (997) - Metallist (готово)
==================================

Strzelbicki
Strzelbicki написал:

[q]
что данный список является адаптацией к современным языкам, далек от оригинала.
[/q]

Да, все и так понятно, без анонсов!!

Добавился ещё один волонтёр (Tasha56 - наша Вам благодарность), бесхозных полков осталось всего три.
=================================
Полки = число казаков = волонтеры:
---------------------------------------------------------
1. Чигиринский (3222) - SVKM de L (готово)
2. Черкасский (2996) - Metallist (готово)
3. Каневский (3167) - Tzipa
4. Корсуньский (3472) - forza3
5. Белоцерковский (2990)
6. Уманский (2996)
7. Брацлавский (2655)
8. Кальницкий (2050) - Tasha56
9. Киевский (2010) - ursa (готово)
10. Переяславский (2982) - Metallist
11. Крапивнянский (1992) - Anemona
12. Миргородский (3009) - SVKM de L
13. Полтавский (2970) - SVKM de L
14. Прилуцкий (1996) - monaleks Y (готово)
15. Нежинский (991) - Чорний
16. Черниговский (997) - Metallist (готово)
==================================

Тема переименована и очищена.

Скажите пожалуйста, а есть Вообще Борзнянская сотня и есть ли в ней фамилия Олифер, или подскажите где можно найти информацию о ней. Заранее спасибо

ОБРАБОТКА РЕЕСТРА 1649 года

Создание алфавитных списков реестра Войска Запорожского 1649 года по полкам. Поиск волонтеров, обсуждение рабочих и технических нюансов.