⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология

Вниз ⇊

Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Спонтанно возникающие дискуссии

Все, что не относится к заявленной теме и
внелингвистические толкования значений

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 * 9 10 11 12 ... 35 36 37 38 39 40 Вперед →
Модератор: valcha

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 20 апреля 2018 10:48 20 апреля 2018 10:55

dimarex написал:

[q]
фамилия, как Самандаков
[/q]

Самандаг (тур. Samandag) — город и район в провинции Хатай (Турция).

Samand — название известной в Иране породы лошадей на персидском языке.

"Лошадиная" фамилия

---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13337

Наверх ## 20 апреля 2018 11:22

Stan_is_love написал:

[q]
Самандаг (тур. Samandag) — город и район в провинции Хатай (Турция).
[/q]

Город такое название получил в 1948 году.

Etymology Edit
Samandağ was formerly known as Süveydiye (Armenian: Սվեդիա Svedia), Yukarı Alevışık and Levşiye was officially named Samandağ (Seman Dağ, Turkish for Jabal Sem'an: St. Symeon Mountain) in 1948.

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 20 апреля 2018 11:35

Geo Z написал:

[q]
Город такое название получил в 1948 году.
[/q]

А до этого как назывался? Может это возвращение исконного названия, которое было лет тыщу назад?

Люди жили в этих местах с древнейших времён. Впоследствии город входил в состав разных государств; в XVI веке он попал в состав Османской империи.

По окончании Первой мировой войны в соответствии с решениями конференции в Сан-Ремо данная территория перешла под французское управление. В соответствии с франко-турецким договором 20 октября 1921 года Александреттский санджак был выделен в особую автономную административную единицу внутри французского мандата, так как в нём, помимо арабов и армян, проживало значительное количество турок. 7 сентября 1938 года на северо-западе Сирии на территории Александреттского санджака образовалось Государство Хатай, которое 29 июня 1939 года было аннексировано Турцией.

У турок и фамилии появились в 1937 году.

Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13337	Наверх ## 20 апреля 2018 11:38 Так предыдущие названия и приведены Geo Z написал: [q] Samandağ was formerly known as Süveydiye (Armenian: Սվեդիա Svedia), Yukarı Alevışık and Levşiye [/q]

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13337

Наверх ## 20 апреля 2018 11:44

Stan_is_love написал:

[q]
У турок и фамилии появились в 1937 году.
[/q]

кто-то мог иметь и раньше, но основная масса населения обзавелась в 1935 году.

Фамилии в Турции введены законодательно 21 июня 1934 г. Вот как это описывает Александр Жевахов в биографической книге «Ататюрк» (М., 2008): В начале июля 1934 года Национальное собрание принимает закон о введении в Турции фамилий. Это было очень важное и необходимое решение. В Османской империи основная масса населения имела только имена, что создавало в стране большую путаницу и не могло соответствовать требованиям нового государства. Закон был введен в действие с начала 1935 года. Источник: http://imja.name/familii/familii-turok.shtml Размещение этого материала на других сайтах, форумах, в социальных сетях не допускается. © imja.name

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 20 апреля 2018 11:48 20 апреля 2018 11:51

Geo Z написал:

[q]
(Seman Dağ, Turkish for Jabal Sem'an: St. Symeon Mountain)
[/q]

Там гора Святого Симеона была? Может в честь нее? "Горы Симеона" находятся в Сирии, в районе Алеппо, как раз на границе с турецкой провинции Хатай.

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 20 апреля 2018 11:50

Geo Z написал:

[q]
основная масса населения обзавелась в 1935 году.
[/q]

Память подвела.

Думал в 1934-ом и 1937-ом?

valcha

Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha

Сообщений: 25444
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21645

Наверх ## 20 апреля 2018 12:33 20 апреля 2018 12:51

Geo Z написал:

[q]
Samandağ was formerly known as Süveydiye (Armenian: Սվեդիա Svedia), Yukarı Alevışık and Levşiye was officially named Samandağ (Seman Dağ, Turkish for Jabal Sem'an: St. Symeon Mountain) in 1948.
[/q]

Samandağ a historiquement été appelée Séleucie de Piérie dans l'Antiquité, quand elle était le port maritime d'Antioche (le village de Çevlik s'élève sur les ruines de ce port), Saint-Siméon pendant l'occupation des Croisés, puis Samanda, Yukarı Alevışık, Levşiye et Suwaidiyyah (Süveydiye) sa dénomination actuelle ne date que de 1948.

Первое историческое название этого города - Селевкия Пиерия - морской порт Антиохии (основанный в 300 до РХ македонцем Селевком I ), об этом напоминает название деревни Чевлик (Çevlik), остаток этого древнего порта, следующее название - святой Симеон (Saint-Siméon) во время оккупации крестоносцами этой территории, затем Саманда , Юкары Алевышык , Левшие и Сувайдиях (Сувейдие), его нынешнее название датируется только с 1948 года.
http://www.samandag.bel.tr/ind...g-hakkinda

http://nisanyanmap.com/?lv=2&y...x&u=1&ua=0
Samandağı ilçe - Samandağı - Hatay
1948 RG: Samandağı [ Ar cebel samˁan "Aziz Simeon Dağı" ]
1940, 1946 RG, MYK: Alevışık
1900: Levşiye
A1154 İdr: Es-suweydiye [ Ar "karaca" ]
1935, 1946 Sanj, MYK: Süveydiye (idari bölge)
■ Alevi (Nusayri) yerleşimi
■ Ova ve liman adı olan Süveydiye 11. yy'da belirmiş ve 1948'e dek resmen kullanılmıştır. Şimdiki ilçe merkezi, limandan biraz içeride olan Levşiye/Alevışık köyü yerindedir. ■ Saman Dağı/Cebel Sam’an esasen ilçenin güneyindeki dağın adıdır. 1948'de ilçe adı olarak benimsenmiştir. SN
■ Koord: 35° 58' 16'' D, 36° 5' 13'' K
Перевод Гугла
Пространство и название порта Süveyya появилось в 11 веке и официально использовалось до 1948 года.
Настоящее уездное место расположено в деревне Левшие / Алексим, которая находится немного внутри гавани.
■ Саманская гора / Cebel Sam'an - это название горы на юге округа. Он был принят в качестве названия района в 1948 году.

Комментарий модератора:

Впрочем, к нашим Самандаковым: Григорию -стрельцу из Козлова (1648 г.) и вологодским Самандаковым этот город (топоним) вряд ли имеет отношение.
Тем более, что до 1948 г. у города было другое название - Süveyya, которое появилось в 11 веке.

---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 20 апреля 2018 14:52 20 апреля 2018 14:55

valcha написал:

[q]
Тем более, что до 1948 г. у города было другое название - Süveyya, которое появилось в 11 веке.
[/q]

А у "Симеоновых гор" вообще какое было название и как давно? Ведь название города взялось не в связи с решением политбюро, были какие-то предпосылки, например, вся местность так и называлась, Симеоновы Горы или Самандык.
Мой вариант, или персидское происхождение, или, как предложил уважаемый Geo Z, от общего названия местности на турецком языке. Тем более, раньше это была вся Турецкая империя, а не Турция и Сирия.

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13337

Наверх ## 20 апреля 2018 14:57

Горы Симеон или Горы Симона (араб. جبل سمعان‎ Джебель Семъан [ˈdʒæbæl sæmˈʕaːn]), которые также называются Горы Лайлун (араб. جبل ليلون‎

, — это высокогорный регион в провинции Алеппо на севере Сирии. Горы расположены в районах Джебель-Семъан и Аазаз мухафазы Алеппо.

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 * 9 10 11 12 ... 35 36 37 38 39 40 Вперед →
Модератор: valcha

Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Спонтанно возникающие дискуссии [тема №94190]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям

Спонтанно возникающие дискуссии

Все, что не относится к заявленной теме и внелингвистические толкования значений

Все, что не относится к заявленной теме и
внелингвистические толкования значений