Èìåíà, ôàìèëèè è ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ - ýòîò ðàçäåë íà ôîðóìå îòêðûò äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì èõ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûâàòü íîâóþ òåìó ïî ÎÄÍÎÉ ôàìèëèè èëè ïî îäíîìó èìåíè. Òàêèå òåìû áóäóò óäàëÿòüñÿ.
Íå ÍÓÆÍÎ êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Òàêîå êîïèðîâàíèå ïîäëåæèò óäàëåíèþ. Îòâå÷àéòå íà êîíêðåòíûé çàäàííûé âîïðîñ.
Ïóñòûå ñîîáùåíèÿ ñ "ñïàñèáî........" óäàëÿþòñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Åñòü òðè âîçìîæíîñòè ïîáëàãîäàðèòü: êíîïêà "ëàéê" â ïîëå ñîîáùåíèÿ òîãî, êòî âàì ïîìîã, êíîïêà " + " ïîä àâàòàðêîé, áëàãîäàðíîñòü ïî êíîïêå "Îòçûâ" òàì æå. |
Óêðàèíñêèå èìåíà è ôàìèëèè - 2014-2025
Çíà÷åíèå è âîçìîæíîå ïðîèñõîæäåíèå
| steel Íîâè÷îê
òîìñê
Ñîîáùåíèé: 5
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
19 àâãóñòà 2007 20:15 Ñëîâ'ÿíñüê³ îñîáîâ³ ³ìåíà óêðà¿íö³â: ³ñòîðèêî-åòèìîëîã³÷íèé ñëîâíèê.
×ó÷êà, Ïàâëî. Èçä Ëèðà. Óæãîðîä. 2011 ã. Ïðîñìîòðåòü êíèãó ìîæíî òóò
Çäðàâñòâóéòå, ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà òîëêîâàíèå è ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè ÕÎËÎØÀ | | |
Nick02 Êèðîâîãðàä Ñîîáùåíèé: 3185 Íà ñàéòå ñ 1970 ã. Ðåéòèíã: 9291 | Íàâåðõ ##
20 àâãóñòà 2007 19:12 steelÀ êóäà åùå áëèæå?  Îò ×óãóåâà äî Õàðüêîâà âñåãî 30 êì. ×óãóåâ - ïî÷òè ïðèãîðîä Õàðüêîâà. ---
Âåëèêèé âîïðîñ æèçíè, êàê æèòü ñðåäè ëþäåé.
Âûáèðàÿ ñâîé ïóòü, òû íèêîãäà íå çíàåøü, êîìó ïåðåéäåøü äîðîãó.
E-mail: hope02@rambler.ru | | |
| steel Íîâè÷îê
òîìñê
Ñîîáùåíèé: 5
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
21 àâãóñòà 2007 17:12 Nick02 íàïèñàë: [q] steel
À êóäà åùå áëèæå?
Îò ×óãóåâà äî Õàðüêîâà âñåãî 30 êì. ×óãóåâ - ïî÷òè ïðèãîðîä Õàðüêîâà. [/q]
À Øåïåòîâêà ýòî ãäå? Ó ìåíÿ äåä îòòóäà. | | |
Íåò òàêîâîãî Ñîîáùåíèé: 197 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 264 | Íàâåðõ ##
21 àâãóñòà 2007 18:56 Øåïåòîâêà -ýòî Õìåëüíèöêàÿ îáë.
| | |
Nick02Êèðîâîãðàä Ñîîáùåíèé: 3185 Íà ñàéòå ñ 1970 ã. Ðåéòèíã: 9291 | Íàâåðõ ##
3 ñåíòÿáðÿ 2007 18:55 27 ÿíâàðÿ 2008 12:23 steel
Êàçàêè Õîëîøà ïðîæèâàëè â Õàðüêîâñêîì íàìåñòíè÷åñòâå, ñëîáîäà Ïå÷åíåãè, 1795 ãîä
---
Âåëèêèé âîïðîñ æèçíè, êàê æèòü ñðåäè ëþäåé.
Âûáèðàÿ ñâîé ïóòü, òû íèêîãäà íå çíàåøü, êîìó ïåðåéäåøü äîðîãó.
E-mail: hope02@rambler.ru | | |
| Polaris Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
3 ôåâðàëÿ 2009 14:31 10 ôåâðàëÿ 2009 10:43 Ìîæëèâî õòîñü çíຠïîõîäæåííÿ ïð³çâèùà ÅËȯÂ, ïîëüñêîþ ELYJIW. Ïðåäêè ïðîæèâàëè â Òåðíîï³ëüñêî¿ îáë. Á³ëüøå í³äå íå çóñüð³÷àâ íîñ³¿â òàêîãî ïð³çâèùà (êð³ì ä³àñïîðè, ïîõîäæåííÿ ÿêèõ ç íàøîãî ðîäó). ßêå ìîæå áóòè éîãî ïîõîäæåííÿ, â èåíå º 3 âàð³àíòè:
1) Ïîõ³äíå â³ä ³ìåíí³ ²ëëÿ. Íàïðèêëàä Êèé - Êè¿â, ²ëëÿ - ²ëë¿â - ²ëè¿â - Åëè¿â.
2) ³ä àç³àòñüêîãî Àëèåâ, Åëèåâ, Ýëèåâ. Õî÷à íûÿêîãî çâÿçêó ç À糺þ íåìàº.
3) гä ðèìñüêèõ ³ìïåðàòîð³â "Ýëèåâ"
Ìîæëèâî º ÿêàñü ³íôîðìàö³ÿ, ÿêà á íàâåëà ìåíå â ïðàâèëüíîìó íàïðÿìêó? | | |
SerGo57 Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 426 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 183 | Íàâåðõ ##
4 ôåâðàëÿ 2009 21:50 Polaris íàïèñàë: [q] Ìîæëèâî õòîñü çíຠïîõîäæåííÿ ïð³çâèùà ÅËȯÂ, ïîëüñêîþ ELYJIW. Ïðåäêè ïðîæèâàëè â ì. Êîïè÷èíö³, Òåðíîï³ëüñêî¿ îáë.[/q]
 ñëîâàðå óêðàèíñêèõ èìåí È. È. Òðèéíÿêà ãîâîðèòñÿ, ÷òî ªË²É -- âàðèàíò íàïèñàíèÿ èìåíè ÃÅËÈÉ. Èìÿ ªË²É äàíî ñ ïîìåòêîþ " ñòàð." = " ñòàðîâèííå, çàñòàð³ëå, ñòàðîäàâíº" (². ². Òð³éíÿê, Ñëîâíèê óêðà¿íñüêèõ ³ìåí, Êè¿â, 2005, ñ.85). Ïðàâäà, ÅËȯ / ELYJIW áîëüøå ïîõîæå íà îò÷åñòâî â êðàòêîé ôîðìå (áåç êîíöîâêè -è÷), ÷åì íà ôàìèëèþ. Âàì áû ìåòðè÷åñêèå êíèãè ïîãëÿäåòü, îò îáùèõ ðàññóæäåíèé òóò ìàëî òîëêó... | | |
| Polaris Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
5 ôåâðàëÿ 2009 0:30 Äÿêóþ SerGo57,
Ìåòðè÷í³ êíèãè âæå äèâèëèñÿ.
̳é ïðàä³ä çàëèøèâ ùîäåííèê.
³í äèâèâñÿ ñòàð³ öåðêîâí³ êíèãè. Ïåðøà çãàäêà íàøîãî ïð³çâèùà áóëà äàòîâàíà 1715ð., ïðàä³ä ïåðåïèñàâ éîãî ÿê Èë¿â,
òà ñïðîáóâàâ â³äîáðàçèòè ¿¿ íàïèñàííÿ òàê - Èë78 (ïðèêð³ïëþþ ñêàí öüîãî ôðàãìåíòó ùîäåííèêà).
Ö³êàâî ÿê ÷èòàþòüñÿ ñèìâîëè ïîä³áí³ íà 78?
Äàë³ â³í ïèøå, ùî â ìåòðèêàõ õðåùåííÿ 1780ð. âæèâàëè âæå Åë³þô.
Áàòüêî éîãî íà ïðèêèíö³ 19 íà ïî÷ 20ñò. ï³äïèñóâàâñÿ Åë³ÿ, Èë³ÿ, Èëè¿â, Åëè¿â.
ϳä ÷àñ îïîëÿ÷åííÿ â ïåðø³é ïîëîâèí³ 20ñò. âèìàãàëè ïèñàòè âñå òàêè Åë³þô.
 | | |
SerGo57Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 426 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 183 | Íàâåðõ ##
5 ôåâðàëÿ 2009 1:08 5 ôåâðàëÿ 2009 1:09 Polaris
 ïðèëîæåííîì ñêàíå ïîä÷åðêíóòî îò÷åñòâî, à íå ôàìèëèÿ: Ëåñüêî Èë³â ñèí (¿ è ³ â òå âðåìåíà, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ïðàêòè÷åñêè íå ðàçëè÷àëè, ÷àùå ïèñàëè ¿; ïóòàëè ê òîìó æå áóêâû è è ³). Ñåé÷àñ âìåñòî Èë³â ñèí íàïèñàëè áû ²ëë³÷, íî äî íà÷àëà XX âåêà îò÷åñòâà íà -è÷ áûëè ïðèâèëåãèåé çíàòè. | | |
SerGo57Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 426 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 183 | Íàâåðõ ##
11 ôåâðàëÿ 2009 16:18 Polaris íàïèñàë: [q] òîáòî âñå-òàêè âàð³àíò ¹1 ïîõ³äíå â³ä ²ëëÿ.[/q]
Òàê. Íà íàïèñàíèå ôàìèëèè, âåðîÿòíî, ïîâëèÿëî ëàòèíñêîå íàïèñàíèå èìåíè Èëüÿ -- Elias (â ïîëüñêîì ÿçûêå -- Eliasz). (Êñòàòè, è èìÿ ªë³é, êîòîðîå â ñëîâàðå Òðèéíÿêà óïîìÿíóòî êàê ðàçíîâèäíîñòü èìåíè Ãåëèé, -- ýòî, ñêîðåå, èñêàæåííîå ïîä âëèÿíèåì ëàòûíè èìÿ Èëüÿ, ²ëëÿ.) Íå î÷åíü ïîíÿòíî, ïî÷åìó èìåííî Èëèâ/Èëèèâ/Åëèèâ, à íå Åëèÿøåâè÷/²ëëÿøåâè÷ èëè, ñêàæåì, Èëëþê/Èëèþê/Åëèþê. Íî ýòî óæå äðóãîé âîïðîñ. | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
1 ÿíâàðÿ 2014 4:33 Tino íàïèñàë: [q] Âóéêî ³ ñòðèéêî -çàãàëüíîðóñüê³ ñëîâà[/q]
À òàê ñàìî i ïîëüñêå stryj - to brat ojca, wuj - to brat mamy
Ñëîâ'ÿíñüê³ îñîáîâ³ ³ìåíà óêðà¿íö³â: ³ñòîðèêî-åòèìîëîã³÷íèé ñëîâíèê.
×ó÷êà, Ïàâëî. Èçä Ëèðà. Óæãîðîä. 2011 ã. Ïðîñìîòðåòü êíèãó ìîæíî òóò | | |
|
