Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
| Helena_Ger Cerca trova
Псков
Сообщений: 290
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 579 | Наверх ##
24 октября 2019 22:10 Здравствуйте!
В МК села на Волыни у предков вместо фамилий иногда пишут прозвища - Шломка, Швачка, Шлюбка. (не всегда, иногда и о фамилиях вспоминают). В РС - всегда фамилии.
Так вот. Прошу помощи в определении происхождения этих прозвищ. Швачка, предположим, произошел от швеи. А Шломка? В сети дается объяснение - от еврейского имени Шлома-Соломон-Шоломон. В селе жили только украинцы и поляки. Данный крестьянин, как и его предки, православные с типично славянскими ФИО. Тогда откуда это неожиданное прозвище?.
Шлюбка встретился только один раз - при бракосочетании моего прапрапра. И до, и после писали фамилию.
| | |
G-Is Липецк Сообщений: 7147 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8636 | Наверх ##
27 октября 2019 9:19 Mogilnaja_Deinega писала : [q] Интересует происхождение фамилии Шандригось.[/q]
Возможно, в основе фамилии венгерское имя Шандор. Есть ещё в украинском языке слово "шандриця" (часть крыла ветряной мельницы).
 ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
G-IsЛипецк Сообщений: 7147 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8636 | Наверх ##
27 октября 2019 9:25 Helena_Ger
 ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6174 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3037 | Наверх ##
27 октября 2019 10:53 Helena_Ger написал: [q] А Шломка?[/q]
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25172 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21059 | Наверх ##
27 октября 2019 11:08 27 октября 2019 11:29 Helena_Ger написал: [q] А Шломка? В сети дается объяснение - от еврейского имени Шлома-Соломон-Шоломон. В селе жили только украинцы и поляки. Данный крестьянин, как и его предки, православные с типично славянскими ФИО. Тогда откуда это неожиданное прозвище?.[/q]
Какие это типично славянские ФИО?? Из не календарных имён\прозвищ?? Типа Некрас Жданов сын Голубь?? Или что-то другое, типа Петро Ворожбитенко Кстати, Соломон, конечно, имя еврейское (библейское), но в святцах православных оно, имя, есть Соломон, пророк https://days.pravoslavie.ru/Images/ii13617&2043.htmСоломон, архиепископ, Ефесский Декабрь 2 Так что вполне могли крестить Соломоном кого-то из семьи деда\прадеда И в католических святцах ( для поляков) тоже есть Соломон - мч., Кордубский (Кордовский), св. - 13 марта. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Helena_Ger Cerca trova
Псков
Сообщений: 290
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 579 | Наверх ##
27 октября 2019 12:13 27 октября 2019 12:14 G-Is, ну, что такое "шлюб" я знаю)) Интересно, с чего бы прозвище такое)) Спасибо!
| | |
| Helena_Ger Cerca trova
Псков
Сообщений: 290
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 579 | Наверх ##
27 октября 2019 12:16 Nikola. О, а вот это похоже на правду! Тем более их сваты - Ончаруки)) | | |
| Helena_Ger Cerca trova
Псков
Сообщений: 290
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 579 | Наверх ##
27 октября 2019 12:29 valcha написал: [q] [/q]
Наверное, я некорректно выразилась. Имена, типичные для славянского населения. Иван Кириллович и Федор Семенович. И до прадедов Соломонов в роду нет, и фамилии отцов - от имен дедов с окончанием на "-юк", "-ук", Версия Nikola мне кажется правоподобной. Может, правда, помощник гончара или добытчик гончарной глины? | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6174 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3037 | Наверх ##
27 октября 2019 13:21 Helena_Ger написал: [q] О, а вот это похоже на правду! Тем более их сваты - Ончаруки))[/q]
Это могло быть и в переносном смысле. Поздних детей называли поскребышами... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Mogilnaja_Deinega Участник
Сообщений: 54
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 91 | Наверх ##
29 октября 2019 22:22 G-Is написал: [q] Mogilnaja_Deinega писала :
[q]
Интересует происхождение фамилии ШАНДРИГОСЬ.
[/q]
Возможно, в основе фамилии венгерское имя Шандор. Есть ещё в украинском языке слово "шандриця" (часть крыла ветряной мельницы).[/q]
Спасибо! Интересно! | | |
|
