Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6485 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3162 | Вверх #6 января 2019 22:49 Lanet
Булеґа, -ґи, ж. Ув. отъ булка. (Голова була голена, тілько оселедець спереду (його через те й прозвали булеґою, що в його голова була так як булка обголена).
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Фылыпыч Почетный участник
Московская область
Сообщений: 226
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 94 | Вверх #10 января 2019 10:48 А не может ли фамилия -Ковнарец указывать на то, что человек с такой фамилией переселился из города Ковно? | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6485 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3162 | Вверх #10 января 2019 14:13 Фылыпыч написал: [q] Ковнарец указывать на то, что человек с такой фамилией переселился из города Ковно? [/q]
То-есть из Каунаса, который первоначально был Кавно... Можно и такой версией тешить себя...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Гринцевич2Долгожитель форума  Минск Сообщений: 3272 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14500 | Вверх #10 января 2019 15:32 Фылыпыч написал: [q] А не может ли фамилия -Ковнарец указывать на то, что человек с такой фамилией переселился из города Ковно?[/q]
Может и переселился, а может фамилия образована от слова беларуского ка(о)ýнер - воротник по-русски. ý это так называемое у короткое и читается оно больше как русская буква В. Может первоноситель любiý закладаць за каýнер.  | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6485 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3162 | Вверх #10 января 2019 15:45 Гринцевич2Несколькими постами выше воротники рассматривались, только в украинском контексте... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13387 | Вверх #10 января 2019 16:19 В украинской базе нет никаких Ковнарецов.
Есть Ковнарев
Есть три сотни Ковнер и несколько фамилий на Ковнер-
Еще 6 сотен Ковнир.
КОВНАРЕВ
КОВНЕР
КОВНЕРЕВ
КОВНЕРИСТОВ
КОВНЕРИСТЫЙ
КОВНЕРОВ
КОВНЕРЦОВА
КОВНЕРЧУК
КОВНИР
КОВНИРЕНКО
КОВНИРОВ
КОВНУРКО
КОВНЫРЕНКО | | |
Гринцевич2Долгожитель форума Минск Сообщений: 3272 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14500 | Вверх #10 января 2019 19:44 Nikola написал: [q] Несколькими постами выше [/q]
Ага, только там за воротник не заливали | | |
| psyandr
Сообщений: 4535
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2016
| Вверх #10 января 2019 20:20 10 января 2019 20:28 Фылыпыч написал: [q] Ковнарец указывать на то, что человек с такой фамилией переселился из города Ковно?[/q]
Ковнор, иудейского - Виленская губерния (соседняя с Ковенской). Корень слова - от балтийского "низкое, топкое, болотистое место" (старый Ковно находится в низком полукруге рельефа (будто подКОВой придавило место), где соответственно сырее и туманнее; возможно как-то взаимосвязано с польским словом "gówno" )
 | | |
| Lanet | Вверх #10 января 2019 21:21 Добрый день!
А что вы могли бы сказать о происхождении фамилии Баришполь? | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6485 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3162 | Вверх #10 января 2019 21:27 psyandrГде Вы черпаете эту ерунду?... Читайте[q] КАВНА означает – ГРАД, а точнее, в более позднем значении – КРЕПОСТЬ. От латинского слова: cavea, ae (кавеа, каваа) – огороженное место, укрытие, ограждение. [/q]
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
Lanet написал: