Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
21 декабря 2018 9:33 Гринцевич2 написал: [q] Dupa - посмотрите в онлайн-переводчике, какой орган называют этим словом поляки.[/q]
Анекдот навеяло...  Скучающие пограничники с двух сторон российско-польской границы. - Пан, как по польски будет жопа? - Дупа, пан... - Тоже неплохо... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
21 декабря 2018 9:37 ФылыпычСпецифика украинского юмора... Как, представьте, можно было назвать человека Сковородкой или Борщом?... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
21 декабря 2018 9:37 Фылыпыч написал: [q] ! А по какой-бы причине[/q]
По какой причине, может сказать только обозвавший. У слов бывает несколько значений, и обзывают человека не всегда в прямом. | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4264 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3735 | Наверх ##
21 декабря 2018 11:53 chebka написал: [q] Наш записан как Дукнатов, но в более ранних документах Дупнатов [/q]
Гринцевич2 написал: [q] Dupa [/q]
Встречалась в МК фамилия НизкодуПенко, устойчиво несколько раз, потом стало НизкодуБенко. Какой вариант изначально правильный не знаю. ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
| psyandr
Сообщений: 4003
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1861
| Наверх ##
21 декабря 2018 12:25 ozerskaya написал: [q] НизкодуБенко[/q]
Б-П. Надо точно местность происхождения знать. Писари образованнее стали, стали на всякий случай Б писать. Опять-таки, годы не указаны. | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2652 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14435 | Наверх ##
21 декабря 2018 15:38 psyandr написал: [q] Б-П. Надо[/q]
Навеяло. - Алло, это баня? - Нет, это не Баня, это его бват, Баводя.  | | |
| Spring8 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 декабря 2018 14:42 Добрый день, всем!
Хотела бы попросить мнения специалистов относительно фамилии моей прабабушки.
Микета Наталья
И
Прапрабабушка
Леназчив Наталья.
Вроде все говорят украинские фамилии.
Но жили они в Польше . Город Радом. И в документах откуда они приехали указан город Орлув.
Ищу его , ищу его.....
Поделитесь своими мыслями пожалуйста)))
| | |
| Spring8 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 декабря 2018 17:14 Спасибо большое за столь быстрый комментарий. Меня только смущает , что они были православные . А наличие таковых возможно было в польской глубинке?
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
23 декабря 2018 18:02 Spring8 написал: [q] указан город Орлув[/q]
В Польше нет такого города, а есть с десяток деревень. А вот город Орлов есть в Кировской области, ранее Вятской губернии. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
23 декабря 2018 18:09 23 декабря 2018 18:10 | | |
|
польск. Orłów
Какой Орлув?
Orłów - wieś w woj. łódzkim, w pow. kutnowskim, w gminie Bedlno
Orłów - wieś w woj. małopolskim, w pow. krakowskim, w gminie Słomniki
Orłów - wieś w woj. mazowieckim, w pow. sochaczewskim, w gminie Nowa Sucha
Orłów - wieś w woj. mazowieckim, w pow. szydłowieckim, w gminie Jastrząb
Orłów - wieś w woj. podkarpackim, w pow. mieleckim, w gminie Borowa
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B2
Орлув — село в гміні Сломники Краківського повіту Малопольського воєводства
Орлув — село в гміні Нова-Суха Сохачевського повіту Мазовецького воєводства
Орлув — село в гміні Ястшомб Шидловецького повіту Мазовецького воєводства
Орлув — село в гміні Борова Мелецького повіту Підкарпатського воєводства
Орлув — частина села Естерка в гміні Новий Кавенчин Скерневицького повіту Лодзинського воєводства