Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7188 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8665 | Наверх ##
8 июня 2017 7:41 Larisa57
  ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
Vesta3D Харьков, Украина Сообщений: 946 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 835 | Наверх ##
24 июня 2017 9:31 Добрый день!
Помогите пожалуйста узнать происхождение и значение фамилии Скорбач.(Харьковская область).
Мои поиски не привели меня к какому-либо результату.
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
24 июня 2017 11:08 Vesta3D
Выбирать придется из широкого списка...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Vesta3DХарьков, Украина Сообщений: 946 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 835 | Наверх ##
24 июня 2017 12:00 NikolaБольшое спасибо!  | | |
| nataligubanenko
Сообщений: 100
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
9 июля 2017 12:34 9 июля 2017 12:41 Ребята, подтвердите или опровергните, предок с Украины, с. Насташка.
ФИО - Яков Мытлич Губаненко Швачка
Яков это имя, тут понятно. Мытлич думаю отчество, предполагаю что от Митрич, Дмитриевич, но очень сомневаюсь. Губаненко это фамилия. Швачка что-то типа прозвища, означает род деятельности, занятия, в данном случае швея, портной. Или тут может быть двойная фамилия? ---
Ищу сведения и родственников: Губаненко, Елеев, Кораблев, Безносов, Черемисов (Иванов).
Ищу пропавшего без вести во времена ВОВ 17 сп 32 сд Губаненко Владимир Автономович http://forum.vgd.ru/2132/84747/#last | | |
| Cynamon
Сообщений: 647
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 491
| Наверх ##
10 июля 2017 10:01 Маловероятно, что Мытлич - это искажённое Дмитриевич. Фамилия тут - "Губаненко". "Швачка" - уличное прозвище или род занятий, поскольку могло тех Губаненков много быть в селе. А могли их только Швачками и прозывать, но по документам они проходили как "Губаненко". Швачка могло быть и "портной", и "сапожник" (швець). Мытлич могло быть ещё одним уличным прозвищем и , скорее всего, этого Якова и, скорее, по имени или прозвищу, или девичьей фамилии матери. Прозвища на -ич ( не -ович и -евич) - это чаще всего матронимы (от имени матери) - Настич, Пистич, Веклич и т.п. | | |
| nataligubanenko
Сообщений: 100
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
10 июля 2017 10:22 10 июля 2017 11:01 Cynamon
Надо же, как интересно! И как в таких случаях отца узнавать? Искать в метрических книгах запись о рождении? У меня вот тоже это "Мытлич" кучу сомнений вызывало. И, кстати, его дочь записана как Мынодора Губаненко Швачка, без отчества и с тем же прозвищем "Швачка" ---
Ищу сведения и родственников: Губаненко, Елеев, Кораблев, Безносов, Черемисов (Иванов).
Ищу пропавшего без вести во времена ВОВ 17 сп 32 сд Губаненко Владимир Автономович http://forum.vgd.ru/2132/84747/#last | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25193 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21133 | Наверх ##
10 июля 2017 12:04 nataligubanenko написал: [q] . Мытлич [/q]
Уверены в написании? М.б. Мытнич? МЫТНІК ст. бел. 'зборшчык таможнай пошліны, таможнік' (Нас, АУ), рус, укр. МЫТНПК 'зборшчык таможнай пошліны' (Даль, Грынч.).— Мытнік nataligubanenko написал: [q] предполагаю что от Митрич, Дмитриевич[/q]
Тогда уж от Митко\.Мытко. М.б. и от Климент? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| nataligubanenko
Сообщений: 100
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
10 июля 2017 12:11 10 июля 2017 12:13 valcha написал: [q] М.б. Мытнич?[/q]
Вроде похоже, вариант написания взят с сайта familysearch.org, на картинке запись посередине страницы.
 ---
Ищу сведения и родственников: Губаненко, Елеев, Кораблев, Безносов, Черемисов (Иванов).
Ищу пропавшего без вести во времена ВОВ 17 сп 32 сд Губаненко Владимир Автономович http://forum.vgd.ru/2132/84747/#last | | |
| nataligubanenko
Сообщений: 100
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 67
| Наверх ##
10 июля 2017 12:37 10 июля 2017 12:56 valcha написал: [q]
Тогда уж от Митко\.Мытко.
М.б. и от Климент?
[/q]
Может от "Мытница"? Таможня по-славянски мытница. Это есть село такое, недалеко от Насташки, где он жил, в статье по ссылке и про него и про Швачку даже есть...beket.com.ua/kievskaja/mytnica_2/. Для прозвища вполне вариант, род деятельности с таможней мог быть связан, как уже предполагали. ---
Ищу сведения и родственников: Губаненко, Елеев, Кораблев, Безносов, Черемисов (Иванов).
Ищу пропавшего без вести во времена ВОВ 17 сп 32 сд Губаненко Владимир Автономович http://forum.vgd.ru/2132/84747/#last | | |
|
