Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
31 мая 2017 21:51 Aries11 написал: [q]
Здравствуйте! Кто-нибудь подскажет мне существует ли в природе фамилия Хопоняченко? Получила её на запрос из архива. Но оказалось, что Интернет такой фамилии не знает. Может не правильно прочитали?
[/q]
Интернет знает польскую фамилию Хапон Хапон Антон Матеуш/Мацеевич (1915--,1944) поляк, (в 1944/49?) интернирован в лагерь НКВД у г.Боровичи Новгородск.обл. (лагерь военнопленных №270) [www.memo.ru/history/POLAcy/vved/] ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
31 мая 2017 21:58 В Польше 221 человек с фамилией Hapon, 21 человек с фамилией Haponiak.
Возможно Хопоняченко произошла от одной из польских вариантов фамилии. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Aries11 Новичок
Тольятти
Сообщений: 10
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
1 июня 2017 12:46 Stan_is_love написал: [q] [/q]
Оу, благодарю! ---
Морозенко, Иващенко, Хижняк, Бутенко, Погасий, Баран, Устич, Заец | | |
| Cynamon
Сообщений: 647
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 491
| Наверх ##
1 июня 2017 14:49 Есть уверенность, что проживающие в Польше носители фамилий Гапон, Гапоняк , этнические поляки? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19950 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13274 | Наверх ##
1 июня 2017 17:40 1 июня 2017 17:46 Cynamon написал: [q] Есть уверенность, что проживающие в Польше носители фамилий Гапон, Гапоняк , этнические поляки?[/q]
Естествеенно нет. У поляков нет Агафонов Гапонов. Но какая-то часть украинцев расселилась в Польше. Украинское ( и белорусское) Г звучит чаще всего как H, а не как G. Например, белорус или украинец Горошко, по-польски мог быть записан как Horoszko. Обратно в русском два варианта - Горошко и Хорошко. Вот теперь и определите, от чего фамилия происходит - от гороха или от хороший. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
1 июня 2017 19:31 TanjaLok написал: [q] Что означает фамилия ЛОКАТИР?[/q]
Шумный глотатель жидкости... 
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
larisa67 Венгрия Сообщений: 647 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 268 | Наверх ##
4 июня 2017 9:46 В раздумьях о вариантах фамилий.
Буду признательна за подсказку - насколько могла фамилия Овчар превратиться в Овечка, или наоборот? ---
вопросы по общему поиску в мой дневничок
http://forum.vgd.ru/682/ | | |
Орленко НатальяПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ  Частный специалистг.Ростов-на-Дону Сообщений: 3138 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2067 | Наверх ##
4 июня 2017 20:45 Добрый вечер.
Подскажите, могла ли фамилия Митенко трансформироваться в Мищенко? | | |
Anti tigerНовичок  Киев Сообщений: 13 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
6 июня 2017 17:49 Орленко Наталья написал: [q] могла ли фамилия Митенко трансформироваться в Мищенко?[/q]
Cynamon написал: [q] По-нормальному - не могла, по-ненормальному - могла.[/q]
Теоретически: прописная маленькая "Т" и "Щ" пишутся иногда довольно схоже, так что, если речь идёт о переписи из одной ведомости в другую, без "личного контакта", то вполне могла. | | |
Орленко НатальяПРОВОЖУ ПОИСК В ГАРО И ДРУГИХ АРХИВАХ Частный специалистг.Ростов-на-Дону Сообщений: 3138 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2067 | Наверх ##
7 июня 2017 17:44 Еще раз здравствуйте.
Родился ребенок покрестили, ка Дометий, вскорости умер, но записали уже как Евмений.
Других детей там быть не может. Все остальные погодки и девочки.
Дометий -> Демко
Евмений -> Евко
(это из властных украинских имен)
Как считаете может такое быть, что младенца Дометия записали Евмением? | | |
|
