Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7189 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8667 | Наверх ##
17 мая 2017 17:24 Cynamon писал: [q] Моя версия тюрк. "кой-бала" - "бараний пастушок", похоже, натяжка.[/q]
У татар (что у крымских, что у поволжских) слово "бала" означает "ребёнок", "дитя". В крымско-татарском языке "кёй" - село, у татар поволжских возможны варианты:
  ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
17 мая 2017 19:51 Geo ZСссылку мою еще раз прочтите, упершись рогом в КЕЙ...  Там речь идет о слове кОйбовать... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Cynamon
Сообщений: 647
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 491
| Наверх ##
17 мая 2017 22:18 Чо-то мне саамская версия не такой уж фантастической кажется.. Это Кейбол что-то напоминает финское Кейполо. Не от шведских солдат Карла ХII ли оно идёт? Нужно знать историю появления этого рода в Украине. | | |
| Aries11 Новичок
Тольятти
Сообщений: 10
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
29 мая 2017 16:42 Здравствуйте! Кто-нибудь подскажет мне существует ли в природе фамилия Хопоняченко? Получила её на запрос из архива. Но оказалось, что Интернет такой фамилии не знает. Может не правильно прочитали? | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2652 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14435 | Наверх ##
29 мая 2017 17:04 29 мая 2017 17:06 Aries11 написал: [q] Хопоняченко[/q]
Ну, если Вам её прислали из архива, значит существует, или существовала. Хотя при прочтении, или изначально, при написании могли у писца или у архивного работника быть описки, и в фамилию вкралась ошибка. Вот Вам, например МАЛОРОССИЙСКИЕ ПЕРЕПИСНЫЕ КНИГИ 1666 ГОДА С послесловием Ал. Лазаревского. (Оттиск из XIII-й книги "Чтений в Историч. Общ. Нест.-лет."). Села Гонцы, а в нем мещанские дворы пашут на дву волах. Во дворе: Василеи Бондыр, Илья Завалеи, Мартын Волынец, Степан Потапов, Федор Галушка, Игнатеи Хороняченко , Давыд Иванов.Хороняченко, хопоняченко - легко ошибиться. | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
29 мая 2017 17:32 Aries11 написал: [q] существует ли в природе фамилия Хопоняченко?[/q]
Если существует чуб, то и фамилия соответственно прическе... А может и парубок был моторный, как Энэй...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Aries11 Новичок
Тольятти
Сообщений: 10
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
29 мая 2017 18:06 В общем никаких конкретных данных о существовании такой фамилии нет. Только предположения. ---
Морозенко, Иващенко, Хижняк, Бутенко, Погасий, Баран, Устич, Заец | | |
Geo Z LT Сообщений: 19950 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13274 | Наверх ##
29 мая 2017 18:15 Если существует Гопоняк, то и Гопоняченко (Хопоняченко) имеет право на существование..
Раньше тырнетов не было, а редкая фамилия в тырнет могла и не завалиться. | | |
| psyandr
Сообщений: 4021
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1863
| Наверх ##
29 мая 2017 19:15 29 мая 2017 19:36 Смотря какая местность и период, искажение может быть от "Конониченко". Есть менее сложная вариация - "Кононяченко". Стыковки можно попробовать найти с правильной фамилией, тем более если известна местность достаточно точно.
Видимо архив не смог разобрать текст и ищет концы или носитель искомой фамилии оказался за века в чужеродной местности, что привело к значимому искажению и родовому отчуждению, уменьшающему вероятность найти "своих".
Конон - древнее имя (греч. "трудолюбивый") | | |
| Aries11 Новичок
Тольятти
Сообщений: 10
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
29 мая 2017 19:36 psyandr написал: [q] [/q]
1910 г., Уфимская губерния, Стерлитамаккский уезд, д. Полтавка. Как мне подсказали в другой теме деревня образована малороссами. ---
Морозенко, Иващенко, Хижняк, Бутенко, Погасий, Баран, Устич, Заец | | |
|
