Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
9 октября 2016 22:33 ArinaPK написал: [q] А стал из ПОДКура ПОДКовыров.[/q]
Это изменение фамилии, преднамеренное или ошибочное. Слова не имеют ничего общего, слегка похоже звучание. То же самое, что изменить Иванова на Петрова. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25221 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21176 | Наверх ##
10 октября 2016 10:56 10 октября 2016 10:58 Cynamon написал: [q] Bonifaciy написал:
[q]
как появилась фамилия РЕШТАНЕНКО?
[/q]
Парубоцкий патроним Рештан-енко образован от фамилии, прозвища или названия отца (предка) Рештан[/q]
Начнем с того, что скорее всего, решта на белорусском и, видимо, на украинском - это рэшта\решта, что означает остаток\остальное Кніга № 560 Метрыкі ВКЛ: архіўная гісторыя і вывучэнне .......І заўжды называюцца толькі лічбы, якія дзеляцца на дзясяткі ці пяцёркі без рэшты (10, 15, 20, 30, 40 і г. д.)...... ....Сьогоднішній стан цього рукопису такий: він без оправи, без титулу, налічує 538 (+4) ар¬кушів розміром у половину аркуша (32,5x20 см); власну фоліацію мають аркуші від 1-го до 533-го, 540-й, один з обірваним кутом (тому неможливо встановити його номер), решта ненумеровані. .... ....На 1905р. у с. Роїще було 2420 десятин землі з котрих орної було 1920 десятин. Трьом поміщикам належало 347 десятин (по 115 десятин на кожного), 23 дворам заможних селян – 863 десятини (по 37 десятин на двір), а 136 дворам решти селян – 680 десятин, тобто по 5 десятин на двір! ... Решта козаків, позбавлена керівництва, під натиском пере¬важаючого ворога відступила. - а-н - окончание, типа колян, вован  и т.д. М.б. низеньким был человечек? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Vladim Ярославль Сообщений: 1562 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2297 | Наверх ##
22 октября 2016 14:32 22 октября 2016 14:54 Поясните, пожалуйста, возможное происхождение фамилии Шипахов.
Фамилия достаточно редкая, существовала в Овручском уезде Волынской губернии, с. Залесье и с. Ступища. ---
Родословные Нееловых повсеместно (включая Неёловых, Ниеловых и т.д.), жителей Ярославской губернии, г. Епифани, с. Каменная Яруга Змиевского у. Харьковской губернии и с. Хабное Радомысльского у. Киевской губернии, дворян Лодейнопольского у.
Дневник https://forum.vgd.ru/4784/ | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
22 октября 2016 14:49 Vladim написал: [q] фамилии Шипахов.[/q]
В украинско базе такой фамилии нет, но есть - ШИПАК ШИПАКИН ШИПАКО ШИПАКОВ | | |
VladimЯрославль Сообщений: 1562 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2297 | Наверх ##
22 октября 2016 14:59 22 октября 2016 15:04 Почему я и написал, редкая. По МК начала 20 в. именно Шипахов.
В базе Мемориала один солдат с такой фамилией - мой двоюродный дед, Андрей Родионович Шипахов, родившийся в 1898 г. в с. Залесье, но в 1913 г. семья жила в с. Ступища.
Хотя и допускаю, что могло видоизмениться от Шипакова. А возможное украинское шипак связано в любом случае с шипом? ---
Родословные Нееловых повсеместно (включая Неёловых, Ниеловых и т.д.), жителей Ярославской губернии, г. Епифани, с. Каменная Яруга Змиевского у. Харьковской губернии и с. Хабное Радомысльского у. Киевской губернии, дворян Лодейнопольского у.
Дневник https://forum.vgd.ru/4784/ | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
22 октября 2016 15:08 Vladim написал: [q] Поясните, пожалуйста, значение фамилии Шипахов.[/q]
Шыпах: гроздь орехов или замерзший ком - если брать за основу, то фамилия русифицирована. Иначе было бы Шыпахив... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
22 октября 2016 15:08 Ну-с, Х от К не шибко отличается, а особенно если от руки. | | |
VladimЯрославль Сообщений: 1562 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2297 | Наверх ##
22 октября 2016 18:54 22 октября 2016 19:09 Когда читал Этимологический словарь украинского языка, думал: Кого же можно было обозвать замерзшим комом или гроздью орехов?
Так ничего и не пришло в голову. Подумалось, что может быть есть и другие версии.
Шипаков более распространенная фамилия, и ареал у нее совсем другой. Кстати, на сербском языке шипак - это шиповник. Но сербов вроде в том месте не было, разве какой-то залетный. Но в этом случае прозвище легко просматривается.
Тут х и к не спутаешь (см. снимок). Документов несколько, да и разные документы читали разные люди.
 ---
Родословные Нееловых повсеместно (включая Неёловых, Ниеловых и т.д.), жителей Ярославской губернии, г. Епифани, с. Каменная Яруга Змиевского у. Харьковской губернии и с. Хабное Радомысльского у. Киевской губернии, дворян Лодейнопольского у.
Дневник https://forum.vgd.ru/4784/ | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4285 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3753 | Наверх ##
22 октября 2016 20:56 Vladim В Харькове проживала дама по фамилии Шипахина http://rodoslovnaya.org/ru/wik...+Андреевна Значит какой-то украинский корень слова в фамилии есть - всё же ШИПАХ, а не шипак. А окончание -ов в украинских фамилиях действительно не редкость. Женская фамилия писалась уже , например, не Гавриленко, а Гавриленкова. А в 1912 г. те же Гавриленко уже и мужчины -Гавриленковы. ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
VladimЯрославль Сообщений: 1562 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2297 | Наверх ##
22 октября 2016 23:38 23 октября 2016 0:06 Все правильно. На -iв фамилий в МК, ИВ и РС этой территории не видел, хотя у всех, что видел (крестьяне из владельческих), в переписи 1897 г. родной язык малороссийский. Но если и было так (в смысле, мужская фамилия Шипах), то раньше.
В ИВ 1913 г. ее родители также Шипаховы.
По соседней территории, но уже в Радомысльском у. Киевской губ. моя основная фамилия Трикиша, но, начиная с 1795 г., вариант у женщин-хозяев Трикишиха, мужские варианты фамилии - Трикиш, Тракиш, Трикишенок, Трикишенков, уличные прозвища тех же людей вроде Рябченок.
Большая часть вариантов существовала примерно до середины 19 в., дальше в основном все свелось к основной фамилии.
Этимологию допускаю также от слова шипеть (основное значение существительного шипун, но могут быть и другие), а не только от слов шип, шипах, тогда варианты прозвища и тип людей с таким прозвищем здесь прослеживаются легко. ---
Родословные Нееловых повсеместно (включая Неёловых, Ниеловых и т.д.), жителей Ярославской губернии, г. Епифани, с. Каменная Яруга Змиевского у. Харьковской губернии и с. Хабное Радомысльского у. Киевской губернии, дворян Лодейнопольского у.
Дневник https://forum.vgd.ru/4784/ | | |
|
