Украинские имена и фамилии - 2014-2025

Ну если уж мы перешли к анекдотам, то как вам такое?

Немиров_(Винницкая_область)

[q]

В X—XI вв. на этом месте существовало древнерусское поселение. По преданию, на месте этого поселения возник город Миров, который во время татарского нашествия был полностью разрушен.

В конце XIV в. возник новый город Немиров. Первое письменное упоминание о городе приходится на 1506 год (в ярлыке хана Менгли-Гирея).

[/q]

То есть на вопрос "как назывался населенный пункт до разрушения?" исследователи отвечают просто: "он назывался НЕ НЕМиров. Двойное отрицание взаимоуничтожается, остается МИРОВ - что полностью соответствует местным легендам".

Теперь читаем надпись на могиле погибшего лыжника на въезде в Национальный парк Дурмитор (Черногория)



УМИРИ СЕ, ВЕЛИКИ НЕМИРЕ!

Думаю и без словаря понятно, что Немир = Неугомонный, Беспокойный, Сорвиголова, Бунтарь - как раз подходящий тип, чтобы переселиться с Балкан на Винничину, основать поселок и дать ему наименование.

А если со словарем - то "Немиры" = бунты, массовые беспорядки. Слово обычное, ходовое, не уникальное, не диалектное.

Но нет же - Миров, Немиров, "славянский корень -мир-, никакого сербского следа"...

Это я к чему? Фамилию, смысл которой не ясен, коверкать писари могли как угодно, благо часто записываемый и прочитать не мог (не умел), кем он "стал".

Конкретно по "Коневцу" - вероятно, Вы читаете ее как К-О-невец (воины маршала Конева и все такое...)
Я же читаю ее как Конев-Е-ц.
Смещение ударения в казацких фамилиях явление частое, пример речка и приселок Чернигова (Украина) Белоус произносится по месту Бел-О-ус, а не Бело-Ус.
Самоназвание села Павловка Репкинского района Черниговской обл. (то, что через дорогу от Кезей, Вы в курсе ) - Павл-О-вка, а не П-А-вловка (что, в принципе, отражает украинский вариант имени Павл-О а не российский П-А-вел).
В итоге получаем Коневц-А с первой гласной в безударном положении.
Которую в зависимости от региона России то Акают, то Окают.

Ну и дальше классический украинский Канив-Е-ц (Канів-Е-ць) - происхождением из Канева.
4800 фамилий в справочнике.

Обратите внимание, что исходный вариант К-А-невец (К-А-нівець) без смещения ударения дает всего 81 результат.
Столько же (85 результатов) дает Коневец (суммарно).

Реєстр козаків низових запорізьких річкових 1581 року
http://bayda-site.ucoz.ru/publ/11-1-0-114

[q]

14-й отаман
Іван Гусак з Черкас
Іван Брагінець
Васько Туровець
Петро Канівець
Остап з Дубна
Михайло з Канева
Єнджей Бігавський з пов(іту) Стез
Костя з Києва
Хвейтко з Володимира
Богдан Білоцерківець

[/q]

Под одним атаманом рядом пишутся и Канивець и "з Канева".

[q]

31-й отаман
Хома Чорний Киянин
Яцько Шлик з Мстислава
Герман Чудновець
Марко Канівець
Мисько (Мишко ?) Канівець
Мартин Канівець
Хведір Канівець
Хведько Мозирянин
Олесько Білоцерківець
Клим Москвичанин

[/q]

Под 31-м атаманом сразу четверо из Канева.

Суммарно по списку Канивець и "з Канева" - 15 человек.

Анекдотом начинал, анекдотом и закончу

[q]

15-й отаман
Васько Толстий з Черкач
Гришко з Полоцька
Станіславовиць Ян з Вільна
Васько з Пеньківців
Семен з Білої Церкви
Макар з Білої Церкви
Марко з Серпської землі
Тишко з Острога
Васько з Черкас
Яцько Мозерянин

[/q]

И здесь чертовы сербы, не сиделось же им на месте...

ФОРМАНТЫ (СУФФИКСЫ И ОКОНЧАНИЯ) УКРАИНСКИХ ФАМИЛИЙ

ПАТРОНИМИЧЕСКИЕ И МАТРОНИМИЧЕСКИЕ
Патронимическими фамилиями называются такие, которые образованы от имён и прозвищ отцов или дедов с помощью таких формантов (суффикс+окончание): -енко, -ів, -ук, -чук, -ич, -ович, -ин(за исключением - ишин). Матронимы образованы от имён и прозвищ матерей или бабок с помощью тех же формантов, кроме -ів, а также с помощью -ишин(-ишен), который является подвидом форманта -ин.По сути, первоначально эти прозвище-фамилии являлись отчествами.

4)-ИЧ, -ОВИЧ, -ЄВИЧ. В славянской антропонимии данная группа формантов-суффиксов известна давно и повсеместно. Украинские фамилии на -ич появились намного раньше, чем современные отчества по русскому образцу, принятые в делопроизводстве окончательно лишь в начале 20-го в. в Российской Империи. То же самое можно сказать о Белоруссии. В других славянских странах они более известны как фамилии, но менее всего - в Болгарии и Македонии. Очевидно, что -ович и -євич являются более поздними модификациями -ич. С помощью этих формантов образуются прозвище-фамилии сыновей от прозвищ, имён отцов, матерей или других предков.

16)-ЕЦЬ,-ЄЦЬ. Это преимущественно географический формант - он образует названия людей по месту рождения или жительства: Батурине'ць, Лубене'ць, Суме'ць, Носове'ць. Он же носит оттенок уменьшительности, предрасположенности при образовании форм имён и прозвищ от них: Семене'ць, Прокопе'ць, Василе'ць. В этих двух группах ударение на последний слог, т.е. на формант. В фамилиях, произошедших от нарицательных имён, ударение иное: Запоро'жець, За'єць.

valcha написал:

[q]

По-моему мы с Вами встречались в этом Разделе в прошлой Вашей жизни на Форуме??

[/q]

Ага, у меня тоже такое ощущение

Bragida написал:

[q]

то, что через дорогу от Кезей,

[/q]

А Кези "живы"?

---

Дело не в Брагидах.

Нечто знакомое мелькает в Ваших рассуждениях "ономастического" плана.

valcha написал:

[q]

А Кези "живы"?

[/q]

Между Любечем и Кувечичами жизнь давно уже "не бьет ключом".
Но и не все вымерли, конечно.


Nikola написал:

[q]

Из "протестантов"?...

[/q]

интернет написал:

[q]

Вы хотите заставить корабль плыть против ветра и против течения, разведя огонь под его палубой? У меня нет времени на эти бредни!
Наполеон Бонапарт Роберту Фултону, создателю первого парохода.

Этот человек просто сумасшедший!
Официальная резолюция Военного министерства Великобритании на чертежах первого танка английского водопроводчика из Ноттингейма, 1911 год.

Ни у кого не может возникнуть необходимость иметь компьютер в своем доме. Для этого нет никаких причин. (Ken Olson — основатель и президент корпорации «Digital Equipment Corp.» — «DEC», 1977 г.)

[/q]