Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2479
| Наверх ##
15 марта 2014 1:06 есть "будинок" и "каравай" | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 марта 2014 12:26 Дорогие коллеги, хочу услішать ваше мнение по поводу этимологии фамилии МАРАЧ. Заранее благодарен за Ваши мысли!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Soqur
Сообщений: 620
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
18 марта 2014 13:32 Tino написал: [q] ваше мнение по поводу этимологии фамилии МАРАЧ[/q]
Верхоглядно большинство фамилий ня -ач - отглагольные: Храпач, Копач, Побывач, Драч, Прач. Вторая группа - существительные, образованные от существительных со значением "имеющий это, выделяющийся этим и т.п.): Носач, Лобач, Рогач  , конечно, это чистый апеллятив "рогач",..а там, кто его знает), Горбач . Третья группа - другие(от прилаг. и др.): Богач / Багач... Даже если это отглагольное, то не очень чётко представляю, от какого именно - марати, маряти (загрязнять), мАрити (бредить, мечтать), марніти (блёкнуть, стариться) или др.? Или это мужская пара к Мара, Марена? Или это "акизированное) Морач, Мурач?? | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14438 | Наверх ##
18 марта 2014 15:00 Есть в Беларуси такая река - Морочь(по-белор. Морач) Вот, о ней
[ Изображение на стороннем сайте: c1876153617f.jpg ] Кстати, фамилии на -ач в синявокай весьма распространены - Пулькач, Тикач, Косач, Субач, Карнач, Головач , Сапач - это только из числа своих знакомых, не задумываясь припомнил.. Что касаемо Марача, полагаю происходит от Мара/Мора -была в пантеоне славян такая богиня, слово "морочить" из этой же оперы | | |
| savelek Участник
Невинномысск
Сообщений: 74
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 180 | Наверх ##
18 марта 2014 16:23 Прошу помочь с этимологией фамилии Товмас. По данным ОБД Мемориал встречается в Сумской и Полтавской области. Мои переселенцы в Приморье, а вот откуда- неизвестно. Заранее спасибо! | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 марта 2014 16:36 Спасибо! Как думаете Марач от глагола "марать"? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25279 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21217 | Наверх ##
18 марта 2014 18:26 Tino написал: [q] Как думаете Марач от глагола "марать"?[/q]
Марай м. перм. грязь, где в жару лежат свиньи. Вылезла из марая, да в избу. Марушка ж. пятно, замаранное место; помарка, вычеркнутое место на письме. Марушки на теле, матежи и пятна. Марать = как позорить, бесчестить м.б.? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Гринцевич2Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14438 | Наверх ##
18 марта 2014 20:11 Ну и фамилию Вы нашли, пане Валентин. В ЭССЯ т.17., на стр. 204-212 детально рассматривается слово "мара" и родственные слова. В числе прочих мара. (ударение на втором слоге) - грязнуля - укр. диалектное (лексика Полесья). | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6186 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3050 | Наверх ##
18 марта 2014 20:28 Tino
Кроме уже сказанного, у Фасмера: мАри - самоназвание черемисов, мар - холм, насыпь, могильный холм, мары - носилки для покойника ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13281 | Наверх ##
18 марта 2014 20:28 Ну не единственно.
Ма́ри, мар, мн. 1) Носилки (для умершихъ). Несли труну на марах бояре. Кв. І. 114. щоб тебе на марах винесло! Желаю тебѣ смерти. (Проклятіе). Ном. № 3791. 2) Cм. мара 3. | | |
|
