Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
10 января 2014 1:06 Щоб якось зняти напругу, та повернути до конструктивного обговорення прізвищ, хочу дізнатись вашої думки про прізвище з теренів України - "Кернес"  , якесь воно не зовсім українське. На виставці, що присвячена "Трипільській культурі" переглядав глиняний пристрій, який вже точно не пам"ятаю як називався,. щось цілком співзвучне, накшталт - "керназ"? (в пояснені було написано, що трипільці пристрій застосовували для запліднення жінок  ) Яка ваша думка, яке має походження сучасне прізвище Кернес? Завчасно, дякую.  Перевод;
Что бы снять напряжение и перейти к конструктивному диалогу, хочу узнать ваши мысли по поводу фамилии с территории Украины - "Кернес", как-то оно не совсем украинское.
На выставке, посвященной "Трипольской культуре", разглядывл глиняный прибор, который уже не помню как точно назывался, что-то созвучное, наподобие - "керназ"? (в пояснениии было написано, что трипольцы прибор использовали для оплодотворения женщин.
Как вы думаете, какое может быть происхождение современной фамилии Кернес?
Заранее, благодарю.
| | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
10 января 2014 1:43 Strilbycki написал: [q] якесь воно не зовсім українське[/q]
бо воно еврейське | | Лайк (1) |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
10 января 2014 12:09 apss написал: [q] бо воно еврейське[/q]
точніше, прізвище українських євреїв  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
10 января 2014 15:58 10 января 2014 17:23 Форму русскоязычный и объяснить значение украинских фамилий вполне можно и на русском языке. Приводить отдельные цитаты объясняющие оное происхождение можно и на украинском или даже отдельные реплики.
Тема очищена от сообщений не соответствующих названию этой темы. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
10 января 2014 18:06 10 января 2014 18:06 Strilbycki написал: [q] про прізвище з теренів України - "Кернес"[/q]
Был мифологический литовский князь Кернус, якобы от имени которго происходит и название местечка Кернаве. http://ru.wikipedia.org/wiki/КярнавеТак же в литовском много слов на керн-.
 | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
10 января 2014 18:07 Geo Z написал: [q] Так же в литовском много слов на керн-[/q]
керн зерно? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
10 января 2014 18:19 Tino написал: [q] Geo Z написал:[q] Так же в литовском много слов на керн-[/q]
керн зерно? [/q]
Выходит, что вполне возможна "спорідненість" с трипольским прибором для оплодотворения мужскими семенами"? Нужно срочно поехать и сфотографировать трипольский "кэрназ".... знакомые утверждали, что с некоторыми носителями данного семени есть и сейчас портретное сходство, монументальная вещь лежит в музее лавры. ---
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
10 января 2014 18:20 10 января 2014 18:23 Зерно по-литовски - ед. ч. грудас, мн. ч грудай.
А в списке, мной приведенном, много слов и значений тоже много в разных диалектах.
В основном связаны:
малый, малорослый
низкое заболоченное место
иней.
посуда для масла, сметаны
и некоторые другие. | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2654 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14435 | Наверх ##
10 января 2014 19:25 У Фасмера есть похожее слово Слово: Кирноґс Ближайшая этимология: "кнур, кабан, некладеный кабан", зап. (Даль 1). Из польск. kiernos -- то же; см. Бодуэн де Куртенэ у Даля 2, 273. Ср. Кноґроз. Комментарии редакции: 1 У В. Даля приведено в написании Кирноґз. -- Прим. Ред. Страницы: 2,238"Кнур, кабан, некладеный кабан" перекликается с трипольскими ассоциациями у Strilbycki  | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
10 января 2014 21:12 Гринцевич2 написал: [q] Слово: Кирноґ[/q]
Во мною выше приведенном списке литовских слов, есть слово кернагис. В литовском - жадный человек. В литовской телефонной книге 25 Кернагисов. | | |
|
