Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
| IRIda Участник
Москва-Минск
Сообщений: 85
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 39 | Наверх ##
30 августа 2010 14:38 Мой дед Дежко Федор Иванович (1903 - погиб 18.03.1945) жил в д. Евсеевичи Гресского р-на Минской обл. Жена Антонина Ксенофонтовна, дети: Александр (Саша), Николай (Коля), Владимир (Володя), Ярослав (Яроша), Викентий (Витя)(мой отец) - в скобках "домашние" имена. Точно вероисповедание не знаю, но бабушка, скорее всего, была католичкой (или униаткой).
Существует легенда, что один из пращуров был управляющим в крупном имении, носил "шляхетную" фамилию на манер Дежковский, но после какой-то размолвки пан "разжаловал" его и фамилия сократилась до крестьянской (странно, конечно, но чего не бывает?).
Выяснить подробности у родных невозможно - никого в живых не осталось. Знаю, что имена/ фамилии "Дежко/Дежка" встречаются и в украинском, и в болгарском, и в чешском языках. На территории Белоруссии есть упоминания фамилии/имени и в 16 веке.
Благодарю всех, кто поможет пролить свет на истоки и историю Дежко. ---
Беларусь: Сушинские, Баханович, Касперович, Дежко.
Россия (Бузулук, Воронеж): Макаровы, Стародубцевы | | |
Helena Минск Сообщений: 2513 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2417 | Наверх ##
30 августа 2010 17:53 IRIdaIRIda написал: [q] Знаю, что имена/ фамилии "Дежко/Дежка" встречаются и в украинском, и в болгарском, и в чешском языках.
Благодарю всех, кто поможет пролить свет на истоки и историю Дежко.[/q]
Вам нужно искать своих Дежко. Запрашивать в НИАБе метрику о рождении деда, потом искать вглубь. Может, обнаружите, в какой момент изменилась фамилия, если это действительно имело место. Рассуждать можно сколько угодно, легенда права или нет, но все равно нужно искать  | | |
Elena_5 Красноярск Сообщений: 85 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 34 | Наверх ##
31 августа 2010 16:27 31 августа 2010 16:30 ---
С уважением, Елена. Удачи в поисках!
Ищу родственников прадеда Wilhelm Roos (Финляндия (Nykarleby, Purmo, Jeppo,Oулу, Кеми)),
Сойманов (Татарстан, Мамадышский район, с. Секинесь),
Балиткин (Беларусь, Могилевская область, Чаусский район, с.Голени) | | |
Elena_5Красноярск Сообщений: 85 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 34 | Наверх ##
31 августа 2010 16:29 Helena написал: [q] По Голенинской церкви сохранилось 7 дел за года 1866—1889[/q]
: А по Балиткиным среди них есть дела? ---
С уважением, Елена. Удачи в поисках!
Ищу родственников прадеда Wilhelm Roos (Финляндия (Nykarleby, Purmo, Jeppo,Oулу, Кеми)),
Сойманов (Татарстан, Мамадышский район, с. Секинесь),
Балиткин (Беларусь, Могилевская область, Чаусский район, с.Голени) | | |
HelenaМинск Сообщений: 2513 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2417 | Наверх ##
31 августа 2010 22:28 Elena_5
Это же метрические книги. Если в эти года (1866-1889), у Балиткиных кто-то родился / женился, то конечно, записи о Балиткиных будут.
| | |
| Олег 70 Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 сентября 2010 19:08Ищу Ровда,Грунович,Локтик Прабабушка Локтик-Грунович Анна (Ганна) жила в д.Кривичи, мядельского района, 1918 году родился дедушка Локтик Иван Александрович,( в метриках написано что родился в д. Дубоносы), а в 1923 году бабушка Грунович Елена Александровна.(до 1939 года это была территория Польши)
В июле 1941 года дедушку арестовали и сослали в лагерь на 10 лет, а потом на 5 лет поселение в Красноярске.Оставались Бабушка со своей мамой. В период 1941-1942 бабушка вышла замуж за Ровда Владимира,в 1943 году родился мой отец Ровда Вячеслав Владимирович.В 1951 году Бабушка с сыном уехали к брату в Красноярск на постоянное есто жительство.Локтик-Грунович Анна осталась в Кривичах,возможно были еще родственники.
Буду благодарен за любую информацию и куда лучше писать запросы по поиску.
Олег | | |
| Vasilenok Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 октября 2010 4:23 Здравствуйте!Кто нубудь сталкивался с фамилией Нарушевич Иосип проживал в Витебской губернии с.Козино. | | |
| Vasilenok Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 октября 2010 5:19 Здравствуйте!Кто нубудь сталкивался с фамилией Нарушевич Иосип проживал в Витебской губернии с.Козино. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4323
| Наверх ##
21 октября 2010 16:40 Уважаемые коллеги,
в моей Ширяевке (совр. Гордеевский р-н Брянской обл.), на границе с Могилевской обл. еще в сер. 19 в. (10-ая ревизия, 1858 г.) многие крестьяне значатся с белорусскими фамилиями на -ёнок (соответствуют рус. -ов, означает сына, типа "лисёнок"): Астапенок, Бондаренок, Клыченок, Левчинок, Малечинок, Миренок, Немчонак, Павленок, Пакрашенок, Сильчинок, Храменок (орфография тоже, похоже, вполне белорусская). А современные варианты, которые я встречала, почему-то "украинизированы": Покрашенко, Сильченко. Можете ли Вы что-то про это рассказать? Когда и как это могло произойти? ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
MHacak Polska Сообщений: 880 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 389 | Наверх ##
24 октября 2010 22:15 kbg_dnepr
Мои Болденок из Бобуйского уезда стали Болденко где-то в 1890-е. Думаю, то же самое и с Брянщиной. Причина - усиление русификации и изменение фамилий на более привычные русскому уху варианты. Окончательно замена -енок на -енко произошло после 1917. Аналогично в 1890-е-1917 к другим белорусским фамилиям на русский манер добавлялись -ов и -ин (у меня Путик - Путиков, Веревка - Веревкин) | | |
|
