Алексей1 написал:
[q]
Происхождение фамилии Братко. Это может быть украинской фамилией или это все же сербская фамилия? [/q]
Полаю, что Братко все же из ряда фамилий, обозначающих родственные отношения:
- Батеньков (от ласкательной формы батенько), Батянин (батяня);
- Близнецов, Братанов, Братишкин, Братухин, Братцев, Братчиков - от брат, братан, братец, братишка, братище, братуха, закреплявших родственные отношения между детьми в старину;
- Внуков, Внучкин, Внучков;
- Дедиков, Дедичев, Дедков, Дедов, Дедуков, Дедушев, Дедушкин;
- Деткин, Детков, Детнев, Деточкин, Детушев;
- Зятев;
- Племянников;
- Прадедов, Строев (строй - дядя) и др.
Большинство сербских фамилий снабжено суффиксом ич/ович/евич. Этот же суффикс используется в фамилиях украинского, польского и белорусского происхождения. Сербским фамилиям свойственно ударение на третий слог от конца, в большинстве случаев фамилии сербов, оставшихся в России, приняли польское ударение на предпоследнем слоге. Например, сербская фамилия ВУтечич (от слова волк) с ударением на первый слог, превратилась в ВучЕтич, с ударением на предпоследний слог.
Но вот весьма известные фамилии МилорАдович, ДепрерАдович сохранили сербское ударение. Еще примеры сербских фамилий: Миркович, НенАдович, Булич, Зорич, Пичета, Раич, Хорват, Шевич, Владиславич.
