Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях

возможные варианты полных имён

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 39 40 41 42 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
DmitroR-2

Омск
Сообщений: 710
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 877
Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён.
Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка.
В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим.


Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным.
Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна

Пожалуйста, удаляйте из цитат лишнее, оставляйте только ту фразу на которую даете ответ. Не надо крепить трехступенчатый, четырехступенчатый диалог полностью.
.



Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей.
Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков.

Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6039
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8354

dobermorgan написал:
[q]
Если взять например Трифона, то он будет встречаться в 16-17 в. как ТрУфонка (Труфанка), но опять же измененная буква - ударная.
[/q]


Потому что Трифон собственно и есть Τρύφων - Труфон.
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
dimarex
Ведущий историк-генеалог, писатель-краевед

dimarex

Частный специалист

Север - Вологда, Антарктида станция ВГД
Сообщений: 3223
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3722

Atkara-EV написал:
[q]

dobermorgan написал:
[q]

Если взять например Трифона, то он будет встречаться в 16-17 в. как ТрУфонка (Труфанка), но опять же измененная буква - ударная.
[/q]



Потому что Трифон собственно и есть Τρύφων - Труфон.
[/q]


shariki.gif
---
Чтить! Помнить! Поминать!
Я нужен людям, поэтому и должен... к/с "Черная метка" (Майкл Вестен)
Генеалогические исследования: абсолютно все Вологодские фамилии. Дневник dimarex и почта: dimaximus72@yandex.ru
Katrinbaranovva

Москва
Сообщений: 194
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 336

Atkara-EV написал:
[q]

Потому что Трифон собственно и есть Τρύφων - Труфон.
[/q]

Только как на греческом это все равно через И читается) a_003.gif

---
Нижегородская губ., Сергачский у., с.Ключево - Бычковы, Калинины, Китаевы, Никитины, Соколовы, Лапшины/Царьковы, Базякины, с.Кузьминка - Миневы (Минеевы), г. Сергач - Токаревы, Мочалины (Мочаловы), Кашицыны/Большаковы, Пряхины
Рязанская губ, Спасский у. - Замареновы, Третьяковы, Шубёнкины, Мысюткин
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24298
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20134

dimarex написал:
[q]
ПК 1677/78 г. записан ещё и как "Оничка Яковлев,
[/q]


И не только там есть Онички
https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/search?id_place=3530921
Никитка Федоров сын Бердников, у него сын Оничка 4 лет
Лука- Лучка
Фока - Фочка
Аверкий - Аверчка

И в Устюге Великом был свой Оничка, Мартынов.

К и Ч легко чередуются в северных говорах


dimarex написал:
[q]
он везде проходит как Анисим.
[/q]

М.б. Оничка - это семейное уменьшительно-ласкательное для любимого сына Онисима?

Мне не очень нравится shok.gif вариант по Далю.

dimarex написал:
[q]
"онуча" по В.И. Далю,
[/q]


Разве что 2 Оничка из разных мест: Оничка, Мартынов и Оничка, 4 лет, сын Никитки Федорова сына Бердникова, делали онучи и торговали ими, или были людьми "недостаточными".
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 3862
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3437
Читаю ЦГИАК ф.51-3-4502
Книги о собрании з полку Нежинского денег... за 1733 год.

Кролевецкая сотня и город Кролевец.

Попалось трижды женское имя ВУВДЯ.
Если это от Евдокии, то обычно Евдоха была или Явдоха. Ничего в голову не приходит больше. И святцы просмотрела.
Также мужские имена непонятные - Калко, Харис.

Ещё заменяют О на У.
Прокуп и Прукуп, Пархум, Мирун и даже Антун. Ещё Таряс, и фамилия Воскобуйник.






Прикрепленный файл: 1733 Вувдя 3.PNG1733 Вувдя 4.PNG, 199179 байт1733 год Вувдя.PNG, 315599 байт
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (2)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6039
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8354

Katrinbaranovva написал:
[q]

Только как на греческом это все равно через И читается)
[/q]


Строго говоря, Трюфон.
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
dobermorgan

dobermorgan

Русь - Матушка
Сообщений: 453
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3020
ozerskaya

Вероятно это Евдокия и есть, Овдя там тоже встречалась. Овдя = Вувдя, т.к.


ozerskaya написал:
[q]
Ещё заменяют О на У.
[/q]


А добавление вперед согласной, там тоже практиковалось, Ганка та же.
---
Московск. г., Богородский у.: Титово, Понарино, Заполицы, Богородское, Степановка
Рязанск. г., Егорьевский у.: Знаменское, Василенцово, Федотиха, Поминово
Рязанск.г., Зарайский у.: Гальцово (Гольцово)
Владимир.г., Меленковский у.: Каменка, Мильна
Кубанская обл.: ст. Передовая, ст. Отрадная.
Лайк (1)
Valery W

Valery W

Частный специалист

Новосибирск
Сообщений: 658
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 7006

valcha написал:
[q]
SIBIROLGA написал:
[q]
3. Могли бы в переписи 17 века Конона записать Кондрашкой?
[/q]
Если постараться , то можно, а так, вряд ли.
[/q]
В одном из моих фамильных родов в разных документах одного предка называли то Конон, то Кондрат. Также дети этого предка были записаны как Кононов, или Кондратов или Кондратьев…
---
Мартышкины - Казинка Скопинский РО
Заварзины, Куликовы, Усачевы - Горки Коротоякский ВО
по указу Столыпина на Алтай - Томская Змеиногорский Покровская: Карпово и Тигерек
старожилы Фефеловы, Плешковы, Малаховы - Покровская Озерки (Шипуновский)
Эковы - Вологодская Яренский Вильгорская в Озерки
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24298
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20134

Valery W написал:
[q]

В одном из моих фамильных родов в разных документах одного предка называли то Конон, то Кондрат. Также дети этого предка были записаны как Кононов, или Кондратов или Кондратьев…
[/q]


Пути писцовые неисповедимы shok.gif .
Имена разного происхождения: древнегреческого и латинского, святые мученики разные по датам именин и по местам "мучений".
М.б. они сами себя так переименовывали при переписях?
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Shtopor

Shtopor

Гондурас
Сообщений: 7918
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 10833

valcha написал:
[q]
М.б. Оничка - это семейное уменьшительно-ласкательное для любимого сына Онисима?
[/q]

Из своей практики Оничка в переписных и писцовых - это Аникей в ревизиях! Сольвычегодский уезд.
---
"Мы за. Но есть нюансы." (с)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 39 40 41 42 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях [тема №37499]
Вверх ⇈