⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях возможные варианты полных имён
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 39 40 41 42 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
DmitroR-2 Омск Сообщений: 710 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 877 | Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён. Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка. В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим. Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным. .Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна Пожалуйста, удаляйте из цитат лишнее, оставляйте только ту фразу на которую даете ответ. Не надо крепить трехступенчатый, четырехступенчатый диалог полностью. Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей. Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков. |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 6039 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 8354 | dobermorgan написал: Если взять например Трифона, то он будет встречаться в 16-17 в. как ТрУфонка (Труфанка), но опять же измененная буква - ударная. Потому что Трифон собственно и есть Τρύφων - Труфон. |
dimarex Ведущий историк-генеалог, писатель-краевед Частный специалист Север - Вологда, Антарктида станция ВГД Сообщений: 3223 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3722 | Atkara-EV написал:
![]() |
Katrinbaranovva Москва Сообщений: 194 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 336 | Atkara-EV написал:
Только как на греческом это все равно через И читается) ![]() |
valcha Модератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24298 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20134 | dimarex написал: ПК 1677/78 г. записан ещё и как "Оничка Яковлев, И не только там есть Онички https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/search?id_place=3530921 Никитка Федоров сын Бердников, у него сын Оничка 4 лет Лука- Лучка Фока - Фочка Аверкий - Аверчка И в Устюге Великом был свой Оничка, Мартынов. К и Ч легко чередуются в северных говорах dimarex написал: он везде проходит как Анисим. М.б. Оничка - это семейное уменьшительно-ласкательное для любимого сына Онисима? Мне не очень нравится ![]() dimarex написал: "онуча" по В.И. Далю, Разве что 2 Оничка из разных мест: Оничка, Мартынов и Оничка, 4 лет, сын Никитки Федорова сына Бердникова, делали онучи и торговали ими, или были людьми "недостаточными". |
ozerskaya Калининград Сообщений: 3862 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3437 | Читаю ЦГИАК ф.51-3-4502 Книги о собрании з полку Нежинского денег... за 1733 год. Кролевецкая сотня и город Кролевец. Попалось трижды женское имя ВУВДЯ. Если это от Евдокии, то обычно Евдоха была или Явдоха. Ничего в голову не приходит больше. И святцы просмотрела. Также мужские имена непонятные - Калко, Харис. Ещё заменяют О на У. Прокуп и Прукуп, Пархум, Мирун и даже Антун. Ещё Таряс, и фамилия Воскобуйник. |
Лайк (2) |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 6039 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 8354 | Katrinbaranovva написал:
Строго говоря, Трюфон. |
dobermorgan Русь - Матушка Сообщений: 453 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 3020 | ozerskaya Вероятно это Евдокия и есть, Овдя там тоже встречалась. Овдя = Вувдя, т.к. ozerskaya написал: Ещё заменяют О на У. А добавление вперед согласной, там тоже практиковалось, Ганка та же. |
Лайк (1) |
Valery W | valcha написал: В одном из моих фамильных родов в разных документах одного предка называли то Конон, то Кондрат. Также дети этого предка были записаны как Кононов, или Кондратов или Кондратьев… SIBIROLGA написал:Если постараться , то можно, а так, вряд ли. 3. Могли бы в переписи 17 века Конона записать Кондрашкой? |
valcha Модератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24298 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20134 | Valery W написал:
Пути писцовые неисповедимы ![]() Имена разного происхождения: древнегреческого и латинского, святые мученики разные по датам именин и по местам "мучений". М.б. они сами себя так переименовывали при переписях? |
Shtopor Гондурас Сообщений: 7918 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10833 | valcha написал: М.б. Оничка - это семейное уменьшительно-ласкательное для любимого сына Онисима? Из своей практики Оничка в переписных и писцовых - это Аникей в ревизиях! Сольвычегодский уезд. |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 39 40 41 42 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях [тема №37499] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |