Нестандартные фамилии

Stan_is_love написал:

[q]

Русские произошли от Гаврилы, грузины --- от Шимпанадзе, а армяне, соответственно, от Орангутяна.

[/q]

Анекдот звучит чуть иначе:
А армяне - от Макакян, евреи - от Арона Гутмана.

Geo Z написал:

[q]

У Ирины Фарион еврейская фамилия. Вы удивлены?

[/q]

Удивлён. Греческое слово [Pharion] в основе еврейской фамилии? И боже вас сохрани – не читайте Вы, коллега, перед обедом политических сайтов, у Вас может развиться изжога!

"Это слово, которое когда-то употребляли в копском языке, - farao, первоначально звучало как pereo - дворец, в котором жил король. С копского, который арабы уничтожили, это слово попало в греческий. В греческом действует закон благозвучия, как и в украинском. Поэтому греки закрыли конечное «-о» - и получилось «фараон». С греческого оно попало в европейские языки, к нам пришло из немецкого через игру в карты. Отсюда «Фарион» - это «интриган», «тот, который играет в карты»."

"Одна из версий вообще фантастическая. Я, когда ее нашла, вообще была шокирована. С польской farjon - «брачный обряд, буквально простыня». У поляков был такой обряд - они выносили простыню и показывали девственность или не девственность невесты."

Вы про такое слово слыхали?

Stan_is_love написал:

[q]

С польской farjon - «брачный обряд, буквально простыня». У поляков был такой обряд - они выносили простыню и показывали девственность или не девственность невесты."

[/q]

Из польского словаря инностранных слов 1894 года.
Farjon = obrządek weselny po pierwszej nocy pożycia małżeńskiego, mówiący za, lub przeciw dobrym obyczajom pani młodej i mówi się: dobry f a r j o n*, ,zly f a r j o n** RT. 194 Zap. Gr. farion=prześcieradełko [zdrobn. od faros = prześcieradło i in. zn.]. Wiadomo, że w wyżej wspomnianym zwyczaju prześcieradło gra giówną rolę.

Где Farjon от греческого farion - простынка (уменьшительное от faros - простыня)


Еще из английского словаря
1. Farion
a. An extremely effeminate male.

b. A straight male, confident in his sexuality, who unknownly or knowingly acts extremely feminine, either in dress, actions, or attitude.

c. A metro-sexual.

Geo Z написал:

[q]

Farjon от греческого farion - простынка (уменьшительное от faros - простыня)

[/q]

Pharos и Pharion всё же.

Geo Z написал:

[q]

В данном случае из польского словаря, а в польском Ф только F.

[/q]

Не в греческих словах.