Латышские имена и фамилии.

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Латыши и их имена

Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель».

Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу.

http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru

dzincha написал:

[q]
а Дзвинскис ето вполне возможно што Полъское
[/q]

Окончание латышское, по-польски было Dźwiński.

dzincha написал:

[q]
А интересно в каком году в Латгалие ,Латвие ,появилис фамилии?
[/q]

Первые фамилии ливов и старолатышей в первые упоминаются в источниках городов Ливонской конфедерации (фамилии для постоянно живущих ремесленников ливских и латышских гильдий, в XIV веке)

Посмотрел по церковним книгам.....при полских свяшенниках фамилии писалис DZWINSKI ,DWINSKIEGO
позже на русском уже Двинский.....
посмотрел по Полъше ,там сеичас естъ фамилия DZIWINSKI
кароче разновидностъ

dzincha написал:

[q]
А интересно в каком году в Латгалие ,Латвие ,появилис фамилии?
[/q]

В Латгалии с 16 века

А вот што скажете насчот имени ЕРУМС(Jerums) ?

dzincha написал:

[q]
А вот што скажете насчот имени ЕРУМС(Жерумс) ?
[/q]

От полского - Жеремиусз или русского Еремий

dzincha написал:

[q]
А вот што скажете насчот имени ЕРУМС(Jerums) ?
[/q]

Jeremiusz

apinis написал:

[q]
От полского - Жеремиусз
[/q]

Польсккое - Jeremiasz, Еремяш.
Есть и немецкое Jeremias, из которого могло попасть в латышски.

Geo Z написал:

[q]
Есть и немецкое Jeremias, из которого могло попасть в латышски.
[/q]

V Latgalii, o kom zdes vopros, toļko polskoje vlijanije (Inflanty Polskie). a ne nemeckoje

apinis написал:

[q]
a ne nemeckoje
[/q]

А до польского.
В 1561 году, в соответствии с Виленской унией, Готхард Кетлер стал светским властителем герцогства Курляндского и Семигальского, а оставшаяся часть земель Ливонского ордена (юго-запад современной Эстонии и северо-восток современной Латвии) отошла Великому княжеству Литовскому. В 1566 году на этой территории было образовано Задвинское герцогство, управляемое назначаемым монархом губернатором. Первым губернатором Задвинского герцогства стал Ян Иероним Ходкевич (1566—1578). До 1569 года герцогство было провинцией Великого княжества Литовского, после Люблинской унии стало кондоминиумом Польши и Литвы.

Geo Z написал:

[q]
В 1561 году, в соответствии с Виленской унией, Готхард Кетлер стал светским властителем герцогства Курляндского и Семигальского, а оставшаяся часть земель Ливонского ордена (юго-запад современной Эстонии и северо-восток современной Латвии) отошла Великому княжеству Литовскому. В 1566 году на этой территории было образовано Задвинское герцогство, управляемое назначаемым монархом губернатором. Первым губернатором Задвинского герцогства стал Ян Иероним Ходкевич (1566—1578). До 1569 года герцогство было провинцией Великого княжества Литовского, после Люблинской унии стало кондоминиумом Польши и Литвы.
[/q]

vsjo verno! a gde tut nemci?