Èìåíà, ôàìèëèè è ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ - ýòîò ðàçäåë íà ôîðóìå îòêðûò äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì èõ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûâàòü íîâóþ òåìó ïî ÎÄÍÎÉ ôàìèëèè èëè ïî îäíîìó èìåíè. Òàêèå òåìû áóäóò óäàëÿòüñÿ.
Íå ÍÓÆÍÎ êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Òàêîå êîïèðîâàíèå ïîäëåæèò óäàëåíèþ. Îòâå÷àéòå íà êîíêðåòíûé çàäàííûé âîïðîñ. Ïóñòûå ñîîáùåíèÿ ñ "ñïàñèáî........" óäàëÿþòñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Åñòü òðè âîçìîæíîñòè ïîáëàãîäàðèòü: êíîïêà "ëàéê" â ïîëå ñîîáùåíèÿ òîãî, êòî âàì ïîìîã, êíîïêà " + " ïîä àâàòàðêîé, áëàãîäàðíîñòü ïî êíîïêå "Îòçûâ" òàì æå. |
Åâðåéñêèå èìåíà è ôàìèëèè
| Vadim Tkachenko Kiev Ñîîáùåíèé: 182 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 25
| Íàâåðõ ##
18 àâãóñòà 2004 11:30 Åâðåéñêèå ôàìèëèè. Èõ ïðîèñõîæäåíèå, çíà÷åíèå, îñîáåííîñòè............- Ðàííèå åâðåéñêèå ôàìèëèè. Ïðèñâîåíèå åâðåéñêèõ ôàìèëèé - Íàöèîíàëüíî-ÿçûêîâûå îñîáåííîñòè ðóññêîÿçû÷íûõ åâðåéñêèõ ôàìèëèé - Íåìåöêî-èäèøñêèå ôàìèëèè. - Ðóññêèå åâðåéñêèå ôàìèëèè - Ïîëüñêèå åâðåéñêèå ôàìèëèè - Óêðàèíñêèå åâðåéñêèå ôàìèëèè - Ïðèáàëòèéñêèå åâðåéñêèå ôàìèëèè - Ñåôàðäñêèå ôàìèëèè - Áóõàðñêèå ôàìèëèè - Ãîðñêèå ôàìèëèè - Ãðóçèíñêèå åâðåéñêèå ôàìèëèè - Ôàìèëèè ðàââèíîâ è íàçâàíèÿ èõ êíèã - Ôàìèëèè, ñâÿçàííûå ñ åâðåéñêîé ðåëèãèîçíîé äåÿòåëüíîñòüþ - Ôàìèëèè, ñâÿçàííûå ñ êà÷åñòâàìè èõ ïåðâîãî îáëàäàòåëÿ - Ôàìèëèè, îáðàçîâàííûå îò ïðîôåññèé Êàê ïðàâèëî, îêîí÷àíèå ôàìèëèè ÿñíî óêàçûâàåò íà ãåîãðàôè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå, íàïðèìåð: ôàìèëèè ñ îêîí÷àíèåì «-ìàí» — íåìåöêîãî èëè àâñòðèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, òàêèå, êàê Ôóðìàí, Øíàéäåðìàí, Öóêåðìàí; óêðàèíñêèå ñ îêîí÷àíèÿìè «-îâè÷», «-óâè÷», ïðèáàëòèéñêèå ñ îêîí÷àíèåì «-îí», «-åí», ìîëäàâñêèå ñ îêîí÷àíèÿìè «-åñêó», «-óñêó» è ò.ä. - Ôàìèëèè, ñâÿçàííûå ñ ïðîèñõîæäåíèåì - Ôàìèëèè, îáðàçîâàííûå îò èìåíè îòöà èëè ìàòåðè .Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôàìèëèé ðîññèéñêèõ åâðååâ îáðàçîâàíî îò èìåíè ìàòåðè. Íàïðèìåð, Ìàëêèí, Ðàéêèí, Ãèòëèí, Ñîðêèí, Âèòêèí.- Àááðåâèàòóðû Êàê èçâåñòíî, èâðèò ÷àñòî ïîëüçóåòñÿ àááðåâèàòóðàìè, ÷òî ìû íàõîäèì è â ôàìèëèÿõ: Êàö, Øóá, Øàö, Àëüáàö, Øàõ, Ïàòëàñ, Öàöêèñ.- Òîïîíèìè÷åñêèå ôàìèëèè .Ïîæàëóé, ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ãðóïïà åâðåéñêèõ ôàìèëèé ñâÿçàíà ñ ìåñòíîñòüþ ïðîæèâàíèÿ. Ëèáî ýòî ôàìèëèè áåç âñÿêèõ ñóôôèêñîâ, òàêèå, êàê Ìèíö, Ëàíäàó, Áåðëèí, Îéåðáàõ, èëè ñ ðóññêèì ñóôôèêñîì «-èé», êàê, íàïðèìåð, Çàðóäèíñêèé, Âàðøàâñêèé ðóññêèì ñóôôèêñîì «-îâ», êàê Ñâåðäëîâ (èç ìåñòå÷êà Ñâåðäëû), èëè ñ èäèøñêèì îêîí÷àíèåì «-åð»: Ìèðåð (èç Ìèðà), Ëîãîâèåð (èç Ëîãîâîãî). Èíîãäà — ïî ñòðàíå ïðåäûäóùåãî ïðîæèâàíèÿ, êàê, íàïðèìåð: Ïîëëàê (Ïîëÿêîâ), Äîé÷ (Íåìöîâ) è ò.ä. - Ôàìèëèè — íàçâàíèÿ æèâîòíûõ. Âèäèìî, ýòî è ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ÷àñòîãî óïîòðåáëåíèÿ â åâðåéñêèõ ôàìèëèÿõ íàçâàíèé æèâîòíûõ, íàïðèìåð: Ñîëîâåé, Áûê, Ðàê, Ìåäâåäü, Âîðîíà, Ñîðîêà, Çàÿö, Çàé÷èê è ïðîèçâîäíûå îò íèõ, êàê, íàïðèìåð, Ñîëîâü¸â, Ðàêîâ, Ìåäâåäåâ.- Èñêóññòâåííî îáðàçîâàííûå ôàìèëèè. Èìåþò, êàê ïðàâèëî, íåìåöêî-àâñòðèéñêîå ïðîèñõîæäåíèå, âîçíèêëè ïðè ìàññîâîì ïðèñâîåíèè åâðåÿì ýòèõ ñòðàí ôàìèëèé â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå. Èìåþò, êàê ïðàâèëî, äâà êîðíÿ, ñîïðÿæ¸ííûõ â îäíî ñëîâî, êàê, íàïðèìåð: Ðîçåíöâåéã, è èìåþò êîðíè: Ãîëüä (çîëîòî), Áåðã (ãîðà), Ìàíí (÷åëîâåê, ìóæ÷èíà), Áàóì (äåðåâî), Áîéì (äåðåâî — èäèø), Øòåéí (êàìåíü), Øòåðí (çâåçäà), Øòàäò (ãîðîä), Öâåéã (âåòâü), Áëþì (öâåòîê) è äð. Èíòåðåñíî, ÷òî ýòè êîðíè òîæå ìîãóò áûòü îòäåëüíûìè åâðåéñêèìè ôàìèëèÿìè. - Ðóññêèå ôàìèëèè ó åâðååâ Êåíààíèòû, èñ÷åçíóâøàÿ ýòíîëèíãâèñòè÷åñêàÿ åâðåéñêàÿ îáùèíà (ýäà), ïðîæèâàëà íà âîñòî÷íîñëàâÿíñêèõ çåìëÿõ ñ ²Õ äî XVII ââ. (íà çàïàäå ñëàâÿíñêîãî ìèðà — ñ X ïî XV ââ.) [Chlenov2014, 6,9]. Åâðåè ýòîé îáùèíû áûëè àêêóëüòóðèðîâàíû â ñëàâÿíñêîé ñðåäå, ðàçãîâîðíûì ÿçûêîì îáùèíû áûë ñëàâÿíñêèé. Íà÷èíàÿ ñ Õ â., â ïèñüìåííûõ ïàìÿòíèêàõ ôèêñèðóåòñÿ óïîòðåáëåíèå ÷ëåíàìè îáùèíû, íàðÿäó ñ òðàäèöèîííûìè åâðåéñêèìè èìåíàìè, èì¸í ñëàâÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ [Òîðïóñìàí 1989, 48-57]. Íàáîð òàêèõ èì¸í, ìóæñêèõ è æåíñêèõ, øèðîê è ìíîãîîáðàçåí: Âîë÷êî, Ãëîâèø, Ìàëû, ×åðíîõ; Áîãóñëàâà, Äîáðûø, Çâîíêà, Êâåòíà, Êðàñíà, Ðàäîõíà, Ñëàâà, ×åðíà è ìí. äð. [Beider 2014, 58-116; Òîðïóñìàí 2014, 152-165]. Ñðåäè ñëàâÿíñêèõ àíòðîïîíèìîâ, ïðèíàäëåæàâøèõ åâðåÿì-êåíààíèòàì, âûäåëÿþòñÿ èìåíà, ïî âñåé âèäèìîñòè, ïåðåâåäåííûå ñ èâðèòà íà ðàçãîâîðíûé ÿçûê[2]: Æèâú (< îò Õàèì; ðåêîíñòðèðóåòñÿ ïî åâðåéñêîé ôàìèëèè Æèâîâ); Ìèðà (Ìèðêà, Ìèðóøà) <îò Øóëàìèò èëè Øëîìèò (çíà÷åíèå êîðíÿ — «ìèð», ñóôôèêñ — èò îïðåäåëÿåò æåíñêèé ðîä); Æèäêà > îò Éåhóäèò (çíà÷åíèå — «åâðåéêà»). Ê îçíà÷åííîé ãðóïïå îòíîñÿòñÿ òàêæå èìåíà Áîãäàí è åãî æåíñêèé âàðèàíò Áîãäàíà.  åâðåéñêîé ñðåäå îíî cîòâåòñòâîâàëî òðàäèöèîííûì èìåíàì Éîíàòàí, Íàòàíýëü, Íåòàíèÿhó, Íàòàí è, ñêîðåå âñåãî, ÿâëÿëîñü èõ ïåðåâîäîì. (À. Áåéäåð ïîëàãàåò, ÷òî èìÿ Áîãäàí çàèìñòâîâàíî åâðåÿìè ó ñëàâÿí [Beider 2014, 85], íî ðàñïðîñòðàíåíèå èìåíè îòìå÷åíî òîëüêî ñðåäè åâðååâ Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî, ÷üèìè ñîñåäÿìè áûëè ïðåèìóùåñòâåííî ïðàâîñëàâíûå âîñòî÷íûå ñëàâÿíå, ñðåäè êîòîðûõ ýòî èìÿ ðàñïðîñòðàíÿëîñü «ñî ñêðèïîì»). Ó åâðååâ èìÿ Áîãäàí ìíîãîêðàòíî çàñâèäåòåëüñòâîâàíî â ãîðîäàõ Áðåñò è Ãðîäíî â 1476 ã. [Beider 2014, 86], â 1557 ã. — â Ëóöêå [Beider 2014, 95]. Óæå â êîíöå XV â. ó ãðîäíåíñêèõ åâðååâ ôèêñèðóåòñÿ îò÷åñòâî-ôàìèëèÿ Áîãäàíîâè÷ («ó ãîðîæàíèíà Èãóäû Áîãäàíîâè÷à ïÿòü ñûíîâåé: Àáðàì, Èçðàèëü, Îãðîí, Ìîøêî è Ïåñàõ, à òàêæå âíóêè Òîáèàø Àáðàìîâè÷ è Ìîðäóõàé Áîãäàíîâè÷») [Beider 2014, 91].  1540 ã. â òîì æå Ãðîäíî îòìå÷åíî æåíñêîå åâðåéñêîå èìÿ Áîãäàíà [Beider 2014, 86]. --- Òêà÷åíêî, Ëÿõ, Øóìåéêî (Íîâîìîñêîâñêèé óåçä, Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ ãóá.), ßùåíêî (Ëèòâà), Íîâèêîâû, Õîäàêîâû, Ñèðîòèíû, Ãðåâöîâû (Ìàëîàðõàíãåëüñêèé óåçä, Îðëîâñêàÿ ãóá.) | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21650 | Íàâåðõ ##
23 îêòÿáðÿ 2014 19:00 25 îêòÿáðÿ 2014 11:16 --- Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
| BagiraS Íîâè÷îê
Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 17 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
23 îêòÿáðÿ 2014 20:14 23 îêòÿáðÿ 2014 20:20 Äà, áûë òàêîé ÷åëîâåê îêàçûâàåòñÿ â íàøåé ñåìüå. Íî ìîé îòåö íàñòîé÷èâî óòâåðæäàåò, ÷òî òî÷íî, åãî äåä, Ôàéáè÷ Èîñèô Ôèëèïïîâè÷ áûë åâðåé. Âûíóæäåí áûë áåæàòü ñ ä. ×åðåÿ (èçâåñòíîå åâðåéñêîå ìåñòå÷êî â Áåëàðóñè) äî âîéíû òàì ïðîæèâàëè 60% åâðååâ, òåõ êòî îñòàëñÿ -ðàññòðåëÿëè) ñ äåòüìè è æåíîé â Ìèíñê, ãäå è ïðîæèë ñâîþ æèçíü. Äîêóìåíòû ïîìåíÿë, ïðèáàâèâ ñåáå 10 ëåò æèçíè, çíà÷èò è íàöèîíàëüíîñòü ìîã ïîìåíÿòü. Òîëüêî íåèçâåñòíî, êîãäà òî÷íî îí ýòî ñäåëàë. È ïî÷åìó íåò ñâåäåíèé î íåì? Ñêàæèòå ìíå ïîæàëóéñòà, â êàêîé íàïðàâëåíèè äâèãàòüñÿ äàëüøå. Áîëüøîå âàì ÷åëîâå÷åñêîå ñïàñèáî!
Òàê æå, ìîé îòåö âñïîìèíàåò, ÷òî ñëûøàë ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî â ä. ×åðåÿ äåä Ôàéáè÷à È.Ô. ×òî-òî îáùåå èìåë ñ åâðåéñêîé ðåëèãèåé, âîçìîæíî ñëóæèë â ñèíàãîãå èëè ÷òî-òî ïîäîáíîå. Âñïîìèíàåò, êàê ê íèì â äîì ïîñòîÿííî ïðèõîäèëè ëþäè ïî ðåëèãèîçíûì âîïðîñàì. --- Èùó ëþáóþ èíôîðìàöèþ î ôàìèëèè Ôàéáè÷ (Õàéáè÷). Äî âîéíû æèëè â ä. ×åðåÿ (Áåëàðóñü) | | |
| BagiraS Íîâè÷îê
Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 17 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2014 17:30 Èùó èíôîðìàöèþ î ôàìèëèè Ôàéáè÷ (âîçìîæíî â ðàííåì âàðèàíòå Õàéáè÷) Ôàéáè÷ Èîñèô Ôèëèïïîâè÷, ìàòü - Ôàéáè÷ Àêóëèíà Ëóêüÿíîâíà. Ìîæåò áûòü åâðåéñêîé? --- Èùó ëþáóþ èíôîðìàöèþ î ôàìèëèè Ôàéáè÷ (Õàéáè÷). Äî âîéíû æèëè â ä. ×åðåÿ (Áåëàðóñü) | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2014 17:33 BagiraS íàïèñàë: [q] Ìîæåò áûòü åâðåéñêîé?[/q]
Ëþáàÿ ôàìèëèÿ ìîæåò áûòü åâðåéñêîé. | | |
| BagiraS Íîâè÷îê
Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 17 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2014 17:50 24 îêòÿáðÿ 2014 18:25 ×òî æ ìíå äåëàòü-òî?  ïðèøëà ñåãîäíÿ â àðõèâ íà êðàïîòêèíà â Ìèíñêå, ãîâîðÿò "÷òî âû èùèòå, âñå ðàâíî íè÷åãî íå íàéäåòå, ìàëî ÷òî ñîõðàíèëîñü, íå âåðüòå ñåìåéíûì ëåãåíäàì, åçæàéòå â Âèòåáñê, íî çà ãðàíèöó âñå ðàâíî íå óåäåòå...". Ýòî îáùå è óòðèðîâàíî, íî, êàê-òî òàê. Çàêàçàëà äîêóìåíòû íà ñëåä íåäåëþ â ÍÀÁ, ñîõðàíèëàñü ïåðåïèñü ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ 1926 ãîäà. Áóäó íàäåÿòüñÿ. --- Èùó ëþáóþ èíôîðìàöèþ î ôàìèëèè Ôàéáè÷ (Õàéáè÷). Äî âîéíû æèëè â ä. ×åðåÿ (Áåëàðóñü) | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21650 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2014 22:52 25 îêòÿáðÿ 2014 11:17 BagiraS íàïèñàë: [q] ×òî-òî îáùåå èìåë ñ åâðåéñêîé ðåëèãèåé, âîçìîæíî ñëóæèë â ñèíàãîãå èëè ÷òî-òî ïîäîáíîå. Âñïîìèíàåò, êàê ê íèì â äîì ïîñòîÿííî ïðèõîäèëè ëþäè ïî ðåëèãèîçíûì âîïðîñàì.[/q]
 ýíöèêëîïåäèè Áðîêãàóçà è Ýôðîíà: «Ïî ïåðåïèñè 1897 ãîäà æèòåëåé ×åðåè 3039, ñðåäè íèõ 1829 åâðååâ». Áûëà åâðåéñêàÿ ìîëèòâåííàÿ øêîëà. È òðè ñèíàãîãè. Îäíà íàõîäèëàñü â öåíòðå ìåñòå÷êà. Ñåãîäíÿ îò íåå îñòàëèñü ñòåíû, âèäíû çàëîæåííûå êèðïè÷îì ñòàðûå îêíà, çäàíèå ìíîãî ðàç ïåðåñòðàèâàëîñü, íî îíî åù¸ ñóùåñòâóåò. Äâà äðóãèõ çäàíèÿ ñèíàãîã – èñ÷åçëè» ×åðåÿ. Ïàðàëëåëüíûå ìèðûÌîÿ ðîäîñëîâíàÿ..... â ìåñòå÷êå ×åðåÿ, Ìîãèëåâñêîé ãóáåðíèè, Ñåííåíñêîãî óåçäà491 æåðòâà â ì. ×åðåÿ --- Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
| BagiraS Íîâè÷îê
Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 17 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2014 23:09 Äà, ñëûøàëà, ÷òî áûëà åâðåéñêàÿ øêîëà â ×åðåå. Íî ôîòî ðàçðóøåíîãî çäàíèÿ ñèíàãîãè åñòü â ãóãëå. Íî ýòî íå ñòîëü âàæíî, â ïðèíöèïå. Áóäó íàäåÿòüñÿ íà ïåðåïèñü ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ 1926 ãîäà. Ñïàñèáî áîëüøîå --- Èùó ëþáóþ èíôîðìàöèþ î ôàìèëèè Ôàéáè÷ (Õàéáè÷). Äî âîéíû æèëè â ä. ×åðåÿ (Áåëàðóñü) | | |
| svetlaea Íîâè÷îê
êèøèíåâ Ñîîáùåíèé: 10 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
6 ÿíâàðÿ 2015 21:15 Ïîäñêàæèòå,ïîæàëóéñòà, êàêàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî,÷òî ôàìèëèÿ Ìàëèíîâè÷ åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ? | | |
Íàòàíèýëëà Ñîîáùåíèé: 1927 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 280 | Íàâåðõ ##
6 ÿíâàðÿ 2015 21:40 6 ÿíâàðÿ 2015 21:40 --- Ìîé ñàéò: http://nataniella-haus.narod.ru/
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå è ìîåé ñåìüè, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñ ñîãëàñèÿ ðîäñòâåííèêîâ | | |
| Evgeny_Delyagin Íîâè÷îê
Moscow Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
25 ôåâðàëÿ 2015 11:37 Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ôàìèëèÿ Ìàðäàðîâñêèé ìîæåò ëè ÿâëÿòüñÿ åâðåéñêîé? Ïîèñêè â ãóãëå ðåçóëüòàòîâ íå äàþò, âèäèìî ôàìèëèÿ ðåäêàÿ äîñòàòî÷íî. | | |
|