Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Еврейские имена и фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 38 39 40 41 42 * 43 44 45 46 ... 82 83 84 85 86 87 Вперед →
Модератор: valcha
Vadim Tkachenko

Kiev
Сообщений: 182
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 25
Еврейские фамилии. Их происхождение, значение, особенности............
- Ранние еврейские фамилии. Присвоение еврейских фамилий
- Национально-языковые особенности русскоязычных еврейских фамилий
- Немецко-идишские фамилии.
- Русские еврейские фамилии
- Польские еврейские фамилии
- Украинские еврейские фамилии
- Прибалтийские еврейские фамилии
- Сефардские фамилии
- Бухарские фамилии
- Горские фамилии
- Грузинские еврейские фамилии
- Фамилии раввинов и названия их книг
- Фамилии, связанные с еврейской религиозной деятельностью
- Фамилии, связанные с качествами их первого обладателя
- Фамилии, образованные от профессий
Как правило, окончание фамилии ясно указывает на географическое происхождение, например: фамилии с окончанием «-ман» — немецкого или австрийского происхождения, такие, как Фурман, Шнайдерман, Цукерман; украинские с окончаниями «-ович», «-увич», прибалтийские с окончанием «-он», «-ен», молдавские с окончаниями «-еску», «-уску» и т.д.
- Фамилии, связанные с происхождением
- Фамилии, образованные от имени отца или матери .Огромное количество фамилий российских евреев образовано от имени матери. Например, Малкин, Райкин, Гитлин, Соркин, Виткин.
- Аббревиатуры Как известно, иврит часто пользуется аббревиатурами, что мы находим и в фамилиях: Кац, Шуб, Шац, Альбац, Шах, Патлас, Цацкис.
- Топонимические фамилии .Пожалуй, самая многочисленная группа еврейских фамилий связана с местностью проживания. Либо это фамилии без всяких суффиксов, такие, как Минц, Ландау, Берлин, Ойербах, или с русским суффиксом «-ий», как, например, Зарудинский, Варшавский русским суффиксом «-ов», как Свердлов (из местечка Свердлы), или с идишским окончанием «-ер»: Мирер (из Мира), Логовиер (из Логового). Иногда — по стране предыдущего проживания, как, например: Поллак (Поляков), Дойч (Немцов) и т.д.
- Фамилии — названия животных. Видимо, это и является причиной частого употребления в еврейских фамилиях названий животных, например: Соловей, Бык, Рак, Медведь, Ворона, Сорока, Заяц, Зайчик и производные от них, как, например, Соловьёв, Раков, Медведев.
- Искусственно образованные фамилии. Имеют, как правило, немецко-австрийское происхождение, возникли при массовом присвоении евреям этих стран фамилий в обязательном порядке. Имеют, как правило, два корня, сопряжённых в одно слово, как, например: Розенцвейг, и имеют корни: Гольд (золото), Берг (гора), Манн (человек, мужчина), Баум (дерево), Бойм (дерево — идиш), Штейн (камень), Штерн (звезда), Штадт (город), Цвейг (ветвь), Блюм (цветок) и др. Интересно, что эти корни тоже могут быть отдельными еврейскими фамилиями.
- Русские фамилии у евреев

Кенааниты, исчезнувшая этнолингвистическая еврейская община (эда), проживала на восточнославянских землях с ІХ до XVII вв. (на западе славянского мира — с X по XV вв.) [Chlenov2014, 6,9]. Евреи этой общины были аккультурированы в славянской среде, разговорным языком общины был славянский.


---
Ткаченко, Лях, Шумейко (Новомосковский уезд, Екатеринославская губ.), Ященко (Литва), Новиковы, Ходаковы, Сиротины, Гревцовы (Малоархангельский уезд, Орловская губ.)
Rafin
Новосибирск

Rafin

Сообщений: 620
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 471
А как вы думаете возможен вариант, что фамилии Хабин и Хабинский имеют одинаковое или сходное происхождение?

Например, фамилия Хабин образована от прозвища Хаба, которое восходит к украинскому слову «хаба», что в некоторых диалектах имеет значение «кляча» — «плохая, изнуренная лошадь». Поэтому такое прозвище мог получить либо худой, старый, изможденный болезнью человек, либо тот, у кого была такая лошадь.
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4409
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3943

Stan_is_love написал:
[q]

apss написал:
[q]
Почему в теме еврейские фамилии? Хабенский это вероятно Хабинский.
[/q]
Может быть и Хабинский. Но фамилия еврейская. Фамилия Хабенский (также Хабнер, Хабин, Хабинский) образована от названия местечка.document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/961/39690/">Хабно</a>'a_003.gif;Хабно
[/q]

Тогда Хабновский a_003.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19950
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13274

Tino написал:
[q]
Тогда Хабновский
[/q]

Совсем не обязательно.
Хабно - Хабенский
Ковно - Ковенский, не Ковновский.
Вильно - Виленский, не Вильновский.
Гродно - Гродненский, не Гродновский.
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4409
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3943

Geo Z написал:
[q]
Совсем не обязательно.
[/q]

согласен! 101.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
kittixx
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
В топике о произхождении еврейских фамилий никто мне не ответил.(( Спасибо объяснили что Zieg по русски Циг. Но предки говорят, что это усеченный вариант фамилии. Но никто уже не помнит полный вариант. Надо корни исследовать.
А вот мне стало интересно об этих двух фамилиях Угренинов и Дудукалов, есть ли что то еврейское в них. В сборнике нашла Угренитский и Дудик только. Спасибо
NDemidoff_von_Albedyll
Дудукалов может быть ГОРСКИМ ЕВРЕЕМ......
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7346

kittixx написал:
[q]
Дудукалов,
[/q]

Дудук М.
1. Духовой деревянный музыкальный инструмент в виде цилиндрической трубки с отверстиями, распространенный у народов Кавказа.

kittixx написал:
[q]
Угренинов
[/q]

Угренинов

Фамилии из старорусского 'угрин', то есть венгр, мадьяр. Носят ее, вероятно, или потомки венга, перешедшего на русскую службу, обрусевшего, либо русского, перенявшего обычаи венгров, жившего среди них, или же просто похожего.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
MARIR
Марина

MARIR

Россия, Самарская область
Сообщений: 2794
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3080
Из МК общины самарских евреев за 1864 и 1870 г.,
выписала несколько фамилий:

Адамский
Вайнберг
Горенштейн
Гран
Гришман
Задельский
Каменский
Крепляк
Мовшович
Сигал
Словчек
Средман
Чаковский
Флавинов
Хмельницкий
---
Родословная - это радость и печаль, умноженная на опыт предков. ©mur
Дневник TaniaAb
Общаемся в "личке", см. ПИСЬМА = ДО 25.12.25 Я В ОТПУСКЕ
kittixx
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
спасибо за ответы! Спрашивала недавно o значени фамилии Соломин.. нашла
на одном сайте . Если кому интересно.
"Фамилия Соломин происходит от мужского имени Шломо (Соломон по-русски). Шломо – еврейский царь, который считается самым мудрым человеком всех времён и который удостоился отстроить Первый Храм. Очевидно, предок носителя этой фамилии носил это имя."
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4409
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3943

kittixx написал:
[q]
Фамилия Соломин происходит от мужского имени Шломо (Соломон по-русски).
[/q]

biggrin1.gif версия притянута за уши. Есть русская фамилия Соломонов от еврейского имени Соломон. Русская фамилия Соломин от слова "солома". blink.gif
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 38 39 40 41 42 * 43 44 45 46 ... 82 83 84 85 86 87 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈