Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 408 409 410 411 412 * 413 414 415 416 Вперед →
Модератор: valcha
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 294
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1263
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.


Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).
Лайк (8)
Lenker

Lenker

г. Саратов
Сообщений: 910
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 666
Приветствую! Пыталась в инете найти варианты происхождения фамилии "ЕНГОВАТОВ" (пращур из однодворцев).... Получила общие , размытые фразы...
Прошу помощи знатоков . Заранее благодарю!
---
Сыркин - с. Огаревка Петровский уезд,
Гаврилов, Гоголевы - с.Чегонак Балашовкский уезд,
Зверев казак, Селикин , Левченко- Саратов.
Аткарский уезд: с.М.Осиновка - Федотов, Воробьев;
дер. Красновидовка - Видинеев (Козаков).
Самойлов, Копаев - г.Тихорецк Краснодарский край.
Копаев - Орловск
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4415
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3849

Lenker написал:
[q]
Пыталась в инете найти варианты происхождения фамилии "ЕНГОВАТОВ" (пращур из однодворцев).
[/q]


Вот тут описано татарское происхождение
https://proza.ru/2019/04/14/292
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
Лайк (2)
predkimoi888
Новичок

Геленджик
Сообщений: 12
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 6
Подскажите, пожалуйста, имя Троцко в записи 1718 года-это вариант имени Трофим (Трохим) или нет? Просто косвенно у меня совпадает, что это один человек. Интернет и опрошенные мной люди не дали четкий ответ.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6201
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3091

predkimoi888 написал:
[q]
вариант имени Трофим (Трохим)
[/q]

Из словаря русских фамилий:
ТРОНИН ТРОНЯЕВ ТРОФИМЕНКО ТРОФИМОВ ТРОФИМУК ТРОХИН ТРОШЕВ ТРОШИН ТРОШКИН ТРОШКО ТРОФИМЧУК ТРОХИМЕНКО ТРОЦЕНКО ТРОЦКО ТРОХАЧЕВ ТРОЩАК ТРОЩЕНКО ТРОХАЧЕВ ТРОЩАК ТРОЩЕНКО
От отчества из имени Трофим (от греческого "трофимос" - питомец). Троня - уменьшительная форма имени. Троша - уменьшительная форма имен Трофим, Митрофан.

Источник
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25363
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21528

predkimoi888 написал:
[q]
имя Троцко в записи 1718 года - это вариант имени Трофим (Трохим) или нет?
[/q]


Да, Троць\ Троцько\ Троцко - уменьшительное от Трохим=Трофим
Трофим (Троць), откуда и фамилия Черниговского родаТроцких: Троцких-Носенко и Троцких-Сенют (Сенютовичей)
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
predkimoi888
Новичок

Геленджик
Сообщений: 12
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 6
Спасибо за ответ, я так и думала.
GRAF IVAN

Сообщений: 427
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1465
Добрый день. Подскажите пожалуйста, какое значение могло иметь прозвище "Хацька" (от него к примеру, произошла фамилия Хацкевич). Предки жили на Минщине, как Хацьки (Chacko, Chacki) встречаются в документах начиная с 16 века.
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25363
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21528

GRAF IVAN написал:
[q]
прозвище "Хацька"
[/q]

«Хацька» - это, вероятнее всего, уменьшительная или разговорная форма имени Хацкель (идишской формой еврейского имени Йехезкель (יחזקאל — Иезекииль) ), ставшая прозвищем, а затем фамилией.


GRAF IVAN написал:
[q]
произошла фамилия Хацкевич
[/q]

---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Лайк (1)
GrayRam
Vita sine libertate nihil

GrayRam

В Молдове ППЖ
Сообщений: 12403
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8412

GRAF IVAN написал:
[q]
Предки жили на Минщине, как Хацьки (Chacko, Chacki) встречаются в документах начиная с 16 века.
[/q]

Бел. фамилия Хацкевич < хацько 'тот, кто хочет' (русифицировано в Хотькевич) (по Б.Н.Унбегауну).
Вряд ли есть связь с евр. именем Хацкель.
См. фото из Словаря бел. наречия 1870 г. т.2

Прикрепленный файл: 1870 г. Хоць.jpg
---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник
Лайк (2)
GRAF IVAN

Сообщений: 427
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1465

valcha написал:
[q]

GRAF IVAN написал:
[q]

прозвище "Хацька"
[/q]


«Хацька» - это, вероятнее всего, уменьшительная или разговорная форма имени Хацкель (идишской формой еврейского имени Йехезкель (יחזקאל — Иезекииль) ), ставшая прозвищем, а затем фамилией.


GRAF IVAN написал:
[q]

произошла фамилия Хацкевич
[/q]


[/q]

Еврейское происхождение фамилии маловероятно, т.к еврейского населения на территории, где в моем случае эта фамилия произошла, в то время ещё было очень мало. А ДНК тесты у нескольких потомков Хацек показали славянскую гаплогруппу I2a.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 408 409 410 411 412 * 413 414 415 416 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈