Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. Ю. Федосюк

glava4319 написал:

[q]
Что значит фамилия Вагурин? Могла ли она быть от имени Уар?
[/q]

Уар >>Увар >> Ваур(а) >> Вагур(а)(ин)? М.б. и так, метатеза не очень сложная + дополнительный звук "г" между гласными, дифтонги в русском яз. не многочисленны.

Вы здесь нашли?
http://pki.botik.ru/books/naidenov-1884.pdf
стр. 41, 42
2.3. Переписная книга 1710 года
В другой в подмонастырной же слободке Луговой дворы бобылей и квасоваров:
...........
- во дворе Иван Иванов сын Вагура 60 лет, у него жена Марья Матвеева дочь 40 лет, у них детей: Дмитрей 12 лет, Алексей 10 лет; ....

....2.4. Переписная книга 1722 года1
1722 года августа в день. Роспись Переславля-Залеского Никитского стану Данилова монастыря в подмонастырной Луговой слободке
....... во дворе Иван Иванов сын Вагурин 28 лет, у него братья родные: Дмитрей 23 лет, Алексей 18 лет, у Дмитрея сын Петр 3 лет;

Да в пополнительной сказке 721 г.:
.... у Дмитрея Иванова сына Вагурина сын Иван 1,5 года;
.....Да после поданных сказок 719 и 722 годов умерших: Иван Иванов сын Вагура;
....Да сверх оных пополнительных сказок новорожденных: у Дмитрия Иванова сына Вагурина сын Петр 5 недель;

Там же в сметных росписях 1654—1707 гг. наличествуют и Уварки

Тренка Глазунов, сын его Уварко,
Ондрюшка Уваров с сыном с Миткою
Уварко Третьяков с детьми со Власком, да с Ивашком, да с Якушкою,
Уварко Евсевьев, у Уварка дети: Власко 18 лет, Ивашко 15 лет, Ивашко меньшой 12 лет, Алешка 9 лет;

С 1654 по 1721 гг. как только не изменялись имена!
Можно, конечно, предположить, что в подмонастырскую слободку Луговую затесался какой-то персиянин-бухарец и, кроме кваса, угощал монастырских вагури - бараниной по бухарски, хотя кто их знает

Здравствуйте, уважаемые форумчане!

Узнал, что в роду встречается довольно редкая фамилия Щёгины или Щегины (современная форма, которую сегодня носят родственники). При этом в ревизской сказке 1858 г. фамилия наших общих предков написана по-другому, как "Штегин". Как думаете, ошибка писца или более ранний вариант фамилии? Какая может быть вообще этимология у фамилии? Первый известный носитель, если считать того, у кого прямо указана фамилия - как раз упоминаемый в 1858 г. Штегин Борис Михайлович, родившейся в 1819 г. Если предположить, что у его отца была такая же фамилия (она в документах не указана), то первым известным носителем будет Михаил Леонтьевич, упоминаемый в 1811 г. (в РС) и рождённый примерно в 1759 г. Про его отца Леонтия пока информацию я не искал. Все они родились в с. Вешки Вешковской волости Юхновского уезда Смоленской губернии, дворовые крестьяне. Это данные, известные в настоящее время. Буду признателен любой помощи. В любом случае, большое спасибо!

dimavoroninbirik написал:

[q]
Какая может быть вообще этимология у фамилии?
[/q]

Если не штейгер (горный мастер), то скуластый...

Nikola написал:

[q]

dimavoroninbirik написал:
[q]

Какая может быть вообще этимология у фамилии?
[/q]

Если не штейгер (горный мастер), то скуластый...
[/q]

Спасибо! Горный мастер из дворовых в Смоленской губернии, мягко говоря, вряд ли. Если от "щегла", "л" пропала, то почему вместо "щ" идёт сочетание "Шт-егин"? Ошибка писца скорее всего, да?

dimavoroninbirik написал:

[q]
Шт-егин"? Ошибка писца скорее всего, да?
[/q]

Здравствуйте. Не обязательно.Возможен вариант из немецкого = мостик. С добавлением на русскоязычный лад (ин).

dimavoroninbirik написал:

[q]
Ошибка писца скорее всего, да?
[/q]

Прием на слух и передача ключом... В терминах радиотелеграфистов...

Нужно иметь в виду, что сначала было прозвище "Щегла"

Спасибо большое за варианты этимологии! Буду продолжать поиски, может, ещё какие-то формы повстречаются

dimavoroninbirik написал:

[q]
Про его отца Леонтия пока информацию я не искал.
[/q]

Вот найдете инфу, тогда и поймём.

Дорогие форумчане, добрый день! Интересует этимологии любопытной фамилии - Таслунов.
Есть какие версии по происхождению? Напишите, пожалуйста. Заранее Вам благодарен за помощь!

dimarex написал:

[q]
Интересует этимологии любопытной фамилии - Таслунов.
[/q]

Все словари слова на ТАСЛ- относят к татарским и монгольским.

ТАСЛАКЪ
найдено в "Крымскотатарско-русском словаре"
набросок, черновик

ТАСЛАЛ
Монгольско-русский словарь
Запятая

ТАСЛАРГА
найдено в "Татарско-русском словаре (кириллица) "
тесать; стёсывать/стесать что

ТАСЛАУ
найдено в "Татарско-русском словаре Р.А. Сабирова"
гл.
1. тесать
2. разглаживать (одежду)
3. выравнивать (бумагу)

ТАСЛАХ
найдено в "Монгольско-русском словаре"
1) отрывать, разрывать; 2) пропускать, прогуливать, не являться; 3) прерывать, прекращать, срывать

имя
ТАСЛИМ
найдено в "Словаре личных имен"
Приветствие, поздравление.
Преподносимый в дар.
Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов..

имя
ТАСЛИМА
найдено в "Словаре личных имен"
Приветствие, поздравление.
Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов..
имя

ТАСЛИЯ
найдено в "Словаре личных имен"
Радость, отрада; поднятие настроения.
Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов..

найдено в "Киргизско-русском словаре"
ар.: жан таслим - смерть; жан таслим бол - умереть.

На ТАСЛУ, ТАСЛУН, ТАСЛАН словари ничего не выдают.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.