Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 292 293 294 295 296 * 297 298 299 300 ... 406 407 408 409 410 411 Вперед →
Модератор: valcha
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 291
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1249
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.


Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).
Лайк (8)
Гринцевич2

Гринцевич2

Минск
Сообщений: 2651
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14435

parafnordia написал:
[q]
Подскажите происхождение русской фамилии Котин? Нигде толком не попадалось убедительных объяснений (читала про варианты от слова "кот" (но почему тогда не Котов/Кошкин), про еврейскую версию, родственную фамилии "Кац" (но это не мой случай, скорее всего).
[/q]


"Котя" это уменьшительный вариант имени Константин. Раньше он был популярным, сейчас нам более привычен вариант "Костя".
Фамилия Костин имеется, так почему бы не быть и фамилии Котин.
Лайк (1)
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6181
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3045

parafnordia написал:
[q]
Подскажите происхождение русской фамилии Котин
[/q]

Кто определяет национальность фамилии?...a_003.gif Вот белорусский лингвист Н.Бирилло пишет:

Прикрепленный файл: Untitled.png
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (1)
parafnordia

parafnordia

Саратов
Сообщений: 351
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 384
Спасибо!

Это мне нагуглилось в интернетах:

[q]
Фамилия Котин произошла от названия деревни Коты, или от ивритского слова катан (котон в ашкеназском произношении), которое означает "маленький". (Эта информация взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire")
[/q]

А что там в скобках после "Котя" значит "Туп." И аббревиатура СРП?
---
Саратовская, Пензенская, Тамбовская, Самарская, Рязанская, Новгородская губернии Россия, с. Йерфи Азербайджан, с. Чарбах Армения
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6181
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3045
parafnordia
Из деревни Коты был Котовский...a_003.gif А сокращения, то источники откуда черпал мудрости Бирилла...
СРП — Сучасныя рускія прозвішчы па дадзеных ОісІІопагу о[ Кіізаіап Регкопаі
№тез . Сотріііесі Ьу Могіоп Вепзоп, 1964. Выд. Пенсільванскага універс

Туп.—Н. П. Тупиков. Словарь
Древнерусскнх лнчных собственных имён. СПб, 19
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (1)
Эта тема была выделена из темы "Нужна помощь" (1 января 2022 15:53)
Палыч
Новичок
Александр

Палыч

Сообщений: 2
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 1

Nikola написал:
[q]

Палыч написал:
[q]

ШЕЛЕКЕТО. Что она означает,
[/q]


[/q]



Большое спасибо за столь ценное замечание!
А это из какого источника?
---
Истина! Здесь и сейчас.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6181
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3045

Палыч написал:
[q]
А это из какого источника?
[/q]

"Русские фамилии тюркского происхождения" - о фамилии Шелехов
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
tmaua

tmaua

Киев
Сообщений: 989
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 532
Фамилия Шорубалко. Какое происхождение слова? Что интересно, встречаются локализовано в Шполе, Черкасской области.
---
(Кузуб Комендант) - Лепляво
(Пелых Власенко Игнатенко Андрущенко) - Канев
(Губарь Рыбалко Татаренко) - Белополье
(Щенявский Янушевич Соколовский Пионтковский
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6181
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3045

tmaua написал:
[q]
Шорубалко. Какое происхождение слова?
[/q]

Звукоподражательное... Шару - специфическое для украинского языка, как утверждает словарь...

Прикрепленный файл: p0386-sel.jpg
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Лайк (1)
прикамья

Пермь
Сообщений: 288
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 209
У бабушки моего мужа девичья фамилия Локтеева. Не Локтева! Раньше писалась так Локтева. Эта фамилия очень редкая и его носители проживали в Осинском уезде Пермской губернии.
Кто может рассказать о происхождении этой фамилии?
Кроме того, при поиске я наткнулась на фамиилию Шучаловы. Красивая фамилия, но тоже редкая. Его носители были в Кунгурском уезде Пермской губернии. Тоже буду рада, если вы объясните значение этой фамилии.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 292 293 294 295 296 * 297 298 299 300 ... 406 407 408 409 410 411 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈