Èìåíà, ôàìèëèè è ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ - ýòîò ðàçäåë íà ôîðóìå îòêðûò äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì èõ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûâàòü íîâóþ òåìó ïî ÎÄÍÎÉ ôàìèëèè èëè ïî îäíîìó èìåíè. Òàêèå òåìû áóäóò óäàëÿòüñÿ.
Íå ÍÓÆÍÎ êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Òàêîå êîïèðîâàíèå ïîäëåæèò óäàëåíèþ. Îòâå÷àéòå íà êîíêðåòíûé çàäàííûé âîïðîñ. Ïóñòûå ñîîáùåíèÿ ñ "ñïàñèáî........" óäàëÿþòñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Åñòü òðè âîçìîæíîñòè ïîáëàãîäàðèòü: êíîïêà "ëàéê" â ïîëå ñîîáùåíèÿ òîãî, êòî âàì ïîìîã, êíîïêà " + " ïîä àâàòàðêîé, áëàãîäàðíîñòü ïî êíîïêå "Îòçûâ" òàì æå. |
Ïðîèñõîæäåíèå (ýòèìîëîãèÿ) è çíà÷åíèå (ñåìàíòèêà) ÔÀÌÈËÈÈ
Ýòà òåìà íà ôîðóìå îòêðûòà äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì å¸ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå.
Ïåðò ÎäàëÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ìîãèëåâ Ñîîáùåíèé: 337 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1297 | Ââåðõ #28 äåêàáðÿ 2016 22:54 Îíîìàñòèêà,— ðàçäåë ëèíãâèñòèêè, èçó÷àþùèé ñîáñòâåííûå èìåíà, èñòîðèþ èõ âîçíèêíîâåíèÿ è ïðåîáðàçîâàíèÿ â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ â ÿçûêå-èñòî÷íèêå èëè â ñâÿçè ñ çàèìñòâîâàíèåì ó äðóãèõ ÿçûêîâ îáùåíèÿ.  áîëåå óçêîì ñìûñëå îíîìàñòèêà — ñîáñòâåííûå èìåíà ðàçëè÷íûõ òèïîâ. Îíîìàñòèêà èññëåäóåò ôîíåòè÷åñêèå, ìîðôîëîãè÷åñêèå, ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûå, ñåìàíòè÷åñêèå, ýòèìîëîãè÷åñêèå àñïåêòû ñîáñòâåííûõ èì¸í. Îíîìàñòèêà òðàäèöèîííî ÷ëåíèòñÿ íà ðàçäåëû â ñîîòâåòñòâèè ñ êàòåãîðèÿìè îáúåêòîâ, íîñÿùèõ ñîáñòâåííûå èìåíà: - Àíòðîïîíèìèêà - èçó÷àåò èìåíà ëþäåé, - òîïîíèìèêà - íàçâàíèÿ ãåîãðàôè÷åñêèõ îáúåêòîâ,
Ñåìàíòèêà – íàóêà, èçó÷àþùàÿ çíà÷åíèå ñëîâà â øèðîêîì ñìûñëå Âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà. Ýòèìîëîãèÿ Âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà — ñåìàíòè÷åñêàÿ è ñòðóêòóðíàÿ ñîîòíåñåííîñòü ñîñòàâëÿþùèõ ñëîâî ìîðôåì ñ äðóãèìè ìîðôåìàìè äàííîãî ÿçûêà, ñïîñîáíàÿ âîçíèêàòü â ïðåäñòàâëåíèè ãîâîðÿùèõ ïðè àíàëèçå ñòðóêòóðû ýòîãî ñëîâà, à òàêæå ïðèçíàê, ïîëîæåííûé â îñíîâó íîìèíàöèè (íàçûâàíèå) ïðè îáðàçîâàíèè íîâîãî ëåêñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ ñëîâà. Òàêèì îáðàçîì, âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà óêàçûâàåò íà ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé äàííîå çíà÷åíèå îêàçàëîñü âûðàæåííûì èìåííî äàííûì ñî÷åòàíèåì çâóêîâ. [more]Ïðèçíàê, ëåæàùèé â îñíîâå íîìèíàöèè, íå îáÿçàòåëüíî ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì; îí ìîæåò áûòü ïîïðîñòó ÿðêèì, áðîñàþùèìñÿ â ãëàçà. Ýòèì îáúÿñíÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî â ðàçíûõ ÿçûêàõ îäíî è òî æå ÿâëåíèå ìîæåò áûòü íàçâàíî íà îñíîâå âûäåëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðèçíàêîâ, ñð. ðóñ.: ïîðòíîé îò ïîðòû 'îäåæäà'..... Ó÷åíèå î âíóòðåííåé ôîðìå ñëîâà ñâÿçàíî ñ èìåíàìè Â. ôîí Ãóìáîëüäòà è À. À. Ïîòåáíè, Ë. Âàéñãåðáåðà, Ý. Ñåïèðà, Á. Óîðôà. Ñîîòíåñ¸ííîñòü ñîñòàâëÿþùèõ ñëîâà ñ äðóãèìè ñóùåñòâóþùèìè â ÿçûêå åäèíèöàìè ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíà: - ñîõðàíåíèåì â ñòðóêòóðå ñëîâà èñõîäíîãî ýòèìîíà(ïåðâîíà÷.çí-å) (ðóñ. ñíåãèðü è ñíåã); - «íàðîäíîé» (ëîæíîé) ýòèìîëîãèåé (ñâÿçü ðóñ. áëèçîðóêèé ñ ðóêà ïðè òîì, ÷òî äàííîå ñëîâî ïðîèñõîäèò èç äð.-ðóññê. áëèçîçîðúêú).  õîäå èñòîðè÷åñêèõ èçìåíåíèé â ÿçûêå âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà ìîæåò áûòü çàòåìíåíà èëè ïîëíîñòüþ óòðà÷åíà. Óòðàòà âíóòðåííåé ôîðìû ïðîèñõîäèò âñëåäñòâèå: - óòðàòû ïðîèçâîäÿùåãî ñëîâà: òàê, íàïðèìåð, èñ÷åçíîâåíèå â ðóññêîì ÿçûêå ñëîâà êîëî - 'êîëåñî' ïðèâåëî ê ïîòåðå âíóòðåííåé ôîðìû ïåðâîíà÷àëüíî óìåíüøèòåëüíîãî ñëîâà - êîëüöî è ñëîâà - îêîëî, áóêâàëüíî îçíà÷àâøåãî 'âîêðóã'; - óòðàòû ïðåäìåòîì ïðèçíàêà, õàðàêòåðíîãî äëÿ íåãî ðàíåå è ïîñëóæèâøåãî îñíîâîé íîìèíàöèè, òàê ðóñ. - ìåøîê -áîëåå íå ñâÿçûâàåòñÿ ñî ñëîâîì - ìåõ;- çíà÷èòåëüíûõ ôîíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé îáëèêà ñëîâ â èñòîðèè ÿçûêà, íàïðèìåð, â ñîçíàíèè ñîâðåìåííûõ ãîâîðÿùèõ íå ñâÿçûâàþòñÿ âîñõîäÿùèå ê îäíîìó êîðíþ ñëîâà - êîñà è ÷åñàòü, - ãîðîäèòü è æåðäü. Âîññîçäàíèåì óòðà÷åííîé âíóòðåííåé ôîðìû ñëîâ çàíèìàåòñÿ ýòèìîëîãèÿ. Ýòèìîëîãèÿ – ó÷åíèå î ïðîèñõîæäåíèè ñëîâ. Ýòèìîëîãèçèðîâàíèå ïî ïåðâîìó ïîïàâøåìóñÿ ñîçâó÷èþ, áåç ó÷åòà ôîíåòè÷åñêèõ çàêîíîâ, ñïîñîáîâ ïåðåõîäà çíà÷åíèé è ãðàììàòè÷åñêîãî ñîñòàâà è åãî èçìåíåíèé è ïåðåîñìûñëåíèå íåèçâåñòíîãî èëè ìàëîïîíÿòíîãî ñëîâà ïî ñëó÷àéíîìó ñõîäñòâó ñ áîëåå èçâåñòíûì è ïîíÿòíûì íàçûâàåòñÿ â ÿçûêîâåäåíèè íàðîäíîé ýòèìîëîãèåé.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òà èëè èíàÿ íàðîäíàÿ ýòèìîëîãèÿ ïîáåæäàåò è ñòàíîâèòñÿ îáùåïðèíÿòîé, ñëîâî ïîðûâàåò ñ ïðåæíåé çàêîííîé ýòèìîëîãèåé è íà÷èíàåò æèòü íîâîé æèçíüþ, è òîãäà èñòèííàÿ ýòèìîëîãèÿ ìîæåò èíòåðåñîâàòü òîëüêî èññëåäîâàòåëÿ. Ò.ê. ÿâëåíèå íàðîäíîé ýòèìîëîãèè îñîáåííî ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ ó ëþäåé, íåäîñòàòî÷íî îâëàäåâøèõ ëèòåðàòóðíîé ðå÷üþ, òî òàêèå ïåðåîñìûñëåííûå ïî ñëó÷àéíîìó ñîçâó÷èþ è ñìûñëîâîìó ñáëèæåíèþ ñëîâà ìîãóò áûòü ÿðêîé ïðèìåòîé ïðîñòîðå÷èÿ.
Ìàòðî́íèì (ìåòðî́íèì < äð.-ãðå÷. μητρωνῠμικόν ‛íàçâàííûé â ÷åñòü ìàòåðè’; ìàò÷åñòâî) — ÷àñòü ðîäîâîãî èìåíè, êîòîðàÿ ïðèñâàèâàåòñÿ ðåá¸íêó ïî èìåíè ìàòåðè. Ðóññêèå ôàìèëèè, âîñõîäÿùèå ê ìàòðîíèìàì, íåìíîãî÷èñëåííû, íî ñóùåñòâóþò, íàïðèìåð: Òàòüÿíèí, Åêàòåðèíèí, Êàòèí, Àííóøêèí, Åëåíèí, Àë¸íèí, Íàäåæäèí, Îëåñèí, Àíàñòàñüåâ, Ìàðèíèí, Ìàòð¸íèí, Àëèíèí, Ãàëèíèí, Êèðèí, Àïðàêñèí è äðóãèå. Ñóùåñòâóþò òàêæå óêðàèíñêèå ôàìèëèè, îáðàçîâàííûå èç ìàòðîíèìîâ, íàïðèìåð, Êàòåðèíè÷, Õèâðè÷, Ìàðèíè÷ (îò æåíñêèõ èì¸í Êàòåðèíà, Õèâðÿ, Ìàðèíà), Èâàíèøèí (îò æåíñêîãî ïðîçâèùà Èâàíèõà, Èâàííà). | | Ëàéê (9) |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13391 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 1:45 Âàëåíòèíà èç Ðîñòîâà íàïèñàë: [q] Âïîñëåäñòâèè ýòà ôàìèëèÿ òðàíñôîðìèðîâàëàñü â Ïëàâøóäèí. [/q]
À òàêàÿ ôàìèëèÿ åñòü. Â óêðàèíñêîé áàçå ïàðó äåñÿòêîâ Ïëàâøóäèíûõ è ïîä ñîòíþ Ïëàâøóäà. È íàãóãëèë â íåòå. Íà Ñòàâðîïîëüå íåëîâêèõ è íåðàñòîðîïíûõ íàçûâàþò ïëàâøóäà | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13391 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 1:46 Bones íàïèñàë: [q] Íî åñëè â òðåõ ðåâèçèÿõ íàïèñàíèå îäèíàêîâîå, òî ñ ýòèì ôàêòîì íå ïîñïîðèøü.[/q]
Õîòü â äåñÿòè. Ýòî íè÷åãî íå äîêàçûâàåò. | | |
Âàëåíòèíà èç ÐîñòîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà ×ëåí Ñîþçà êðàåâåäîâ Ðîññèè. ×àñòíûé ñïåöèàëèñòÐîñòîâ íà Äîíó Ñîîáùåíèé: 2696 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1469 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 3:01 [q] Õîòü â äåñÿòè. Ýòî íè÷åãî íå äîêàçûâàåò.[/q]
À ÷òî çäåñü íóæíî äîêàçûâàòü? --- Ïðîâîæó ïîèñê â ÃÀÐÎ è äðóãèõ àðõèâàõ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè. | | |
Geo ZÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  LT Ñîîáùåíèé: 20117 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13391 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 3:51 Äóìàþò, åñëè ïåðâûé ðàç çàïèñàíî, òî ýòî ïðàâèëüíûé âàðèàíò. Ïåðâûé çàïèñàííûé íå äîêàçûâàåò ïðàâèëüíîñòè åãî çàïèñàíèÿ. Åñëè êàêîå ñëîâî íå ÿñíî, íóæíî ðàññìàòðèâàòü ìíîãî âàðèàíòîâ. È ÷åì, áîëüøå,òåì ëó÷øå. | | |
NikolaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6497 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3167 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 10:11 Geo Z íàïèñàë: [q] Íà Ñòàâðîïîëüå íåëîâêèõ è íåðàñòîðîïíûõ íàçûâàþò ïëàâøóäà[/q]
 --- Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
NikolaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6497 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3167 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 10:40 Bones íàïèñàë: [q] åñëè òîëêîâàòü äîñëîâíî, òî ýòà ôàìèëèÿ îçíà÷àåò "ïîëüñêèé ðûáàê" èëè æå "òîùèé ïîëÿê".[/q]
Ôèëèàë "óôîëîãà"... --- Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
NikolaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6497 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3167 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 10:45 28 ôåâðàëÿ 2020 10:53 Âàëåíòèíà èç Ðîñòîâà Åñòü òàêîå ñëîâî â óêðàèíñêîì ÿçûêå: "ïîëèïøûòû" - óëó÷øèòü. Äóìàþ, ñòîèò îòñþäà ïëÿñàòü: Ïîëèïøóäà (óë÷øàòåëü) - Ïîëèøóäà - Ïîëèøóäèí
 --- Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
BonesÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ñîîáùåíèé: 1687 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 7717 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 11:08 Geo Z íàïèñàë: [q] Åñëè êàêîå ñëîâî íå ÿñíî, íóæíî ðàññìàòðèâàòü ìíîãî âàðèàíòîâ. È ÷åì, áîëüøå,òåì ëó÷øå.[/q]
Òàê ÿ è ïðåäëîæèëà íåñêîëüêî: Bones íàïèñàëà: [q] À íà ñàìîì äåëå ôàìèëèÿ ìîãëà ïèñàòüñÿ êàê Ïîëîóäèí èëè Ïîëïóäèí, à ìîæåò äàæå Ïîë(ë)óäèí[/q]
Äî Ïëàâñòóí÷èêà, ïðàâäà, íå äîäóìàëàñü. Nikola íàïèñàë: [q] Ôèëèàë "óôîëîãà"...[/q]
Íó íå âñ¸ æå èç êíèæåê ïåðåïèñûâàòü, èíîãäà è ñâîåé ãîëîâîé ïîäóìàòü ìîæíî  Nikola íàïèñàë: [q] Åñòü òàêîå ñëîâî â óêðàèíñêîì ÿçûêå: "ïîëèïøûòû" - óëó÷øèòü. [/q]
Òàêîãî ñëîâà â óêð.ÿçûêå íåò, åñòü, âî-ïåðâûõ, ñëîâî ïîë³ïøèòè, à, âî-âòîðûõ, æè/øè ïèøè âñåãäà ÷åðåç è. Íî âîçìîæíîå çíà÷åíèå "óëó÷øàòåëü" ìíå áîëüøå íðàâèòñÿ, ÷åì "íåçãðàáíà ëþäèíà". Õîòÿ ñóôôèêñ óäà (èëè ýòî ôëåêñèÿ?) çâó÷èò íåìíîãî ãðóáî, òàê, êàê áóäòî óëó÷øåíèÿ áûëè íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. | | |
valchaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà https://forum.vgd.ru/349/  Ñîîáùåíèé: 28867 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 22015 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 11:08 Bones íàïèñàë: [q] ïîñðåäñòâîì êîìáèíèðîâàíèÿ äâóõ ñëîâ: ïðèëàãàòåëüíîãî "ïîëèø" (àíãë. "polish" = ïîëüñêèé) è ôàìèëèè "Óäèí" (äðåâíåðóññêîå èìÿ Óäà îáðàçîâàíî îò ñëîâà óäà — óäî÷êà.[/q]
Èíòåðåñíî îòêóäà â Âîéñêå äîíñêîì áûëè çíàòîêè àíãëèéñêîãî âî âðåìÿ ïåðåïèñåé, èëè ñàìè êàçàêè ãóòîðèëè íà àíã. ìîâå?? Âàëåíòèíà èç Ðîñòîâà íàïèñàë: [q] Âî âñåõ òðåõ ðåâèçèÿõ íàïèñàíèå îäèíàêîâîå[/q]
Ðåâèçèè êàêèõ ãîäîâ?? --- Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
valchaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà https://forum.vgd.ru/349/  Ñîîáùåíèé: 28867 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 22015 | Ââåðõ #28 ôåâðàëÿ 2020 11:13 28 ôåâðàëÿ 2020 11:15 Bones íàïèñàë: [q] Nikola íàïèñàë:
[q] Ôèëèàë "óôîëîãà"...
[/q]
Íó íå âñ¸ æå èç êíèæåê ïåðåïèñûâàòü, èíîãäà è ñâîåé ãîëîâîé ïîäóìàòü ìîæíî[/q]
Íó è èç Ñóïåðàíñêîé êîìáèíèðîâàòü òîæå íå ëó÷øèé âàðèàíò äëÿ îáëàñòè Âîéñêà Äîíñêîãî.. --- Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
|