Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.

Geo Z написал:

[q]
а какие источники вы хотите?
Это ведь надо найти документ, где указано, что у первого носителя этой фамилии отца прозывали Локоть. А может и не Локоть, а что-нибудь похожее по звучанию, но при записи исказили.
[/q]

Дозорные, писцовые и переписные книги Тотемского у. 1619, 1622-1625, 1646, 1677/78, 1676-1679 и 1686-1688 гг., которые я изучаю.
Вот как раз таки не хватает разных грамот, где есть упом. о крестьянах с прозвищами, вернее, они есть, но не те которые надо...

dimarex написал:

[q]
Дозорные, писцовые и переписные книги Тотемского у. 1619, 1622-1625, 1646, 1677/78, 1676-1679 и 1686-1688 гг., которые я изучаю.
Вот как раз таки не хватает разных грамот, где есть упом. о крестьянах с прозвищами, вернее, они есть, но не те которые надо...
[/q]

В Новгородской округе в Деревской пятине был погост Локотский - 1550-е

У Васильева в "Архаическая топонимия Новгородской земли (Древнеславянские деантропонимные образования) / НовГУ имени Ярослава Мудрого. – Великий Новгород, 2005. – 468 с. (Серия «Монографии»; Вып. 4.)
есть - ...... Илкиничи дер. Локотского пог. Дер. пят. 1550/51 г. [ПКНЗ 5, 128]
(к личн. Илья, уменьш. Илька / Илка); Олексиницы дер. Локотского пог. 1495 г. [НПК II, 75] (к личн. Олекса, др.-рус. гипокористике от Алексий); Тереховичи дер. в великокняжеской вол. Стерж Дер. пят. 1495 г. [НПК II, 698] (к личн. Терехъ < Терентий); Еваничи дер. Локотск. Кр., в басс. р. Холовы, лев. пр. Мсты.....

У посадских людей есть:
Прозвища посадских людей (по материалам писцовых описаний русских городов XVI в.)
М.Б.Оленев
2004-2005 гг.

Локот Данилов - Дедилов 1587-89 ГР-XVI
Локотцкие вдова Марья - Лаишев 1567/68 ГР-XVI

В словаре староруских слов - лакъть, локоть, мера около 14 вершков.

с. Локоть Путивльского у.

с. Кологривово (Локотцы тожъ) на Орловщине
с. Полевые Локотцы (Дмитриевское тожъ) там же.
речка - Локотцы,

в 1720-х - Локоть Иванъ, козак

valcha написал:

[q]
В Новгородской округе в Деревской пятине был погост Локотский - 1550-е

У Васильева в "Архаическая топонимия Новгородской земли (Древнеславянские деантропонимные образования) / НовГУ имени Ярослава Мудрого. – Великий Новгород, 2005. – 468 с. (Серия «Монографии»; Вып. 4.)
есть - ...... Илкиничи дер. Локотского пог. Дер. пят. 1550/51 г. [ПКНЗ 5, 128]
(к личн. Илья, уменьш. Илька / Илка); Олексиницы дер. Локотского пог. 1495 г. [НПК II, 75] (к личн. Олекса, др.-рус. гипокористике от Алексий); Тереховичи дер. в великокняжеской вол. Стерж Дер. пят. 1495 г. [НПК II, 698] (к личн. Терехъ < Терентий); Еваничи дер. Локотск. Кр., в басс. р. Холовы, лев. пр. Мсты.....

У посадских людей есть:
Прозвища посадских людей (по материалам писцовых описаний русских городов XVI в.)
М.Б.Оленев
2004-2005 гг.

Локот Данилов - Дедилов 1587-89 ГР-XVI
Локотцкие вдова Марья - Лаишев 1567/68 ГР-XVI

В словаре староруских слов - лакъть, локоть, мера около 14 вершков.

с. Локоть Путивльского у.

с. Кологривово (Локотцы тожъ) на Орловщине
с. Полевые Локотцы (Дмитриевское тожъ) там же.
речка - Локотцы,

в 1720-х - Локоть Иванъ, козак
[/q]

Благодарю Вас как всегда за весьма ценный, нужный и полезный материал по ономастике, антропонимике и документов раннего писцового описания, где Вам удается найти столь неповторимые, а порой уникальные сведения.

dimarex написал:

[q]
где
[/q]

В собственной

биб-ке и в интернете.

Добавлю;
Скоморохи в памятниках письменности с. 648 СПб. 2007 г.
см. скан 1

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ЕПАРХИЯ ГДОВСКИЙ УЕЗД БЫСТРЕЕВСКИЙ ПОГОСТ
Церковь Святителя и Чудотворца Николая
Диакон Локотский Иоанн Иванович (Новгородская еп., около 1843 - ) - 1866

Здесь, у нас (у Ольги Папешиной) много деревень с владельцами в Локотском погосте в 18 в., в частности:
368 Дело о размежевании земли с. Локотско с деревнями и пустошами экономического ведомства
https://forum.vgd.ru/post/494/37120/p2114286.htm
Гос.архив Новгородской области(ГАНО) » ф.168.

РГАДА - Уникальные единицы хранения
http://rgada.info/kueh/index.p...1%82%D0%B8

Ф. 137. Оп. 1. Новгород. Ед. хр. 1-2
Писцовая книга Деревской пятины письма Прокофия Зиновьевича Скурата и Петра Волка Борисова сына 1495/1496 г. Без конца.

Датировка: 1499–1500 гг. Аннотация: содержит описания погостов Еглинского (л.1), Локотского (л.49), Островского (л.138), Черенчевичского (л.160), Теребуновского (л.169), Шегринского (л.179), Полищского (л.270 об.), Оксоцкого (л.311), Кременичского (л.346 об.), Устьволомского (л.349), Ручьевского (л.373), Крестецкого (л.406), Язвищского (л.408), Бельского (л.420), Морозовичского (л.432), Холовского (л.434 об.), Боженского (л.444 об.), Бронничского (л.450 об.), Наволоцкого (л.453), Понедельского (л.470 об.), Сытинского (л.475), Холынского (л.497); городка Деман (л.504 об.); присудов Деманского (л.553 об.) и Курского (л.575); волостей Стерж (л.669 об.), Морева (л.680), Велиля (л.705), Лопастица (л.747), Буец (л.764 об.) и Холмского погоста (л.779).

http://rgada.info/kueh/index2....%86%D0%B0.

Этнический состав сельского населения Шелонской, Древской и Бежецкой пятин - 15 век.
http://cyberleninka.ru/article...ontse-xv-v

или
https://cyberleninka.ru/articl...ontse-xv-v

Гидроним - р. Локотская (Между мифом и историей. Мифология пространства в фольклоре Русского Севера)

См. скан 2

valcha написал:

[q]
dimarex написал:
[q]

где
[/q]

В собственной биб-ке и в интернете.
[/q]

Замечательно!

Добрый вечер!

Помогите пожалуйста с фамилией Маргулевич. Раньше я была уверена что это польская фамилия, однако недавно услышала предположение что корни у неё молдавские.
Также интересно было бы услышать мнение по поводу фамилии Ромыш.
Заранее спасибо за ответ!

Mara5 написал:

[q]
недавно услышала предположение что корни у неё молдавские.
[/q]

Если молдавское, то связанное с мастью

Mara5 написал:

[q]
интересно было бы услышать мнение по поводу фамилии Ромыш.
[/q]

Mara5 написал:

[q]
Помогите пожалуйста с фамилией Маргулевич
[/q]

Фамилия Маргул фиксируется на Буковине.

Nikola написал:

[q]

Mara5 написал:
[q]

недавно услышала предположение что корни у неё молдавские.
[/q]

Если молдавское, то связанное с мастью
[/q]

Большое спасибо!

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.