Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 46 47 48 49 50 * 51 52 53 54 ... 398 399 400 401 402 403 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 282
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1219
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.


Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).



Лайк (7)
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24851
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20483
Zaja

Zaja написал:
[q]
agis*
Спасибо!
[/q]

Даже не заглядывайте cray.gif


вершій — я/ - Робітник, що укладає верх стогу, скирти … Український тлумачний словник
верш - холм.
в прозвище - долговязый, длинноногий, рослый парень.

Корсунский полк, сотня Костенкова
Тышъко Вершута
Сахъно Вершутенко

1654—1662 гг.
Маия въ 24 де по государеве грамоте присланы с Москвы в Тоболескъ ссылные литовские люди шляхта Юрья Гаврилов сын Свирловъ, ..... Тое ж присылки ссылные ж люди шляхта Семен Ондрѣевъ сынъ Подборской,.....Тое ж присылки ссылные ж люди шляхта Мартын Семенов сын Шаплинской, Степан Данилова сын Вершицкой, ............с Тоболска вь Енисѣйской острог. —
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
G-Is

G-Is

Липецк
Сообщений: 6954
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 8427
Zaja

Прикрепленный файл: верш1.jpg
---
Восстанавливаю родословную священнослужителей Талинских Тамбовской епархии






Cynamon

Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 490

Nerven написал:
[q]
Фидор (западнорусский вариант имени Фёдор)
[/q]
Не было и нету такого варианта.
.................
Что-то очень похоже на Выдря/Выдра.
Nerven
Начинающий

Сообщений: 26
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 8

Cynamon написал:
[q]
[/q]

Боюсь, вы неправы. Имя Фидор есть. Более того, даже по "Мемориалу" находятся реальные люди с таким именем.
---
Шаульские (Темрюк (Старченково), Донецкая обл.), Бузало, Щербань, Лисовские (Куйбышевский/Розовский р-н, Запорожская обл.), Меренковы (Курская обл.), Гаджиловы, Пашкульские (Приазовский р-н/Болгария)
Cynamon

Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 490
Nerven В "Мемориал" шли данные, записанные полуграмотными, чаще военными, писарями и часто со слов. Там чего только нету! Так могло быть на слух записано "Феодор" с ударением на -о-. Ошибочные и описочные варианты не значат, что такие имена были. Украинские народные варианты: Федір, Хведір, Федько, Федь, Федун, Федак, Фесь, Фесько, Фесун, Федірко, Тодор, Тиводар и т.п.
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24851
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20483

Cynamon написал:
[q]
Nerven написал:
[q]

Фидор (западнорусский вариант имени Фёдор)
[/q]

Не было и нету такого варианта.
[/q]


Имя географическое, во всяком случае, есть.
н\п Фидор, Коньский повят, Свентокшиское воеводство, Польша.

И что Вы всегда такой категоричный в утверждениях? boomboom.gif
Вы разве не знаете, что в РИ и далее все могло быть a_003.gif

Cynamon написал:
[q]
В "Мемориал" шли данные, записанные полуграмотными, чаще военными, писарями и часто со слов.
[/q]

Столько полуграмотных писарей в стольких разных штабах?

Меня на Памяти народа заинтересовала эта запись

Круцкевич Петр (Фидор) Михайлович
Ст. политрук , Место службы: СталФ 13 гв. сд. Донесение о потерях
Убит 19.09.1942

---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Nerven
Начинающий

Сообщений: 26
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 8

Cynamon написал:
[q]
данные, записанные полуграмотными, чаще военными, писарями
[/q]

Ага, хронически малограмотные. И скудоумные, судя по всему, на слух ударные ё с и путать. Притом по всему СССР. Не будьте столь резки в суждениях.
---
Шаульские (Темрюк (Старченково), Донецкая обл.), Бузало, Щербань, Лисовские (Куйбышевский/Розовский р-н, Запорожская обл.), Меренковы (Курская обл.), Гаджиловы, Пашкульские (Приазовский р-н/Болгария)
G-Is

G-Is

Липецк
Сообщений: 6954
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 8427
Voha1970 писал:
[q]
фамилия Фидря? не поможет ли кто откуда такая?
[/q]
Возможно, от имени Федр. У осетин есть имя Фе(и)дар - "крепкий".

Прикрепленный файл: федр.jpg
---
Восстанавливаю родословную священнослужителей Талинских Тамбовской епархии






Cynamon

Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 490

Nerven написал:
[q]
ударные ё с и путать
[/q]

Какое -ё-? Я ж сказал "Феодор" да ещё отметил, что ударение на второе -о-. Это люди рождения до революции, им попы в метриках писали "Оеодоръ" или "Феодоръ", хотя в народе этот вариант совершенно не был употребителен, только рус. Фёдор, укр. Федір. Но грамотные, видевшие написание своего имени, могли называть себя именно "Феодо'р" Вот тут-то и могла произойти ошибка. Полуграмотной была половина писарей 1920-1940 гг тогда преимущественно сельского СССР..
Cynamon

Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 490

G-Is написал:
[q]
У осетин есть имя Фе(и)дар - "крепкий".
[/q]
А у русских есть имена Сила и Мина, которые обозначают "сила" и "мина" (снаряд и выражение лица). Осетинское "Фе(и)дар" - это иронизированное греческое "Феодор". Имя Федр в святцах есть, но почему не "Федря", а "Фидря"?
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 46 47 48 49 50 * 51 52 53 54 ... 398 399 400 401 402 403 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈