Èìåíà, ôàìèëèè è ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ - ýòîò ðàçäåë íà ôîðóìå îòêðûò äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì èõ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûâàòü íîâóþ òåìó ïî ÎÄÍÎÉ ôàìèëèè èëè ïî îäíîìó èìåíè. Òàêèå òåìû áóäóò óäàëÿòüñÿ.
Íå ÍÓÆÍÎ êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Òàêîå êîïèðîâàíèå ïîäëåæèò óäàëåíèþ. Îòâå÷àéòå íà êîíêðåòíûé çàäàííûé âîïðîñ. Ïóñòûå ñîîáùåíèÿ ñ "ñïàñèáî........" óäàëÿþòñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Åñòü òðè âîçìîæíîñòè ïîáëàãîäàðèòü: êíîïêà "ëàéê" â ïîëå ñîîáùåíèÿ òîãî, êòî âàì ïîìîã, êíîïêà " + " ïîä àâàòàðêîé, áëàãîäàðíîñòü ïî êíîïêå "Îòçûâ" òàì æå. |
Ïðîèñõîæäåíèå (ýòèìîëîãèÿ) è çíà÷åíèå (ñåìàíòèêà) ÔÀÌÈËÈÈ
Ýòà òåìà íà ôîðóìå îòêðûòà äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì å¸ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå.
Ïåðò Îäàë Ìîãèëåâ Ñîîáùåíèé: 320 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1272 | Íàâåðõ ##
28 äåêàáðÿ 2016 22:54 Îíîìàñòèêà,— ðàçäåë ëèíãâèñòèêè, èçó÷àþùèé ñîáñòâåííûå èìåíà, èñòîðèþ èõ âîçíèêíîâåíèÿ è ïðåîáðàçîâàíèÿ â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ â ÿçûêå-èñòî÷íèêå èëè â ñâÿçè ñ çàèìñòâîâàíèåì ó äðóãèõ ÿçûêîâ îáùåíèÿ.  áîëåå óçêîì ñìûñëå îíîìàñòèêà — ñîáñòâåííûå èìåíà ðàçëè÷íûõ òèïîâ. Îíîìàñòèêà èññëåäóåò ôîíåòè÷åñêèå, ìîðôîëîãè÷åñêèå, ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûå, ñåìàíòè÷åñêèå, ýòèìîëîãè÷åñêèå àñïåêòû ñîáñòâåííûõ èì¸í. Îíîìàñòèêà òðàäèöèîííî ÷ëåíèòñÿ íà ðàçäåëû â ñîîòâåòñòâèè ñ êàòåãîðèÿìè îáúåêòîâ, íîñÿùèõ ñîáñòâåííûå èìåíà: - Àíòðîïîíèìèêà - èçó÷àåò èìåíà ëþäåé, - òîïîíèìèêà - íàçâàíèÿ ãåîãðàôè÷åñêèõ îáúåêòîâ,
Ñåìàíòèêà – íàóêà, èçó÷àþùàÿ çíà÷åíèå ñëîâà â øèðîêîì ñìûñëå Âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà. Ýòèìîëîãèÿ Âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà — ñåìàíòè÷åñêàÿ è ñòðóêòóðíàÿ ñîîòíåñåííîñòü ñîñòàâëÿþùèõ ñëîâî ìîðôåì ñ äðóãèìè ìîðôåìàìè äàííîãî ÿçûêà, ñïîñîáíàÿ âîçíèêàòü â ïðåäñòàâëåíèè ãîâîðÿùèõ ïðè àíàëèçå ñòðóêòóðû ýòîãî ñëîâà, à òàêæå ïðèçíàê, ïîëîæåííûé â îñíîâó íîìèíàöèè (íàçûâàíèå) ïðè îáðàçîâàíèè íîâîãî ëåêñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ ñëîâà. Òàêèì îáðàçîì, âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà óêàçûâàåò íà ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé äàííîå çíà÷åíèå îêàçàëîñü âûðàæåííûì èìåííî äàííûì ñî÷åòàíèåì çâóêîâ. [more]Ïðèçíàê, ëåæàùèé â îñíîâå íîìèíàöèè, íå îáÿçàòåëüíî ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì; îí ìîæåò áûòü ïîïðîñòó ÿðêèì, áðîñàþùèìñÿ â ãëàçà. Ýòèì îáúÿñíÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî â ðàçíûõ ÿçûêàõ îäíî è òî æå ÿâëåíèå ìîæåò áûòü íàçâàíî íà îñíîâå âûäåëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðèçíàêîâ, ñð. ðóñ.: ïîðòíîé îò ïîðòû 'îäåæäà'..... Ó÷åíèå î âíóòðåííåé ôîðìå ñëîâà ñâÿçàíî ñ èìåíàìè Â. ôîí Ãóìáîëüäòà è À. À. Ïîòåáíè, Ë. Âàéñãåðáåðà, Ý. Ñåïèðà, Á. Óîðôà. Ñîîòíåñ¸ííîñòü ñîñòàâëÿþùèõ ñëîâà ñ äðóãèìè ñóùåñòâóþùèìè â ÿçûêå åäèíèöàìè ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíà: - ñîõðàíåíèåì â ñòðóêòóðå ñëîâà èñõîäíîãî ýòèìîíà(ïåðâîíà÷.çí-å) (ðóñ. ñíåãèðü è ñíåã); - «íàðîäíîé» (ëîæíîé) ýòèìîëîãèåé (ñâÿçü ðóñ. áëèçîðóêèé ñ ðóêà ïðè òîì, ÷òî äàííîå ñëîâî ïðîèñõîäèò èç äð.-ðóññê. áëèçîçîðúêú).  õîäå èñòîðè÷åñêèõ èçìåíåíèé â ÿçûêå âíóòðåííÿÿ ôîðìà ñëîâà ìîæåò áûòü çàòåìíåíà èëè ïîëíîñòüþ óòðà÷åíà. Óòðàòà âíóòðåííåé ôîðìû ïðîèñõîäèò âñëåäñòâèå: - óòðàòû ïðîèçâîäÿùåãî ñëîâà: òàê, íàïðèìåð, èñ÷åçíîâåíèå â ðóññêîì ÿçûêå ñëîâà êîëî - 'êîëåñî' ïðèâåëî ê ïîòåðå âíóòðåííåé ôîðìû ïåðâîíà÷àëüíî óìåíüøèòåëüíîãî ñëîâà - êîëüöî è ñëîâà - îêîëî, áóêâàëüíî îçíà÷àâøåãî 'âîêðóã'; - óòðàòû ïðåäìåòîì ïðèçíàêà, õàðàêòåðíîãî äëÿ íåãî ðàíåå è ïîñëóæèâøåãî îñíîâîé íîìèíàöèè, òàê ðóñ. - ìåøîê -áîëåå íå ñâÿçûâàåòñÿ ñî ñëîâîì - ìåõ;- çíà÷èòåëüíûõ ôîíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé îáëèêà ñëîâ â èñòîðèè ÿçûêà, íàïðèìåð, â ñîçíàíèè ñîâðåìåííûõ ãîâîðÿùèõ íå ñâÿçûâàþòñÿ âîñõîäÿùèå ê îäíîìó êîðíþ ñëîâà - êîñà è ÷åñàòü, - ãîðîäèòü è æåðäü. Âîññîçäàíèåì óòðà÷åííîé âíóòðåííåé ôîðìû ñëîâ çàíèìàåòñÿ ýòèìîëîãèÿ. Ýòèìîëîãèÿ – ó÷åíèå î ïðîèñõîæäåíèè ñëîâ. Ýòèìîëîãèçèðîâàíèå ïî ïåðâîìó ïîïàâøåìóñÿ ñîçâó÷èþ, áåç ó÷åòà ôîíåòè÷åñêèõ çàêîíîâ, ñïîñîáîâ ïåðåõîäà çíà÷åíèé è ãðàììàòè÷åñêîãî ñîñòàâà è åãî èçìåíåíèé è ïåðåîñìûñëåíèå íåèçâåñòíîãî èëè ìàëîïîíÿòíîãî ñëîâà ïî ñëó÷àéíîìó ñõîäñòâó ñ áîëåå èçâåñòíûì è ïîíÿòíûì íàçûâàåòñÿ â ÿçûêîâåäåíèè íàðîäíîé ýòèìîëîãèåé.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òà èëè èíàÿ íàðîäíàÿ ýòèìîëîãèÿ ïîáåæäàåò è ñòàíîâèòñÿ îáùåïðèíÿòîé, ñëîâî ïîðûâàåò ñ ïðåæíåé çàêîííîé ýòèìîëîãèåé è íà÷èíàåò æèòü íîâîé æèçíüþ, è òîãäà èñòèííàÿ ýòèìîëîãèÿ ìîæåò èíòåðåñîâàòü òîëüêî èññëåäîâàòåëÿ. Ò.ê. ÿâëåíèå íàðîäíîé ýòèìîëîãèè îñîáåííî ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ ó ëþäåé, íåäîñòàòî÷íî îâëàäåâøèõ ëèòåðàòóðíîé ðå÷üþ, òî òàêèå ïåðåîñìûñëåííûå ïî ñëó÷àéíîìó ñîçâó÷èþ è ñìûñëîâîìó ñáëèæåíèþ ñëîâà ìîãóò áûòü ÿðêîé ïðèìåòîé ïðîñòîðå÷èÿ.
Ìàòðî́íèì (ìåòðî́íèì < äð.-ãðå÷. μητρωνῠμικόν ‛íàçâàííûé â ÷åñòü ìàòåðè’; ìàò÷åñòâî) — ÷àñòü ðîäîâîãî èìåíè, êîòîðàÿ ïðèñâàèâàåòñÿ ðåá¸íêó ïî èìåíè ìàòåðè. Ðóññêèå ôàìèëèè, âîñõîäÿùèå ê ìàòðîíèìàì, íåìíîãî÷èñëåííû, íî ñóùåñòâóþò, íàïðèìåð: Òàòüÿíèí, Åêàòåðèíèí, Êàòèí, Àííóøêèí, Åëåíèí, Àë¸íèí, Íàäåæäèí, Îëåñèí, Àíàñòàñüåâ, Ìàðèíèí, Ìàòð¸íèí, Àëèíèí, Ãàëèíèí, Êèðèí, Àïðàêñèí è äðóãèå. Ñóùåñòâóþò òàêæå óêðàèíñêèå ôàìèëèè, îáðàçîâàííûå èç ìàòðîíèìîâ, íàïðèìåð, Êàòåðèíè÷, Õèâðè÷, Ìàðèíè÷ (îò æåíñêèõ èì¸í Êàòåðèíà, Õèâðÿ, Ìàðèíà), Èâàíèøèí (îò æåíñêîãî ïðîçâèùà Èâàíèõà, Èâàííà). | | Ëàéê (8) |
G-Is Ëèïåöê Ñîîáùåíèé: 7422 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 8864 | Íàâåðõ ##
13 àâãóñòà 2017 12:15 Voha1970  âîðîíåæñêèõ ãîâîðàõ "âèíó(þ)øêÀ" - âîäêà. Ñ ôîðìàìè èì¸í òàêàÿ êàðòèíà:
 --- "Ïóñòü ýòîò ìèð âäàëü ëåòèò ñêâîçü ñòîëåòèÿ, íî íå âñåãäà ïî äîðîãå ìíå ñ íèì..."
| | |
Yamba Òþìåíñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 336 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 674 | Íàâåðõ ##
14 àâãóñòà 2017 7:50 14 àâãóñòà 2017 7:50 Çäðàâñòâóéòå. Ìîæåò íå ñîâñåì ïî òåìå îáðàùàþñü, ïîìîãèòå, ÷òî îçíà÷àåò, êîãäà ïðîïèñûâàþòñÿ äâå ôàìèëèè. [q] Èâàí Âàñèëüåâ ÑÀËÌÈÍ îí æå è Ôåôèëàòîâ ó íåãî äåòè Èâàí Ïåòð Âàñèëåé áðàò Êàðï ïàøóò ÷åòü è ïîë÷åòè äåñÿòèíû è â íûíåøíåì 1705ì ãîäó Êàðï áåæàë[/q]
Ïî÷åìó Ôåôèëàòîâ? ×òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü? È åùå âîïðîñ, ìîãëè ëè èñêàæàòü ôàìèëèþ â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ? Äâà ðàçà ìíå âñòðåòèëàñü ôàìèëèÿ "ÁÀÓØÊÈÍ", íî â òîé äåðåâíå áûëè òîëüêî "ÁÀÁÓØÊÈÍÛ", ìîãëè ëè çàïèñàòü íåâåðíî ôàìèëèþ? (Ðå÷ü èäåò î ìåòðèêàõ çà 1818 è 1828 ãîäà). --- Ìèíñêàÿ ãóáåðíèÿ, Áîðèñîâñêèé óåçä, ñ. Îçäÿòè÷è; Òîáîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ, Òàðñêèé óåçä, ï. Êåéçåññ, Òþêàëèíñêèé óåçä, ä. Áåëîãëàçîâà, ßëóòîðîâñêèé óåçä, Ëûáàåâñêàÿ, Çàâîäîóêîâñêàÿ, Èíãàëèíñêàÿ, Áîðîóøèíñêàÿ è äð. âîëîñòè | | |
˸íà Êîðîòîÿêñêèé óåçä Ñîîáùåíèé: 13624 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 7308 | Íàâåðõ ##
14 àâãóñòà 2017 8:04 14 àâãóñòà 2017 8:06 Yamba íàïèñàë: [q] Ïî÷åìó Ôåôèëàòîâ? ×òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü?[/q]
Îäíî íàçâàíèå - ýòî óëè÷íîå ïðîçâèùå À äðóãîå - ýòî îôèöèàëüíàÿ ôàìèëèÿ. Ïèñàëè îá ýòîì çäåñü, ïî÷èòàéòå: https://forum.vgd.ru/post/651/3836/p2469472.htm#pp2469472 (îòñþäà è íèæå) Yamba íàïèñàë: [q] È åùå âîïðîñ, ìîãëè ëè èñêàæàòü ôàìèëèþ â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ? Äâà ðàçà ìíå âñòðåòèëàñü ôàìèëèÿ "ÁÀÓØÊÈÍ", íî â òîé äåðåâíå áûëè òîëüêî "ÁÀÁÓØÊÈÍÛ", ìîãëè ëè çàïèñàòü íåâåðíî ôàìèëèþ? (Ðå÷ü èäåò î ìåòðèêàõ çà 1818 è 1828 ãîäà).[/q]
Åù¸ êàê ìîãëè! Èñêàæàëè è ïèñàðè íåïðàâèëüíî çàïèñûâàëè, ñ îøèáêàìè. È íå òîëüêî â ÌÊ, íî è â ÐÑ è â èñïîâåäêàõ. Âñ¸ áûâàëî. | | |
Yamba Òþìåíñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 336 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 674 | Íàâåðõ ##
14 àâãóñòà 2017 9:56 ˸íà, à Âû íå ìîæåòå ïîäñêàçàòü, ÷òî îçíà÷àåò Ôåôèëàòîâ?  èíòåðíåòå åñòü ïîõîæèå ôàìèëèè ÔåÎôèëàòîâ, ÔåÎÊôèëàòîâ, à èìåííî òàêîé íåò. Õî÷åòñÿ ïîíÿòü ïî÷åìó òàêîé ôàìèëèåé íàçûâàëè? --- Ìèíñêàÿ ãóáåðíèÿ, Áîðèñîâñêèé óåçä, ñ. Îçäÿòè÷è; Òîáîëüñêàÿ ãóáåðíèÿ, Òàðñêèé óåçä, ï. Êåéçåññ, Òþêàëèíñêèé óåçä, ä. Áåëîãëàçîâà, ßëóòîðîâñêèé óåçä, Ëûáàåâñêàÿ, Çàâîäîóêîâñêàÿ, Èíãàëèíñêàÿ, Áîðîóøèíñêàÿ è äð. âîëîñòè | | |
˸íà Êîðîòîÿêñêèé óåçä Ñîîáùåíèé: 13624 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 7308 | Íàâåðõ ##
14 àâãóñòà 2017 10:09 14 àâãóñòà 2017 10:33 Yamba íàïèñàë: [q] ÷òî îçíà÷àåò Ôåôèëàòîâ?  èíòåðíåòå åñòü ïîõîæèå ôàìèëèè ÔåÎôèëàòîâ, ÔåÎÊôèëàòîâ, à èìåííî òàêîé íåò. Õî÷åòñÿ ïîíÿòü ïî÷åìó òàêîé ôàìèëèåé íàçûâàëè? [/q]
Ôåîôèëàòîâ - ýòî îò èìåíè Ôèëàò(Ôåîôèëàêò, êàíîíè÷åñêîå èìÿ) Ëèáî èìÿ Ôåîôèë(Ôåôèë) "Ñëîâàðü ðóññêèõ ëè÷íûõ èì¸í" - Í. À. Ïåòðîâñêèé
 | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6207 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
14 àâãóñòà 2017 18:47 Yamba íàïèñàë: [q] ÷òî îçíà÷àåò Ôåôèëàòîâ?[/q]
Èìÿ íàðèöàòåëüíîå...
 --- Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| Cynamon Ñîîáùåíèé: 630 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 492
| Íàâåðõ ##
15 àâãóñòà 2017 8:06 Ýòî á åñëè áûëî Ôåô¸ëîâ, Ôåô¸ëèí, à òàê ÿâíî âèäíî, ÷òî îò Ôåôèëàò-Ôåîôèëàò-Ôåîôèëàêò è òîëüêî. Êñòàòè, "ôîôàí" (âèäèìî, îò Ôåîôàí) â íàøè ìîëîäûå ãîäû îçíà÷àëî "øåëáàí", ùåë÷îê ïî ëáó. Îò áåëîðóñîâ ñëûøàë. | | |
Òîâàðèù Ñààõîâ Ñîîáùåíèé: 5243 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 3867 | Íàâåðõ ##
15 àâãóñòà 2017 9:56 Cynamon íàïèñàë: [q] "ôîôàí" (âèäèìî, îò Ôåîôàí) â íàøè ìîëîäûå ãîäû îçíà÷àëî "øåëáàí", ùåë÷îê ïî ëáó[/q]
È ñåé÷àñ òîæå ñàìîå çíà÷èò, â ïëþøêó ñ ìåäîì íå ïðåâðàòèëîñü | | |
| Cynamon Ñîîáùåíèé: 630 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 492
| Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2017 10:24  âûøåïðèâåä¸ííîé ñòàòüå äà¸òñÿ îäíî çíà÷åíèå "ôîôàí" - "ïðîñòîôèëÿ".  àðìèè ÿ ñëûøàë â äðóãîì çíà÷åíèè. À òàì, ãäå æèâó, âîîáùå åãî íå çíàþò íè â êàêîì çíà÷åíèè. | | |
| Voha1970 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 18 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2017 13:29 Ñïàñèáî. ß ïðàâèëüíî ïîíèìàþ ÷òî ôàìèëèÿ îò èìåíè Âåíåäèêò ? èëè âñ¸ æå îò âîäêà? èëè êàê íðàâèòñÿ? --- èùó ñâåäåíèÿ ïî Êó÷êàðåâûì, Êîëà÷åâûì (Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü, Âîëîãîäñêèé ðàéîí)
Âèíþêîâûì, Àíîøèíûì, Ïàâëîâûì (Êóðñêàÿ îáëàñòü, Ãîðøå÷åíñêèé ðàéîí, ä. Çíàìåíêà) | | |
|