Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 20 21 22 23 24 * 25 26 27 28 ... 407 408 409 410 411 412 Вперед →
Модератор: valcha
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 293
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1255
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.


Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).
Лайк (8)
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25328
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21275

Cynamon написал:
[q]
Батай может вполне быть русским именем, производным от какого-то канонического.
[/q]


Вряд ли.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
pirre
Новичок

Сообщений: 13
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 6
Спасибо за информацию о фамилии Бульбулькин ..вопросов стало еще больше biggrin1.gif
---
Ищу сведения о Бульбулькиных, г. Волгоград, Царицын, п. Максима Горького (Алексеевка, х. Крутенький,Воропоново), Сарепта,Верхняя Ельшанка.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6159
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3055

pirre написал:
[q]
вопросов стало еще больше
[/q]

Если зацикливаться на звукоподражательной версии...a_003.gif А если поближе к земле, то бульба - банальная картошка...

Прикрепленный файл: p0291-sel.jpg
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
G-Is

G-Is

Липецк
Сообщений: 7245
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 8720
pirre

Прикрепленный файл: буль1.jpg
---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."




valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25328
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21275
G-Is

Раз картошка, два картошка, вот бульбукин a_003.gif и получился yahoo.gif
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Cynamon

Сообщений: 630
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 491
pirre А вот тут выскажу тюркскую версию происхождения фам. Бульбулькин. Буль-буль, бюлюбюль - это название соловья и некоторых других певчих птиц во многих тюркских и иранских языках. В русской систематике известна птица бюлюбюль ( не соловей). Бульбуль, Бюльбюль - имя у некоторых тюркских народов (Полад Бюльбюль-оглы - Полад Бюльбюлевич). Нужно смотреть, из каких регионов идут Бульбулькины. Бульбулька - русское типа Ахметка, Насырка, Залилка.
С тов. Баскаковым во многом не согласен. Свои работы по русским фамилиям тюркского происхождения он писал по принципу "Бери больше, кидай дальше!" Он относит к таковым, например, фамилии Башмаков, Колпаков и Кандалинцев и ставит их в один ряд с фам. Аксаков, Тургенев и т.п. Слова "башмак" и "колпак" давно усвоены русским языком, в русскоязычной среде были образованы от них прозвища, а затем фамилии. Кандалинцев происходит от "кандалинец", русского слова, названию жителя села или берегов реки Кандала. Это всё равно, что фамилии Дмитриев, Петров, Егоров, Евтушенко, Петровский и многие другие назвать "русскими и украинскими фамилиями греческого происхождения", Костин, Максимов, Максюта, Костенко - латинского, Михайлов, Лазарев, Осипенко - еврейского. Очень несерьёзно всё это! Второе - на Русском Севере, в частности, на Вологодчине "тюркский след", в отличие от финно-угорского, в фамилиях незначителен. Мы можем иметь Ботаевых-Батаевых в разных регионах с фамилиями совершенно разного происхождения (как Бастрыкиных или Дарвиных-Дарвинов и Чаплиных-Чаплинов).
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25328
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21275

Cynamon написал:
[q]
Слова "башмак" и "колпак" давно усвоены русским языком, в русскоязычной среде были образованы от них прозвища, а затем фамилии.
[/q]


Что не отрицает их тюркскую этимологию и не делает их этимологически русскими фамилиями.


Cynamon написал:
[q]
С тов. Баскаковым во многом не согласен. Свои работы по русским фамилиям тюркского происхождения он писал по принципу "Бери больше, кидай дальше!"
[/q]

Быть согласным или не согласным - Ваше право, но зачем же так неприлично оценивать?
Ваши исследования, ведь, тоже можно как-то оценить, например, по обратному принципу. a_003.gif


Cynamon написал:
[q]
Кандалинцев происходит от "кандалинец", русского слова, названию жителя села или берегов реки Кандала
[/q]


Топонимы Поволжской (Самарской) округи не могут быть по определению русскими, это или татарские или мордовские (эрзя и мокша), чувашские и т.д. топонимы
След. в основе фамилии- не русское слово.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
G-Is

G-Is

Липецк
Сообщений: 7245
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 8720
pirre писала:
[q]
я вот нашла , что корень "бульбуль" - тюркского происхождения, означающий слово "соловей"
[/q]
Если предки носителя фамилии жили в Сибири, то такая версия происхождения вполне вероятна. Аникин А.Е. "Этимологический словарь русских диалектов Сибири":

Прикрепленный файл: бульбуль.jpg
---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."




Ната_лья

Ната_лья

Новосибирская область, Искитим
Сообщений: 2757
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 15898
А подскажите и мне, пожалуйста!
Есть ряд фамилий (носители проживали в одной местности - Каинский уезд Томской губернии): Нотов, Янов, Пинкусов, Усванов. У меня почему-то они ассоциируются с цыганскими. Что можно сказать о национальности?
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6159
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3055

Ната_лья написал:
[q]
они ассоциируются с цыганскими
[/q]

А почему не еврейскими?... a_003.gif Пинкус - восточно-ашкеназское еврейское имя или фамилия, произошедшее от идишского имени Pinkus.
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 20 21 22 23 24 * 25 26 27 28 ... 407 408 409 410 411 412 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈