Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.

Уважаемые коллеги (пишу в данной ветке, так как ни только украинская фамилия вроде бы!?),

встречаю у Николая Гоголя в "Тарас Бульба": "...Крамари под ятками сидели с кучами кремней, огнивами и порохом."

Толковый словарь Даля. В.И.Даль. 1863-1866 гг.
КРАМАРЬ
муж., нем., южн., пск., костр. мелочник, разносчик или лавочник, торгующий щепетильным, бабьим товаром; иголочник, щепетильник, мохрятник.
Крамница жен., зап. мелочная лавка.
Крамарить чем, торговать по мелочи.
Крамарство, промысл крамаря, мелочная торговля. Крам муж. мелочной, бабий, щепетильный товар.

В моей практике, "пройдя" по записям метрик Киевского архива о моих Крамарях имеется:
1750 г. - 1795 гг. Крамар
1754/7-1829/36 гг. уже Крамарчукъ (село Ивахны, Пятигорский уезд на эти года), а жена его даже как Кри/амарко записана
на 1829 Кри(а)маръ
1851 - ? Крамаръ (все те же с.Ивахны, уже Липовецкий уезд),
1898 - 1920 Крамарь (с. Ивахны Винницкая, затем Черкасская об. и наконец Монастырщенский район)

Что это - вольная интерпретация, прозвище как "в селе прозывали" или все-таки была какая-то форма видоизменения фамилии у крестьянской семьи (с середины XIX унтер-офицеры по мужской линии и крестьяне-собственники)!? очень хотелось бы услышать ваше мнение!?

Chugreeva anastasia писала:

[q]
по фамилиям Пашментов Чугреев.
[/q]

Что-то на слух походит на некоторые слова из финно-угорских языков, например, "чугра" - 1) скалистая возвышенность,гора ; 2) кедровая роща. "шмонитны" - шутить, зубоскалить. Оба примера из языка коми.

Nikola написал:

[q]
Отсюда и Гуман(юк) на территории Украины...
[/q]

Абхазы непричастны к черкесским миграциям на Поднепровье. Это преимущественно кабардинцы, жанеевцы и натухаевцы. Гуманюк может быть: а) искажённым Гаманюк (от гаман - кошелёк) или Гомонюк (от гомон); б) от названия города Гумань/Умань; в) от Гумен (игумен) - Гуменюк-Гуманюк.
......................................................
Поскольку абхазский именник совмещает языческие имена-прозвища, христианские и мусульманские имена, там можно найти что угодно. Если нету, можно придумать.

Cynamon написал:

[q]
Абхазы непричастны к черкесским миграциям на Поднепровье
[/q]

Мне, видать, придется в качестве примера в очередной раз про свою фамилию рассказать...

Она распространена как раз у абхазов и в районе Черкасс, где гнездо распространения по Украине. Так что не ломайте мне стройную версию...

Здравствуйте,мою бабушку звали Флена,может знает кто что это за имя ?
По ее словам некоторых ее сестер звали Полисена и Полифлена.

Chugreeva anastasia написал:

[q]
бабушку звали Флена
[/q]

А где её так звали и когда?

Гринцевич2 написал:

[q]
[/q]

Вологодская обл
Тарногский р/н
Родилась она в начале 20х,годов 20века

Chugreeva anastasia

Добрый вечер! Уважаемые знатоки, что вы думаете о фамилии Хорпяков? Сразу скажу, что носители фамилии жили в Воронежской губернии и встречаются там уже в третьей ревизии

Nikola написал:

[q]
Так что не ломайте мне стройную версию...
[/q]

Я к этому давно уже привык. Хохлом в РИ никогда не было престижным быть. Кем угодно, только не хохлом. На Украине таких тоже около трети. Ваша версия с Барчанами из Абхазии - абсурд. Предоставите документы о переезде Барчана или Барчанов на Поднепровье или хотя бы, что они черкесского или абазинского корня, возьму свои слова обратно. А спецов по черкесской миграции на Украину сейчас в России (Нальчик, Майкоп, Белгород и т.д.) пруд пруди. Их уровень - "Шевченко - черкесское "щэуджэн цык1у" и т.д.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.