Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. Ю. Федосюк

Георгий, так насчёт времён года я пошутил, о чём честно предупредил mademuazel.

Гринцевич2 написал:

[q]
так насчёт времён года я пошутил, о чём честно предупредил
[/q]

Так я и объяснил, что для происхождения фамилии (а если точнее, то для прозвища предка) можем только подобрать слово (что часто тоже сложно). Если у слова значений больше чем одно, то какое значение было применено угадать невозможно, можно только гадать.

Большинство знакомых думают, что фамилия немецкая. И еще интересно она склоняется или нет?

Geo Z и Гринцевич2 не спорьте) спасибо вам двоим за ваши версии, ранее вообще не было никакой информации по фамилии.

Мужская - да, женская нет.

mademuazel написал:

[q]
знакомых думают, что фамилия немецкая.
[/q]

В Германии полтысячи Гилей, в Польше более 12 000.
Польсrая птичка гиль, то же что и белорусская.
gil

Добрый день! Интересует фамили Ходырев и Новокрещенов знаю что бабушка Ходырева Татьяна Федоровна родом из Кирова Фаленовский р-н Медвеженский сельсовет д Бушуи 1893г 24 01 а дедушка Новокрещенов Иван Давыдович 10 07 1896г знаю что родом вроде бы из Фаленкинского р-н после женитьбы проживали Фаленовский р-н деревня Васютенки старшийи сын Новокрещенов Геня (бабушка так его называла ) ушел на фронт и пропал безвести так его и не нашли а дедушка в1942 ушел на фронт а в 1945 вернулся и в Салдырях был председателем сельсовета а потом колхоза очень хочется востановить свою родословную

mademuazel написал:

[q]
Большинство знакомых думают, что фамилия немецкая. И еще интересно она склоняется или нет?
[/q]

По правилам русского яз. - мужская форма склоняется, женская-нет.

gjbcr9591 написал:

[q]
Интересует фамили Ходырев и Новокрещенов
[/q]

А что интересует? Значение?

Ходырев - от имени\прозвища Хо (а)дыр:

1. У В.В. Васильева См. Здесь

2. Происходит от арабского мужского имени собственного Хыдыр араб. "имя пророка, который будто бы нашел источник жизненной воды и выпил из него, а потому и будет жить до скончания веков; пророк Илия; помощник, спаситель (защищающий на воде)".
Имя собственное Хыдыр>Хадыр>Ходыр широко распространено, например, у туркмен.
В "Ономастиконе" Веселовского: Ходырь Иванович Скрипицын, начало XV в.;
кн. Иван Семенович Ходырь Шумаровский, начало XVI в.;
Авксентий Митрофанович, конец XVI в., Алексин Ходырь
(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))

3. хорохора (петух ходит ходырем). - Даль В.

4. ХОДЫРЕВ
ХОДЫРЕВСКИЙ. Выходы из тюркской среды с именем Ходыр — Хыдыр были, очевидно, как в Литву в XIV — XV вв. (см. Ходыревские), так и в Русь (см. Ходыревы).
Фамилия от тюркско — арабск. хадр ХОДЫРЕВ хыдр ХОДЫРЕВ хидр ХОДЫРЕВ хызыр "пророк".
Ходыревские из Литвы не позже начала XVII века, очевидно, совершили выход в Россию, например. Увар Ходыревский, занявший в 1628 году старые отцовские поместия (ОГДР, IX, с.бб).
В XVI веке был известен Аданаш Семёнович Ходырев, российский дворянин и служилый человек, убитый в 1578 году под Кесью (Веселовский 1979, с.9). T, 2009.)

Новокрещенов - значение вполне прозрачно, видимо, из новокрещеных в 18-19 вв. удмуртов ( Фаленки -Вятка).

Интересует также значение фамилии Лашков. Сколько у родных ни узнавали, никто не знает.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.