Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Что в имени твоем?
редкие имена и необычные фамилии, традиции имянаречения предков
| Папешина Ольга
Сообщений: 633
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 534
| Наверх ##
15 марта 2011 14:48 Статья вТамбовских Епархиальных Ведомостях за 1876 год. № 16 "Об именах"
Святцы с датами церковного календаря сообщение (ozerskaya от 18 сентября 2021 16:39)
Христианские имена еврейского происхождения здесь.
Назревает у меня такая загадка: из архива прислали письмо, что найден мой предок (запись о венчании) и записи о рождении его детей: Михаила в 1908, Анастасии в 1910, Михаила в 1911, Михаила в 1912, Иоанна в 1916. Не слишком ли много тут Михаилов - аж три??? Причем про одного, 1911 года рождения, все понятно - действительно был, родился, вырос, женился, имел детей и внуков. Реальный человек, в общем. Вполне может быть, что и первый Михаил имел место быть - например, родился и во младенчестве умер. А вот третий-то???? Если второй Михаил, 1911 года рождения, в 1912 году был жив-здоров, то третьего сына уж никак не могли опять Михаилом назвать? Или могли? В нашем роду были случаи, когда у предка было две дочери Дарьи: первая умерла во младенчестве, через год родилась вторая - опять назвали Дарьей (обе родились 2 марта, только с разницей в год). Есть неподтвержденные данные про двух Марусь в одной семье - старшая дочь Мария и младшая дочь Мария (священник якобы не стал выяснять, какие имена уже есть в семье, и дал опять такое же имя, как по святцам выпало). А тут аж ТРИ сына с одним именем. Как такое может быть? И может ли? В общем, у меня конкретный вопрос  Как быть? Архивные справки мне заказывать на всех трех Михаилов и потом по факту разбираться? Или это скорее всего просто дети отцов-тезок, а не одного отца? Самих записей в метриках я не видела, потому не могу точно утверждать, что это дети одной супружеской пары. Я запрашивала справку о венчании родителей, а работники архива сообщили, что нашли еще и детей этой супружеской пары (в т.ч. и трех Михаилов). Или написать в архив? Но будут ли они разбираться с моими Михаилами? ---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте vgd.ru добровольно, исключительно для составления родословной.
Почта, указанная в профиле, не работает! При необходимости можно писать helga75@yandex.ru | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17113 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8664 | Наверх ##
12 апреля 2017 8:33 hikigaeru да, иноязычные имена, отчества и фамилии как только на русский лад не переиначивали.
Я уже ранее приводила пример, когда женщину звали Стефания Эмилия Тереза, а отец у неё был Матиас. В русских документах её записывали как Степаниду Матвеевну! ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
hikigaeru Москва Сообщений: 470 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 192 | Наверх ##
12 апреля 2017 13:50 12 апреля 2017 14:00 G_SpasskayaЛюбчиноваСпасибо за версии! И правда, имя-то совсем не привычное для русского уха. А может и православие принял... G_Spasskaya написал: [q] А в какие года это было, кстати?
[/q]
Ну, дети его родились в конце 50-х-нач.60-х, но их МК о рождении я не видела, видела записи о браке и в роли восприемников в крещении, и в списке мещан. G_Spasskaya написал: [q] приведу вам свой пример[/q]
Да уж, как только ни исковеркают ... А сам Тен Ян родился, как я предполагаю, в 1820-е годы-нач.1830-х Любчинова написал: [q] Стефания Эмилия Тереза[/q]
Степанида из Стефании - это в общем-то логично Стефан-Степан... ---
Лауссон (Крестецкий уезд, Торбино, Эстония)
Чулковы (Моск. обл. Леонтьево)
Митрофановы (Крестецкий уезд, Торбино)
Горин (Резекне-Режица, Старая Русса) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17113 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8664 | Наверх ##
12 апреля 2017 14:55 12 апреля 2017 18:03 hikigaeru написал: [q] Степанида из Стефании - это в общем-то логично[/q]
Но со слов бабушки, Стефанию в семье звали тетя Фанни, мы были уверены, что это Фаина или нечто подобное. Так что признать в Фанни Степаниду Матвеевну не сразу удалось )))) По другой ветке Фанни-Фаина оказалась православной Феофанией )))) ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7631 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4243 | Наверх ##
13 апреля 2017 3:43 А если девочку во время войны звали в семье Гера - какое у неё могло быть полное имя? До революции вся семья была чисто православной, после - понятно, скорее всего атеисты стали.
Тем не менее, мне у голову приходит только Агриппина, и то с натяжкой... ---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | |
Konstantin Ivanovканд. ист. наук  Кемеровская область - Кузбасс Сообщений: 14614 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 8943 | Наверх ##
13 апреля 2017 4:24 | | |
| Ingegerda
Сообщений: 209
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 377
| Наверх ##
13 апреля 2017 10:02 13 апреля 2017 10:03 G_Spasskaya написал: [q] А если девочку во время войны звали в семье Гера - какое у неё могло быть полное имя? [/q]
Мне известна, например Геранна, довоенного рождения. Да и современная Германика( Германника) подойдет. G_Spasskaya написал: [q] менее, мне у голову приходит только Агриппина[/q]
Агриппина ( Аграфена) это Груня, Граня, Грушенька. | | |
| lenenergo
Санкт-Петербург
Сообщений: 507
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 148
| Наверх ##
20 апреля 2017 9:41 20 апреля 2017 10:11 hikigaeru Тен Ян, Ян это может быть как второе имя, так и имя отца. У меня обратная история имя предка Ян имя его отца Тен в метриках отчества нет, но в РС он записан так Jahn Tenne. У отца Tenne Jacob и так далее. Дочери Яна имели не только разные отчества (одна Ивановна, другая Яновна), но и разные фамилии, это связано с тем, как услышал записывающий и какой национальности он был). При этом одну всю жизнь звали Лида, и мы искали Лидию, а оказалось, что по метрикам она Альвина Алида. Православными из них никто не стал. Как были лютеранами так и остались. Только в 20 веке все стали атеистами и перестали крестить детей, но это в общем-то понятно. ---
Благодарю за помощь всех тех, кто отвечает на форуме!
Jonas Dobužinskas (Ионас Добужинский) (Ясишки, Литва)
Колгановы (Москва, Владимирская обл.)
Кузнецова Валентина (Нижний Новгород) | | |
| lenenergo
Санкт-Петербург
Сообщений: 507
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 148
| Наверх ##
20 апреля 2017 9:49 20 апреля 2017 10:15 Ingegerda у нас в семье Герой звали Герберта. Не знаю есть ли производная от этого имени на женский манер. Берт и Берта есть, возможно есть и Герберта. ---
Благодарю за помощь всех тех, кто отвечает на форуме!
Jonas Dobužinskas (Ионас Добужинский) (Ясишки, Литва)
Колгановы (Москва, Владимирская обл.)
Кузнецова Валентина (Нижний Новгород) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17113 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8664 | Наверх ##
20 апреля 2017 12:58 20 апреля 2017 13:02 Ingegerda написал: [q] Агриппина ( Аграфена) это Груня, Граня, Грушенька.[/q]
Да, а у нас в роду Агриппину звали Иной (не Инной!) Sedneva T V написал: [q] Три разных года в записи от одного и того же числа, правильно я понимаю?[/q]
У нас в роду так было при крещении "оптом" детей староверов: несколько детей разного возраста крестили в один день. Похоже, что дети по каким-то причинам не были крещены, и их всех вместе крестили. ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4025 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3584 | Наверх ##
18 сентября 2017 0:27 Интересно, случайно так назвали или выбор родителей, или священник следовал строго календарю и так получилось? И по два одинаковых имени.
Имена на "Е" и имена на "М"
  ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
|
