Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
 Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги. |
Несоответствие в документах
ошибки и опечатки в документах (метрических книгах, исповедных ведомостях и др.)
| Luidmila76 ветеран генеалогии (в боях за ЗАГС,ПФР и архив)
Ярославль
Сообщений: 131
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 51 | Наверх ##
23 января 2017 13:57 23 января 2017 14:05 natalja написал: [q] [/q]
natalja написал: [q] Все родственники моего мужа имеют фамилию Калиниченко, а у него в результате ошибки- Колиниченко. [/q]
У моего мужа все его родственники, кто родился и жил в 20 веке после Октябрьской революции, имели фамилию КАЛИНИЧЕНКО. Но вот решили мы подать запрос в архив Приморско-Ахтарска о поиске записи о рождении деда мужа, о котором было известно только, что он родился в 1908 и звали его КАЛИНИЧЕНКО Григорий Федорович. В годы войны он пропал без вести, на сайте ОБД-мемориал он числится как КАЛИНИЧЕНКО. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59838389Из архива достаточно быстро пришел ответ, что в МК за 1908 по станице Приморско-Ахтарской имеется актовая запись от 14 ноября 1908 о рождении Григория, родители которого Федор Павлович КОЛЕНИЧЕНКО и законная жена его Матрона Трофимовна. Совпадает имя, отчество, год рождения. И разница только в написании фамилии. Возникает вопрос - какай вариант может быть правильным?
 ---
ищу сведения о Калиниченко, Тубских, Кувыркиных, Егоричевых, Холоповых, Васильевых, Грицюк | | |
agis*Y-ДНК: R-FT213229  Калининград Сообщений: 643 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 9817 | Наверх ##
23 января 2017 14:39 Luidmila76
Фамилии у многих на протяжении веков претерпевала изменения в написании: менялись отдельные гласные и согласные буквы. Вам необходимо изучить как записывалась фамилия в более ранних МК, ревизских сказках и переписях. | | |
| Luidmila76 ветеран генеалогии (в боях за ЗАГС,ПФР и архив)
Ярославль
Сообщений: 131
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 51 | Наверх ##
23 января 2017 14:39 hsl написал: [q] До 1936 года ( принятие нового Семейного кодекса ) регистрация брака была не обязательна . Государством признавался брак, которому соответствовали условия:
- факт совместного сожительства,
- наличие при этом сожительстве общего хозяйства ,
- взаимная материальная поддержка,
- совместное воспитание детей и т.п. [/q]
Мои бабушка и дедушка по маминой линии сошлись и стали жить гражданским браком, говоря современным языком, примерно в 1933 году. Бабушке тогда было 18 лет, деду - 25. В 1936 году родилась моя мама, которую записали на фамилию ее отца. Брак не был регистрирован. Но, как ни странно, бабушку везде признавали как официальную жену моего деда. И в 1970 году бабушка и дедушка решили расписаться. В свидетельстве о браке была сделана приписка - "фактически брак считать с 15/06/1933 г." ---
ищу сведения о Калиниченко, Тубских, Кувыркиных, Егоричевых, Холоповых, Васильевых, Грицюк | | |
| focused40 Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 21 | Наверх ##
24 января 2017 22:44 Скажите пожалуйста кто с Украины, фамилия Котвицький и Котвiцький в свидетельстве о рождении, какой вариант правильный? | | |
| westakow
г. Звенигород, МО
Сообщений: 111
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 102
| Наверх ##
25 января 2017 8:44 16 июля 2018 17:59 Наконец-то получил справку о рождении деда, и был очень удивлён. ФИО прадеда - Бураков Федор Александрович!!! И ни какого Акайкиловича. Но то что я нашёл на ОБД мемориал это его запись (совпадает год рождения, ФИО жены), но только как можно было перепутать Александровича и Акайкиловича ума не приложу??? И ведь это не ошибка распознавания текста, там в документе разборчиво написано - Акайкилович! Теперь я получил на руки документ из РГАСПИ. Большая радость - в отчетной карточке на партийный билет есть фотография. Теперь, помимо отчества, у меня есть еще и фото прадеда :-) Правда в этом документы отчество прадеда указано как Акакиевич. Три документа, три разных отчества, один человек. Теперь жду ответ из ЗАГЗа г.СПб о бракосочетании прадеда и прабабушки, посмотрим что будет там  ---
Шестаков (Шостак), Ковшунов (Ковшун), Кумпанець/Компанец, Денисенко - село Рудня; Стрельцов - село Радьковка; Фокин - деревня Григорьевка-Васильевка, Кирсановского уезда; Петров - деревня Подол, Крестецкого района; Бураков, Филиппов, Белецкий, Шульга. | | |
| westakow
г. Звенигород, МО
Сообщений: 111
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 102
| Наверх ##
26 января 2017 19:00 Cynamon спасибо!
Согласен с тем, что довоенный документ должен быть более достоверным.
Имени Акайкил (о) я тоже нигде не нашел. Было предположение что отчество образовано от двойного имени Акай-Килыч, такие, как подсказали добрые люди, могли быть, и имело тюркское происхождение. Самостоятельные имена Акай и Килыч тоже существуют. У меня еще было предположение что Акай имя отца, а Килыч имя деда, но при паспортизации имена объединили.
При этом есть ещё один интересный факт - написание фамилии Бураков. До революции она могла писаться как Бурак, а Бурак тоже может иметь тюркское происхождение. И если попробовать погуглить (или поискать в соц сетях) Бурак Килыч, то выяснится что такое сочетание имени и фамилии часто встречается у турков. Вот так я чуть не приписал себе турецкие корни :-) А в справке о рождении указано - Бураков Федор Александрович (русский). Дальнейшие поиски Анжеро-Судженский район, буду искать))) ---
Шестаков (Шостак), Ковшунов (Ковшун), Кумпанець/Компанец, Денисенко - село Рудня; Стрельцов - село Радьковка; Фокин - деревня Григорьевка-Васильевка, Кирсановского уезда; Петров - деревня Подол, Крестецкого района; Бураков, Филиппов, Белецкий, Шульга. | | |
| westakow
г. Звенигород, МО
Сообщений: 111
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 102
| Наверх ##
27 января 2017 8:41 Cynamon,
Родом должен быть из Новосибирская (Кемеровская) обл., Анжеро-Судженский р-н, с. Лебедянка. По крайней мере это село указано на ОБД мемориал. Если поискать других Бураковых из Лебедянки, то такие есть на ОБД и Подвиг народа.
А по поводу этнического происхождения не знаю. Сейчас я получил из ЗАГС Казахстана справку о рождении деда (1941 г.р), там указано что его родители русские. Хотя все может быть. ---
Шестаков (Шостак), Ковшунов (Ковшун), Кумпанець/Компанец, Денисенко - село Рудня; Стрельцов - село Радьковка; Фокин - деревня Григорьевка-Васильевка, Кирсановского уезда; Петров - деревня Подол, Крестецкого района; Бураков, Филиппов, Белецкий, Шульга. | | |
Ivan Samtsevich г. Борисов, Беларусь Сообщений: 592 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9850 | Наверх ##
27 января 2017 20:51 27 января 2017 20:52 Здравствуйте, уважаемые коллеги! Просьба помочь подтвердить или опровергнуть одну мою гипотезу по поводу имён. Имеет ли смысл версия, что женщина католического вероисповедания, в православных МК указанная как " Югаля", носила имя Иоганна? Иначе говоря, является ли "Югаля" просторечным варинтом имени " Иоганна"? p.s. Место действия: северная часть современной Беларуси, середина 19 века, крестьяне p.p.s. Вариант с двухименностью маловероятен. ---
Respect the Past. Create the Future.
Коммерческой генеалогией не занимаюсь и на вопросы в личку по этой тематике не отвечаю
Актуальный поиск:
Молчаны (дер. Ляды. Смиловичская вол.);
Жуки (дер. Жуки, Кореличская вол.);
село Верхняя Сыроватка, Сумский уезд | | |
| Cynamon
Сообщений: 645
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 490
| Наверх ##
28 января 2017 0:11 Ivan Samtsevich Вполне возможно - Иоганна - Йоганна - Ёгана - Ёгаля - Югаля. Подобно тому, как в Поднепровье Ганна - это Галя. Ваша версия очень достоверная. | | |
| psyandr
Сообщений: 3972
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1798
| Наверх ##
28 января 2017 12:59 Ivan Samtsevich написал: [q] казанная как "Югаля", носила имя Иоганна?[/q]
"Ioгана" так и написано может. Рукописно "л" и "н" бывает сильно схоже. | | |
|
