⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1008 1009 1010 1011 1012  * 1013 1014 1015 1016 ... 1050 1051 1052 1053 1054 1055 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5520
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 17050
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (32)
Nik_ueu3783
Долгожитель форума
Дикий любитель родословной и исследования своих

Nik_ueu3783

Частный специалист

Сообщений: 256
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 25
Всем добрый вечер,помогите прочитать имена детей.
К...
Семион(Семен)?
Спасибо.

Прикрепленный файл: IMG_20261113_225448.png
---
Занимаюсь поиском ТОЛЬКО по Курской Губернии
Оладушка Вареньевна
Долгожитель форума
«Расти, Древо»

Оладушка Вареньевна

Волжская Русь
Сообщений: 1648
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 8023

Nik_ueu3783 написал:
[q]
Всем добрый вечер,помогите прочитать имена детей.
К...
Семион(Семен)?
Спасибо.
[/q]


Иван
Семен (без И)
Лайк (3)
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6760
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 14228

Nik_ueu3783 написал:
[q]
Всем добрый вечер,помогите прочитать имена детей.
К...
Семион(Семен)?
Спасибо.
[/q]

Иван
Семен
другой сын
Лайк (2)
cs
Почетный участник

Сообщений: 232
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 101

serena40 написал:
[q]
Добрый день! Помогите пожалуйста прочитать текст из метрики о смерти 1809г.
[/q]


Относительно батальона. )
Во-первых, изучил написание букв на странице, первая буква в названии батальона такая же, как во второй строчке восьмой графы - там перенос слова "исповедан", со слога "ве", то есть это "в".
Во-вторых, выяснилось, что во время русско-турецкой войны на этом театре военных действий был задействован в том числе Витебский гарнизонный батальон, который входил в отряд генерал-майора Панчулидзева. Отряд в июне 1809 года находился в Керчи и 13 июня выступил оттуда на Анапу. Запись в метрической книге как раз от июня, если я правильно понимаю, то ли 13-го, то ли около того (унтер-офицер мог по болезни остаться в Керчи).
Выглядит как "Витенскаго", но, поскольку батальон не местный, из далеких краев, священник мог и не знать правильного названия, записал так, как услышал.
На данный момент других версий не имеется. )
Лайк (3)
OlikUO
Участник

Москва
Сообщений: 96
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 40
>> Ответ на сообщение пользователя znoelena от 13 ноября 2026 21:30

Спасибо за новое открытие! Оказывается против Емельки Пугачева "воевал"!
---
Да хранит бог ВГД и его участников, давших направление поиска!
Лайк (2)
ShiVV
Начинающий

г. Южно-Сахалинск
Сообщений: 35
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 179
Добрый день!
Прошу помочь "расшифровать" название слободы в Оренбургском уезде - слово подчёркнуто красной чертой.
Документ - Ревизская Сказка 1795 года, Область Войска Донского, Миусский округ.
В документе написано, что указанный крестьянин "Сшёл на Дон" в 1787 году из Уфимского наместничества Оренбургского уезда.

Прикрепленный файл: 123.jpg
---
Шищенко из Войска Донского (пос. Калиновский Успенской волости, пос. Манычско-Балабинский Кузнецовской волости) и Амурской области (сёла Средне-Белое и Молчаново), Торба из Полтавской губернии (с. Сватки Гадячского уезда) и Амурской обл. (село Троицкое и дер. Казанка)
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9549
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21631
ShiVV, приветствую.

Слободы Скитля или Скителя.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (5)
Habbenula
Почетный участник

Сообщений: 150
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 14
Помогите прочесть куда уволен из купцов
1795 год
Уволен для ученья в (у)Неверситет …?

Прикрепленный файл: IMG_8921.png
Mar3
Долгожитель форума

Сообщений: 330
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 162

Habbenula написал:
[q]
…?
[/q]

которой ныне о подпорутиком (подпорутчиком)
Лайк (1)
SergioMoscow
Почетный участник

Москва
Сообщений: 183
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 209
Помогите, пожалуйста, прочитать отчество отца невесты.


Прикрепленный файл: Фамилия116.PNG
Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1008 1009 1010 1011 1012  * 1013 1014 1015 1016 ... 1050 1051 1052 1053 1054 1055 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈