⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
|
| Темы: Следующая → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 959 960 961 962 963 * 964 965 966 967 ... 1025 1026 1027 1028 1029 1030 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| VAlexGD Долгожитель форума Тюмень Сообщений: 2732 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 6156 | VitaKol написал: Прошу сообщество помочь с прочтением фрагмента.воеводам словесно многажды (многократно) и явлал всем |
Лайк (7) |
| martini Долгожитель форума Сообщений: 1522 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1029 | Дорогие зоркие форумчане, помогите, пожалуйста, полностью расшифровать записи. Если я где-то ошибся, буду признателен за правки. Причисленный в 1753 году Прусской земли города Кёнигсберга из мастеровых Йохан Яков Бросин, 55 у него жена Катерина Елизавета … 32 лет … в Санкт-Петербурге с 1755 года … иностранного купца … дочь родная у них дети сыновья: … Миха… 15 Андрей Кристиан 9 … Карл 5 Христиан Готфрид 1½ дочери: Мария Елизавета 11 лет Анна Катерина 6 лет Барбара … 3 лет Причисленный в 1754 году немецкой нации города … Йохан Питман, 49 у него жена … … 33 лет, взятая в Санкт-Петербурге в 1751 году девицею мясного мастера Георгия … дочь родная у них дети сыновья: Яган Готлиб, 8 Яган Георгий, 6 Яган Фридрих, 4 Яган Кристоф, 1 дочери Мария Магдалена 11 лет Анна Елизавета 3 лет |
| Zven Долгожитель форума Москва Сообщений: 274 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 322 | >> Ответ на сообщение пользователя martini от 2 ноября 2026 16:56 Причисленной в 1753-м году Прусской земли города Кениксберха из мастеровых Йохан Яков Бросин 52 у него жена Катерина Елисавета Фанофа 32 лет взята в Санкт-Петербурхе в 1755 году девицею, иностранного купца Фанофа дочь родная у них дети сыновья: Иван Михал 15 Андрей Крестьян 9 Вилм Карл 5 Христиан Готфрид 1½ дочери: Мария Елисабета 17 лет Анна Катерина 6 лет Барбара Ловиза 3 лет Причисленный в 1754-м году немецкой нации города Парент? Йохан Питман 49 у него жена Ердрона Кноблох 33 лет, взята в Санкт-Петербурге в 1751-м году девицею мясного мастера Георгия Кноблоха дочь родная у них дети сыновья: Яган Готлиб 8 Яган Георгий 6 Яган Фридрих 4 Яган Кристаф 1 дочери Мария Магдалина 11 лет Анна Елисавета 3 лет |
Лайк (6) |
| SmorodinaElan Новичок Сообщений: 7 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 5 | Здравствуйте, что означает приписка "власъ"? Или как-то иначе читается? Не могу разобраться И также еще одно слово на втором скриншоте про деревенское кладбище. Это про того же человека. |
Лайк (1) |
| znoelena Долгожитель форума Москва Сообщений: 3322 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 7404 | SmorodinaElan написал: приписка "власъ"? 1. /Власъ/ - ошибочная запись, забрана в скобки, т.е. вычеркнута. 2. на деревенском Боровском кладбище. Б написана также как в записи 24: Больше-Аргунской волости Скорее всего это кладбище д. Боровой (на другой стороне Чулыма, Троице-Пышкинской волости, примерно в 10 км от с. Зырянского). Приход Зырянской церкви был большим. В середине XIX века в его состав входили деревни: Дубровка, Цыганова, Тартынова, Коланчева, Боровая, Бихтулинская. https://forum.vgd.ru/post/3335/99992/p3282915.htm#pp3282915 |
Лайк (3) |
| Puffyrisk Начинающий Аристократ Москва Сообщений: 40 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 13 | Помогите пожалуйста прочитать какому помещику принадлежит крестьянин.А также подскажите пожалуйста - отчество Мелании какое ? Спасибо |
| Mar3 Долгожитель форума Сообщений: 287 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 138 | Puffyrisk написал: какому помещику Иван Васильевич Гедеонов Puffyrisk написал: отчество Мелании какое ? Николаева |
Лайк (4) |
| VitaKol Почетный участник Московская область Сообщений: 239 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 3395 | Прошу помощи прочитать недостающее в фрагменте. в прошлом ??? он Назарко в доме у себя и в городе в Клине годы с полтора и больши не жил а приходил в те числа к себе в Клин ??? и больши а чем кормился и у кого жил про то Я Сирота Твой неведою Большое спасибо! |
Лайк (1) |
| Mar3 Долгожитель форума Сообщений: 287 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 138 | VitaKol написал: в прошлом ??? государь в сем году VitaKol написал: в Клин ??? недель в десять |
Лайк (5) |
| Zven Долгожитель форума Москва Сообщений: 274 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 322 | VitaKol написал: Прошу помощи прочитать недостающее в фрагменте в прошлом, государь, в 15-м году |
Лайк (2) |
| Темы: Следующая → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 959 960 961 962 963 * 964 965 966 967 ... 1025 1026 1027 1028 1029 1030 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452] | Вверх ⇈ |
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |