⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 959 960 961 962 963  * 964 965 966 967 ... 1025 1026 1027 1028 1029 1030 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5518
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 17033
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (31)
LPP2023
Долгожитель форума

Сообщений: 1473
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 805
Доброго дня! Помогите пожалуйста прочитать название сельца

33s7-l111-9cvq.jpg
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3322
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7404

LPP2023 написал:
[q]
название сельца
[/q]

сельца Теткина
сельце Теткине

Тверская губерния, Старицкий уезд
11428 Теткино, сц. вл. и каз.
familio.org/settlements/e4caae27-56c7-4546-a51a-e4b8cbf7ae5d?ysclid=mvyzysib4388478314

Лайк (8)
nestor
Долгожитель форума

Волжский Волгоградской области
Сообщений: 504
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 822
Здравствуйте, уважаемые форумчане
помогите прочесть подчеркнутое красным

с уважением...

Прикрепленный файл: 0261 — копия.jpg
---
----
Нестеровы (Орловское наместничество, г. Малоархангельск; Ставропольский край: село Высоцкое, ст. Калиновская; Краснодарский край: ст. Родниковская, ст. Новоалексеевская)
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9537
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21594
nestor, приветствую.

В Москве в городе Кремле, у вражках.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (11)
LPP2023
Долгожитель форума

Сообщений: 1473
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 805

znoelena написал:
[q]
сельца Теткина
сельце Теткине

Тверская губерния, Старицкий уезд
11428 Теткино, сц. вл. и каз.
familio.org/settlements/e4caae27-56c7-4546-a51a-e4b8cbf7ae5d?ysclid=mvyzysib4388478314
[/q]

БИНГО! :lol:
01.jpg

СПАСИБО!!! thank-you.gif
Ни за что бы не прочитала! good.gif
Лайк (1)
VitaKol
Почетный участник

VitaKol

Московская область
Сообщений: 239
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 3395
Прошу сообщество помочь с прочтением фрагмента.

в прошлых годах было а в котором годе того за старостью не упомню и вини не в приказной избе воевода(?) ??? словесно бивал челом многа ???

Заранее признателен.

Прикрепленный файл: 141.jpg
VAlexGD
Долгожитель форума

Тюмень
Сообщений: 2732
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 6156

VitaKol написал:
[q]
Прошу сообщество помочь с прочтением фрагмента.

в прошлых годах было а в котором годе того за старостью не упомню и вини не в приказной избе воевода(?) ??? словесно бивал челом многа ???
[/q]
воеводам словесно
многажды (многократно) и явлал всем

---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (7)
martini
Долгожитель форума

Сообщений: 1522
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1029
Дорогие зоркие форумчане,

помогите, пожалуйста, полностью расшифровать записи. Если я где-то ошибся, буду признателен за правки.

Причисленный в 1753 году Прусской земли города Кёнигсберга из мастеровых
Йохан Яков Бросин, 55
у него жена Катерина Елизавета … 32 лет … в Санкт-Петербурге с 1755 года … иностранного купца … дочь родная
у них дети сыновья:
… Миха… 15
Андрей Кристиан 9
… Карл 5
Христиан Готфрид 1½
дочери:
Мария Елизавета 11 лет
Анна Катерина 6 лет
Барбара … 3 лет

Причисленный в 1754 году немецкой нации города …
Йохан Питман, 49
у него жена … … 33 лет, взятая в Санкт-Петербурге в 1751 году девицею мясного мастера Георгия … дочь родная
у них дети сыновья:
Яган Готлиб, 8
Яган Георгий, 6
Яган Фридрих, 4
Яган Кристоф, 1
дочери Мария Магдалена 11 лет
Анна Елизавета 3 лет

:questio

Прикрепленный файл: x1.jpgx2.jpg, 432853 байт
Zven
Долгожитель форума

Zven

Москва
Сообщений: 274
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 322
>> Ответ на сообщение пользователя martini от 2 ноября 2026 16:56

Причисленной в 1753-м году Прусской земли города Кениксберха из мастеровых
Йохан Яков Бросин 52
у него жена Катерина Елисавета Фанофа 32 лет взята в Санкт-Петербурхе в 1755 году девицею, иностранного купца Фанофа дочь родная
у них дети сыновья:
Иван Михал 15
Андрей Крестьян 9
Вилм Карл 5
Христиан Готфрид 1½
дочери:
Мария Елисабета 17 лет
Анна Катерина 6 лет
Барбара Ловиза 3 лет

Причисленный в 1754-м году немецкой нации города Парент?
Йохан Питман 49
у него жена Ердрона Кноблох 33 лет, взята в Санкт-Петербурге в 1751-м году девицею мясного мастера Георгия Кноблоха дочь родная
у них дети сыновья:
Яган Готлиб 8
Яган Георгий 6
Яган Фридрих 4
Яган Кристаф 1
дочери Мария Магдалина 11 лет
Анна Елисавета 3 лет
Лайк (6)
SmorodinaElan
Новичок

Сообщений: 7
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 5
Здравствуйте, что означает приписка "власъ"? Или как-то иначе читается? Не могу разобраться
И также еще одно слово на втором скриншоте про деревенское кладбище. Это про того же человека.

Прикрепленный файл: расшифровка.pngрасшифровка2 .png, 766505 байт
Лайк (1)
Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 959 960 961 962 963  * 964 965 966 967 ... 1025 1026 1027 1028 1029 1030 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈