Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 537 538 539 540 541 * 542 543 544 545 ... 563 564 565 566 567 568 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5196
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16251
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (21)
AnnMir
Участник

AnnMir

Сообщений: 58
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 13
Помогите прочитать про Афанасия

Прикрепленный файл: Симонов.JPG
Belokazak
Почетный участник

Belokazak

Частный специалист

Царицын
Сообщений: 181
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1178

AnnMir написал:
[q]
Помогите прочитать про Афанасия
[/q]


Добрый вечер!
Деревни Погореловки отставный солдат Михей Васильев Ст...нов и законная жена его Александра Аристархова, православные

Насчет фамилии нельзя сказать ничего конкретного - буквы уходят в корешок.
---
Всесторонние поиски и исследования по документам Государственного архива Волгоградской области - метрические книги, ревизские сказки, исповедные ведомости, брачные обыски, похозяйственные книги и т. д.
Лайк (4)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 3007
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6728

AnnMir написал:
[q]
Помогите прочитать про Афанасия
[/q]

деревни Погореловки отставной солдат Михей? Васильев Си[мо?]нов
и законная жена ево Александра Аристархова

Той же деревни собственники Никифор Гаврилов Симонов?
и Николая Гуторова жена Дарья Васильева дочь

Лайк (5)
Belokazak
Почетный участник

Belokazak

Частный специалист

Царицын
Сообщений: 181
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1178

znoelena написал:
[q]
деревни Погореловки отставной солдат Михей? Васильев Си[мо?]нов
и законная жена ево Александра Аристархова
[/q]

Кстати, насчет "Симонов" - поддерживаю!
---
Всесторонние поиски и исследования по документам Государственного архива Волгоградской области - метрические книги, ревизские сказки, исповедные ведомости, брачные обыски, похозяйственные книги и т. д.
Лайк (3)
tanya_trish13
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 1
Добрый вечер!
Я совсем недавно занимаюсь изучением метрических книг по своей семье. Помогите пожалуйста прочитать про Евгению Петровну, никак не могу разобрать первое слово или это фамилия?

Прикрепленный файл: IMG_4826.jpeg
A_Kot

A_Kot

Частный специалист

Пермский край (Пермь, Кунгур)
Сообщений: 971
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2833

tanya_trish13 написал:
[q]
Помогите пожалуйста прочитать про Евгению Петровну
[/q]

Питомка М.И. Дома (воспитанница Московского Императорского Дома)
---
Прошлое - это колодец глубины несказанной...
Лайк (7)
Sergei_irk

Сообщений: 110
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 104
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, расшифровать слово в МК за 1815 год, если я правильно понял, написано «натуральною» (выделил цветом).
Заранее спасибо!

Прикрепленный файл: IMG_4690.jpeg
Лайк (1)
Belokazak
Почетный участник

Belokazak

Частный специалист

Царицын
Сообщений: 181
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1178

Sergei_irk написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, расшифровать слово в МК за 1815 год, если я правильно понял, написано «натуральною» (выделил цветом).
[/q]

Доброе утро!
Да, вы все верно прочитали.
---
Всесторонние поиски и исследования по документам Государственного архива Волгоградской области - метрические книги, ревизские сказки, исповедные ведомости, брачные обыски, похозяйственные книги и т. д.
Лайк (2)
igorufox
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 10
Добрый день,

что не имя так ставит меня в тупик

Двор [Крестьянина] Сила Емельянов с женою у него братья Никанъ
Флор с женами у Никана дети Павелъ пяти лет

Фима? трех лет у Флора сын Ладей? двух лет а в скаске
... написан с Тарасом иванов сын вос-
емь дворов
а по осмотру явился восем дво-
ров


Большое спасибо за помошь

Прикрепленный файл: 0521_L_crop2.png
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 3007
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6728

igorufox написал:
[q]
Фима? трех лет у Флора сын Ладей? двух лет а в скаске ... написан с Тарасом иванов сын вос-
емь дворов а по осмотру явился восем дво-ров
[/q]

Филат
Мосей
а в скаски он Сила написан с Тарасем Ивановым в одном дворе,
а по смотру явился в особом дво...
Лайк (4)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 537 538 539 540 541 * 542 543 544 545 ... 563 564 565 566 567 568 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈