Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 504 505 506 507 508 * 509 510 511 512 ... 576 577 578 579 580 581 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5199
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16285
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (22)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 3007
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6756

lepik70 написал:
[q]
кормятся трепкою пенки схонка. У них лошадь одна рабочая овец 3. ..... Зашел з села Молодкова владения видь скорупь, .... консистенцию платят по билету полкових косисаров обще з другими моими подсуседками по расположению самих их посуседков, и повинности народкое отбывают.
[/q]


, скота у них лошадь ...
владения господ Скоруп,
полкових комисаров
повинности народнiе


lepik70 написал:
[q]
Морг за рекою Трасною родовий Монченковский разстоянием от города Мглина в 5 верстах, восевом ржи наполчетверти з ложком, на котором накашуется сена , в житной перемене 2 вози, а в яровой 1 воз кидрий. Трава родится худая и добрая.
Морг над речкою Судинкою в конце гребли Есимонтовской, при урочищи Будилове разстоянием от города Мглина в 8 верстах родовий Монченковский прозиваемий Шунковской, посевом ржи на две четверти.
[/q]


посевом
1 воз кидрий. ?? кидоний? кидний (от словать кидать?). Ввозможно там не ДР, а нижнее петлевое соединение Д со следующей буквой, см. через строчку внизу "БуДИлове".

kid.jpg

гребля - диалектное, малорос. : что-то типа порогов или водопада.
посмотрите местные словари.

Заёрзал тут возница наш на козлах. «Уж гребля*, - упавшим голосом сказал, - теперь молитесь Богу, вы». Открылась гребля неожиданно за поворотом. Немного паники случилося в повозке. Вода легко неслась, зажатая между гранитных скал.
https://stihi.ru/2024/01/29/8122
Шумят вербы в конце гребли, Что я(й) насадила, Нема того казаченьки, Что я сполюбила.


Лайк (3)
Tulun

Tulun

Иркутск
Сообщений: 249
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 503
1849god_nikolai_kopiya.jpg

Пожалуйста, посмотрите и подскажите мне - муж Натальи точно Николай Антонович.
А вот муж Агафьи тоже Николай или Михаил?
---
Ищу сведения о Какунины (Мокрый Буерак с.Репец,,д.Проходня Воронежская губ.) ,
Ледяевы, Кунаровы (Архангельское Ишуткино тож, Мордово-Ишуткино,с.Ишуткино Самарская губ.)
Савенок ( с.Перелюб. д.Прибынь Черниговская губ.).
Ситниковы(Уртам,Нарым,с.Кожевникова г.Томск), Сидельцевы (Машкина Белица
webbrave

webbrave

Сообщений: 6912
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3954

Tulun написал:
[q]
Пожалуйста, посмотрите и подскажите мне - муж Натальи точно Николай Антонович.
А вот муж Агафьи тоже Николай или Михаил?
[/q]

Николай Филипов
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (4)
igorufox
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 10
Добрый день

Шелонская Пятина 1710 год

Благодарствую за помощь

егож измаила сын федот?

Прикрепленный файл: 1209-1-8593 (605)_crop.jpg
plush

Сообщений: 120
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 58

igorufox написал:
[q]
егож измаила сын федот?
[/q]

родной Измаил
вдов у Измаила сын Евдоким 15 лет у него ... тка вдова .

Лайк (4)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2535
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5594

plush написал:
[q]
у него тетка
[/q]
у него ж невестка?
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (5)
TanyaBar

г.Москва
Сообщений: 106
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 63
Добрый день
Подскажите пжл фамилию помещика Степана Степанова.
И уезд Темниковский?
Другое название села Богородицкого (тож) тоже не могу разобрать.

Прикрепленный файл: IMG_5422.jpeg
ВАРФОЛОМЕЙ

ВАРФОЛОМЕЙ

Белгород
Сообщений: 160
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 150

TanyaBar написал:
[q]
Добрый день
Подскажите пжл фамилию помещика Степана Степанова.
И уезд Темниковский?
Другое название села Богородицкого (тож) тоже не могу разобрать.
[/q]



..сыном Бужелиным..
..Шигавшина тож..
---
Ищу Варфоломеевых Кромский, Орловский уезды, Гончаровых Бирюченский, Бахмутский уезды, Валовых, Воловых Валуйский уезд, Худяковых Мценский, Орловский, Старооскольский, Белгородский, Волчанский уезды, Демиденко, Демидовых Белгородский, Волчанский уезды.
Лайк (2)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 3007
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6756
TanyaBar

ВАРФОЛОМЕЙ написал:
[q]
..сыном Бужелиным..
..Шигавшина тож..
[/q]

Я бы прочитала как БужеНиным, Л здесь совсем иная.

Написано со слов,отсюда неточности.
Речь идет о помещике бригадире Степане Степановиче Буженинове (он же Бужанинов) и его вотчинном селе Шигаеве (Богородском)

Помещик села Шигаево Темниковского уезда бригадир Степан Буженинов завладел 132 десятинами земли, принадлежащей дворцовым крестьянам деревни Русское Вечкенино.
https://vechkenino.ucoz.ru/load/istorija_sela/1-1-0-1

см. также вики
Буженинов, Степан Степанович:
Семья имела дом в Москве и село Шигаево в Темниковском уезде.


Лайк (9)
Sk78

Sk78

Петергоф
Сообщений: 176
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 100
Здравствуйте! Помогите прочитать как невесту зовут:

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2026-06-04 в 12.27.38.png
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 504 505 506 507 508 * 509 510 511 512 ... 576 577 578 579 580 581 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈