Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 214 215 216 217 218 * 219 220 221 222 ... 540 541 542 543 544 545 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5196
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16217
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (20)
Ivanovani

Ivanovani

Москва
Сообщений: 351
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 367

kuksov2011 написал:
[q]
жена взята того же села Туголуково *********
[/q]

..жена Анна Павлова дочь тридцати лет
Того ж уезду села...
.. дворянина Васлья Ринещева? дворовая по отпускному письму отпушена на волю

У них дочери девки
Февронья десяти лет
Марья четырёх лет
---
Предпочитаю первоисточники.
Лайк (5)
ukachka
Начинающий

ukachka

Сообщений: 32
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 24

kuksov2011 написал:
[q]
Здравствуйте! Понимаю что текст большой, но никак не могу прочесть его. Текст 1763 года. Кому не сложно помогите пожалуйста.
[/q]



Фетис Иванов сын Безсонов

У него жена Анна Павлова дочь тридцати лет взята того же села Туголукова дворенина Василея (фамилию не разобрала) дворовая по отпускному письму отпущена на волю

У них дочери девки

Февронья десяти лет
Марья четырех лет
---
Щербаковы (Пурово); Гордины, Травины (Вёгота); Дворецкие, Кармановы (Винная Речка, Жихарево) - Новоладожский уезд Санкт-Петербургской губ. / Евдокимовы (Ракитино, Исаиха) - Боровичский уезд Новгородской губ.
Лайк (1)
Ivanovani

Ivanovani

Москва
Сообщений: 351
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 367

kuksov2011 написал:
[q]
Со вторым снимком вообще беда.
[/q]

В подлиннои рука приложена тако.
В сей сказке того ж села однадворец Иван Ка.... вместо однадворца Фетиса Безсонова по ево прошению руку приложил
---
Предпочитаю первоисточники.
Лайк (3)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9278
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 20378

ZMAU написал:
[q]
Здравствуйте. Что тут написаны за болезни/физические недостатки?(не знаю как это назвать)
[/q]

Приветствую.
В данной теме принято выкладывать страницу или лист целиком и выделять требуемый фрагмент. Фрагмент, Вас интересующий, уже виден.
Соответственно пришлите фото всего разворота, будьте любезны.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (2)
NadejdaOrel

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7354
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 31127

Ivanovani написал:
[q]
однадворец Иван Ка....
[/q]

Касаткин?
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
Лайк (4)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6692

ZMAU написал:
[q]
Что тут написаны за болезни/физические недостатки?(не знаю как это назвать)
[/q]

(занятие) побочное или вспомогательное:

возчий дров
...
при заводе
Лайк (3)
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9278
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 20378
ZMAU

znoelena написал:
[q]
возчий дров ... при заводе
[/q]

Исправлю немного: возной дров при железоделат.(ельном) заводе
Лайк (3)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 2998
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 6692

timas написал:
[q]
при железоделат.(ельном) заводе
[/q]

По предыдущим сообщениям автора вопроса скорее всего речь идет о Пудемском чугуноплавильном и железоделательном заводе.

Лайк (2)
siadeblanc

Хабаровск
Сообщений: 1636
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1029
Добрый день!
Прошу помощи с прочтением кусочков текста:
1. От "десят чети" до "десят чети"
2. От "за мною нет" и до конца листа
3. И в каком году написан в службу?

Прикрепленный файл: текст.JPG
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9278
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 20378
siadeblanc, приветствую.

1. Да за крепостьми, за волом, подле села Куликова на колодеську.
2. А во 182-м (1673/74) и в нынешнем во 183-м (1674/75) годех на государеве службе з боярином и воеводы, со князем Григорьем Григорьевичам Ромодановским с товарыщи, в малоросийских горадех и заднепровских в полку был да отпуску. То моя и скаска, а скаску писал по ево, Иванову, веленью усмонец Поликарпик Порядкин.
3. Во 166-м (1657/58) году.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (4)
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 214 215 216 217 218 * 219 220 221 222 ... 540 541 542 543 544 545 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈