Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 128 129 130 131  132 133 134 135 136 ... 776 777 778 779 780 781 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5515
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16678
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (26)
Sergei_irk
Почетный участник

Сообщений: 114
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 132
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, расшифровать записи из книги за 1703 год (подчеркнул строчки).

Заранее спасибо!

Прикрепленный файл: IMG_1531.jpegIMG_1532.jpeg, 301220 байтIMG_1533.jpeg, 265342 байт
Fert
Долгожитель форума

г. Москва
Сообщений: 6586
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12915

Sergei_irk написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, расшифровать записи из книги за 1703 год (подчеркнул строчки).
[/q]

1. Феоктист Иванов у него сын Алексей
2.Старинной и в верстальных книгах написан
3.В селе Тургакове сверх верстальных книг
соборного старца Иоасафа Певцова явилось
наличных крестьянских шестнатцать
дворов
Десять человек захребетников
Пустых одиннатцать дворов
Лайк (3)
Ivanovani
Долгожитель форума

Ivanovani

Москва
Сообщений: 352
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 434

Sergei_irk написал:
[q]
Иван Михайлов, у него сын Панкрат, а дальше не понятно…
[/q]

У Панкрата детей Ермолей да Трофим
Лайк (3)
KORNILOVES
Долгожитель форума

KORNILOVES

сибирь
Сообщений: 577
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 438
Помогите пожалуйста прочитать фамилию Степанова приемыша Алексея Яковлева К? Спасибо большое.

Прикрепленный файл: im13age(2).jpg
Jank
Начинающий

Сообщений: 29
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 60

KORNILOVES написал:
[q]
Алексея Яковлева К? Спасибо большое.
[/q]

Килейников
Лайк (2)
Sergei_irk
Почетный участник

Сообщений: 114
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 132
Помогите, пожалуйста, расшифровать еще две записи из книги за 1678 год (подчеркнул).

Прикрепленный файл: IMG_1567.jpegIMG_1568.jpeg, 530186 байт
Jank
Начинающий

Сообщений: 29
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 60

Sergei_irk написал:
[q]
еще две записи из книги за 1678 год (подчеркнул).
[/q]

крестьянин Ивашко Семенов у него дети
Феоктистко Петрушко да Ондрюшка 9 лет
Федька 6 лет

Во дворе бобыль Ондрюшка Федоров сын Заго....ев
у него дети Ивашко да Гришка да Ларка 10 лет
Да Нестерко 6 лет. У Ондрюшки пасынок
Гришка Тимофеев
Лайк (4)
Sergei_irk
Почетный участник

Сообщений: 114
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 132

Jank написал:
[q]
Sergei_irk написал:
[q]
еще две записи из книги за 1678 год (подчеркнул).
[/q]
крестьянин Ивашко Семенов у него дети
Феоктистко Петрушко да Ондрюшка 9 лет
Федька 6 лет
Во дворе бобыль Ондрюшка Федоров сын Загодилев
у него дети Ивашко да Гришка да Ларка 10 лет
Да Нестерко 6 лет. У Ондрюшки пасынок
Гришка Тимофеев
[/q]

А может Заговняев?
Лайк (1)
DMITRY56
Долгожитель форума

Сообщений: 381
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1125

Sergei_irk написал:
[q]
А может Заговняев?
[/q]

Да, так и написано)
Лайк (3)
Sergei_irk
Почетный участник

Сообщений: 114
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 132
Правильно ли я расшифровал и одно имя не могу прочитать:
«Бобыль Ивашко Вавилов у него дети Ларка десяти лет Ивашко осьми лет Якимко семи лет ??? полугоду»

Прикрепленный файл: IMG_1571.jpeg
Лайк (1)
Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 128 129 130 131  132 133 134 135 136 ... 776 777 778 779 780 781 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈