Помогите прочитать текст - 2020 - Генеалогический форум. Тема №104558

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Помогите, пожалуйста, прочитать текст.
«Работая старшим аккумуляторщиком РТО гвардии рядовой Хлебодаров ? ? зарядку аккумуляторов и перевел ее на так получаемый с дизельной электростанции, путем применения сконструированного и изготовленного им спец?, позволяющей ставить на подзарядку одновременно до 40 аккумуляторов, что дало возможность обеспечить бесперебойное снабжение аккумуляторами ? и автомашины. За находчивость и проявленную деловую инициативу достоин награждения медалью «За отвагу».

Alexandra4114 написал:

[q]
рядовой Хлебодаров ? ? зарядку аккумуляторов
[/q]

усовершенствовал.

Alexandra4114 написал:

[q]
и изготовленного им спец?, позволяющей
[/q]

Видимо, спецплинта.

Alexandra4114 написал:

[q]
снабжение аккумуляторами ? и автомашины
[/q]

танка и автомашин.

Goncharuk написал:

[q]
Добрый день.
Помогите прочитать текст, а именно первый абзац, он относится к Дмитрию Васильеву Гуляеву, и второй - к его жене Катерине Алексеевой.
[/q]

Приветствую, Goncharuk
Троицкаго драгунскаго полку вахмистра
Василья Леонтьева сына Ржевскаго в 756-м году
ноября 28 дня которой по последней пред
сим ревизи(и) за бытием показанного мужа
моего покойнаго Шеншина в полевых полках
положением в подушной оклад был ли по-
казан и где положен платежем неиз-
вестно: Дмитрей Васильев сын Гуляев
У него жена Катерина Алексеева дочь доставшая
мне от брата двоюроднаго полковника Ивана
Леонтьева сына Малкевича в 765-м году и в замужество взята в 767 году за
показанного Гуляева.

Goncharuk

Дмитрий Васильев сын Гуляев 37
у него жена Катерина Васильева дочь доставшаяся
мне от брата двоюродного полковника Ивана
Леонтьева сына Малкевича? в 765 году
в замужество взята за оного Гуляева в 764 году 11 30
у них сыновья рожденные после ревизии
Василий 13
Яков 7
Денис 5
Яков 2

Помогите прочесть 184 семья

Гавриил Стефанов Баушкин 55
Жена его Агапия Фирсова 54
дети их Трифан 21
Тимофей 12
Трифона жена Марина Ионова 24

Gontar написал:

[q]
помогите, пожалуйста, прочитать имя и фамилию
[/q]

Минай (справа) и Боркута (слева).

>> Ответ на сообщение пользователя timas от 23 ноября 2020 14:14

Спасибо за помощь.
Подскажите, пожалуйста откуда перевезены. Я читаю: Нижегородская губерния, Ала.... уезд, Засурского стану, де ревня конного жеребье.

Goncharuk написал:

[q]
Подскажите, пожалуйста откуда перевезены. Я читаю: Нижегородская губерния, Ала.... уезд, Засурского стану, де ревня конного жеребье.
[/q]

ПеревеДены, не перевезены.

Алатарский уезд, Засурский стан, в деревне коннаго жеребья.

P.S. Не знаю - конный жеребий это название деревни или указание того, чем владели...

Goncharuk написал:

[q]
Как увязать со словом " конного",
[/q]

Жеребей - то, с чего платили "налоги"
У пашенных крестьян - величина обрабатываемой пашни,
здесь, видимо, владели конным заводом, с него и подати платили.

Помогите прочитать текст - 2020

(АРХИВНАЯ тема)