Помогите прочитать текст - 2020 - Генеалогический форум. Тема №104558

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Shtopor написал:

[q]
[/q]

очень интересно
даже не берусь предположить, от чего это и откуда такая доска в глухой деревне Тверской губернии, недалеко от Кашина

bobzver написал:

[q]
даже не берусь предположить, от чего это и откуда такая доска в глухой деревне Тверской губернии, недалеко от Кашина
[/q]

Наверняка привез кто-то заинтересованный. Возможно, краеведческое открытие получится.

bobzver
Я передумал. Скорее всего всё-таки тут речь идёт о Георгии Лианозове, нефтепромышленнике. Там была целая династия. Пишут, что торговал нефтью в Баку, но Персия там недалеко совсем, тот же Каспий все рядом. Вероятно это доска из порта на Каспии, связанная с нефтедобычей и транспортом и бизнесом Лионозова.

bobzver написал:

[q]
добрый день

что тут написано? и от чего кусок?
[/q]

Вероятно там была замороженная рыба.
По сведениям журнала Forbes, купцы-промышленники Лианозовы входили в первую десятку богатейших людей России начала ХХ века.
Однако первоначальный капитал династии Лианозовых основывался не на добыче нефти, «черного золота», а добыче черной каспийской икры.[1].
Товарищество с 1894 по 1900 г. возглавлял его сын Георгий Степанович Лианозов
https://www.ourbaku.com/index....омышленник

Добрый день. Поступные записи от 1709 года, Козловский уезд. Не сказать что все дословно прочитала, но смысл понятен. Кроме одного исторического термина -- в поли авдву . По буквам все четко, особенно во втором варианте. Интернет подкидывает аналогичные авдву при цитировании документов 17-начал 18 века. Иногда как поле адву. . Что это может означать?

...Григорей сказал в прошлом 706 году козловцу того же села Ивану Игнатьеву сыну Хвостову поместной своей земли в Козловском уезде в том же селе Ягодном десять четвертей в поли авдву потому что со всеми угодьями да половиной дворовой усадьбы за долговые деньги за два рубли с полтиной....

поступная поместной ево земли десяти четвертей в поли авдву потому ж со всеми угодьями да половиной дворовой усадьбы которая что он Григорей поступился за долговые денги за два рубли с полтиною...

Заранее огромное спасибо!
====
И постфактум спасибо!

znoelena
"В дву по тому ж означает: чтобы узнать площадь всех трёх полей, надо умножить на 3. В древней Руси существовала трёхполосная система земледелия. Одно поле засевалось озимыми, другое — яровыми, а третье оставалось под паром. Размеры каждого поля были примерно одинаковые, и поэтому писцы обычно измеряли площадь только одного поля, которое под паром, и приписывали «а в дву потому ж». Десятина примерно равна одному гектару (≈ 1,09 га)." (с)

фрагмент 4РС

не могу прочесть выделенное слово, прошу в очередной раз помощи

прижитые ...?

BobkovNV, во крестьянстве

BobkovNV написал:

[q]
не могу прочесть выделенное слово, прошу в очередной раз помощи

прижитые ...?
[/q]

Во крестьянстве рожденные

Lesla написал:

[q]
Во крестьянстве рожденные
[/q]

Прижитые во крестьянстве, рожденные после ревизии

Помогите прочитать текст - 2020

(АРХИВНАЯ тема)