Чем смогу - помогу!

Alesj написал:

[q]

Два номера телефона его жены я не нашел в записях.

[/q]

Так вот же они: 635-0751
[635-0391]

первый совпадает с номером Давида, откуда второй, не знаю
С кодом Коннектикута все просто: http://zvonka.net/connecticut.html
+)

Алесь, на самом деле, в интернете много всего можно найти
Например вот здесь, как я поняла есть данные по давиду (62 года) и его родне с его имейлом, можно списаться через фейсбук:
http://www.mylife.com/people-search/l3-113754/

Главное, аккуратнее пишите, что бы не напугать.
Я своих потенциальных родственников в США кажется напугала. +)))

МАРЬЯНА

Добрый вечер!
С Вашей лёгкой руки продолжаю юзать по разным гуглам. Но главный вывод, что нужно положить на карточку деньги!! Тогда будет и адрес, и телефон. Хотя уже нет никаких сомнений, что это именно тот, кто нужен! Через mylife послал сообщение Давиду, его дочери - по фейсбуку. Как Вы думаете, может уже пора сделать паузу, подождать ответа и не быть очень назойливым?
Жду Вашего компетентного мнения!
Желаю всег благ!
Алесь.

*Марьяна*

Вчера Вы для меня совершили еще одно чудо, только благодаря Вашей неоценимой помощи всплыло из небытия еще одно дорогое для меня имя. Попытки найти уехавшего с Гродненщины на заработки в Америку родного старшего брата моей бабушки мной уже предпринимались, но история семьи оказалась, как, вероятно, у многих из нас, непростой, она сопровождалась сменой фамилии по невыясненным пока обстоятельствам. Ранее был поиск по той фамилии, которая была известна мне в советские времена. И он не принес результата.
Но прошлым летом свершилась чудесная находка под крышей ремонтируемой церкви черновиков, которые вели священники в 19 веке. Неожиданно для меня выяснилось, что маленькая церквушка, расположенная в Гродненской губернии, была приписана к церкви Виленской губернии и под крышей хранились записи о моих предках по материнской линии. Так стала известна "родовая" фамилия моей бабушки и, следовательно, ее брата.
Вы потратили на меня массу своего времени, проведя еще раз поиск по известной мне ранее фамилии, за что Вам низкий поклон и великая благодарность, и смогли найти силы в это тяжкое от жары и дыма время, еще на один поиск ... И вот тут счастливая находка именно нашего Иосифа Костевича, приплывшего в Нью-Йорк в далеком 1909 году...

Спасибо Вам за Ваше терпение, чуткость, доброту и бескорыстие... Пусть удача сопровождает Вас! Лилия.

*Марьяна*

А уж как я надеюсь на удачу... Нашла я его в списке этого рейса. Там 547 фамилий, пытаюсь отсеять не россиян, может быть повезет найти его невесту, так как Берштовские фамилии тех времен у меня "на слуху". А вот на англоязычных сайтах вся надежда на Вас, потому что все подряд через переводчика - очень сложно. Кажется, просто, набрав фамилию, ничего интересного не получается Во всяком случае у меня...

А найденный Вами Венедикт Гордей был, вероятно, одним из первых учителей из этой деревни... Мне почему-то кажется, что земляки старались там, на чужой земле, быть ближе друг к другу. Возможно, если непосредственно по Иосифу ничего не удастся найти, можно попытаться поискать сведения о выехавших вместе с ним других жителях этой деревни...

*Марьяна*

Я сейчас доработаю вначале список пассажиров этого рейса, отвлекаюсь и, голова плохо работает, температура повышается, а действие вчерашнего адреналина кончилось... Отдохните чуть от меня.