Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Прибалтийские фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 12 13 Вперед →
Модератор: valcha
Drake

Москва
Сообщений: 333
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 163
кто-нибудь может подсказать Чунка, Цюнко (Ciunka) - литовская фамилия и что значает?
Drake

Москва
Сообщений: 333
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 163
кто-нибудь может подсказать Чунка, Цюнка (Ciunka) - литовская фамилия и что значает?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13277
Drake
Čiunka - литовская фамилия, что значит не знаю, это надо быть специалистом, мне кажется скорее это что-то диалектное.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6181
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3049
Drake
В переводе с болгарского чунка - горшок, котелок и в переносном смысле - куча денег.
Если экстраполировать это понятие в другие славянские языки, то можно распространить его и на эту фамилию...
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13277
Абонентов с фамилией Чюнка в телефонной книге Литвы - 15. 14 из них в Клайпедском уезде и 1 в Таурагском.
Может быть происхождение фамилии и от какого-нибудь славянского заимствования.
NikAnDro

Новосибирск
Сообщений: 236
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 261
Drake

Украинский вариант происхождения фамилии ЧУНКА. От прозвища родоначальника-ЧунI(Чуни),
это валенки или другая теплая обувь. Далее Чун-ко, это его сын. А в Белоруссии и Литве
окончание -о, часто меняется на - а, отсюда получуем Чунка.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13277
NikAnDro
Эта фамилия ничего общего со славянскими языками не имеет.
Из словаря современного литовского языка:
- čiunk-uoti, ~uoja, ~avo šnek. (разговорное)
- minkyti, grūsti: (мять, тискать)
- plauti, teliūskuoti: (мыть, стирать, плескаться)
- supti, sūpuoti: (качать (колыбель, ребенка))
NikAnDro

Новосибирск
Сообщений: 236
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 261
Гео З
Вы написали:
ъАбонентов с фамилией Чюнка в телефонной книге Литвы - 15. 14 из них в Клайпедском уезде и 1 в Таурагском.
Может быть происхождение фамилии и от какого-нибудь славянского заимствования.ъ
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13277
NikAnDro
Видите-ли, когда я вначале написал, я еще сомневался, но затем нашел объяснение происхождения этого слова в литовском словаре, а эта фамилия происходит из Литвы, а точнее из Жемайтии, т.к. большинство носителей этой фамилиии в Литве происходят оттуда .
Zadarnowski

Zadarnowski

Москва
Сообщений: 1970
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 763
Nikola Geo Z
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Фамилия "Задарновский" (герба Сулима / Sulima) была дарована тому, кто носил имя (фамилию) Ратолд. В семье постоянно говорили не только о польских корнях, но и о ещё более древних - прибалтийских. В целом ряде источников встречается именно такое написание: Задарновские (Ратолд). Это делается не случайно, а для того, чтобы выделить прямую линию, идущую от Ратолдов (поскольку род Задарновских довольно разветвлённый).
Встречалась ли Вам фамилия Ратолд среди прибалтийских (или в каких-либо документах)? Есть ли какое-либо её этимологическое толкование? Есть ли какие-либо исторические сведения, связанные с Ратолдами в прибалтийских землях?
Буду рада любой информации.
Спасибо.
С уважением, Вероника.
---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте vgd.ru добровольно и специально для поиска родственников
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 12 13 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈