Украинские и казацкие фамилии
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1445 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1230 | Наверх ##
30 декабря 2009 18:47 valcha Спасибо за информацию. --- Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
waldiw Участник
Сообщений: 58 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
31 декабря 2009 15:23 Друзья! Ваше здоровье ! Счастья в Новом году!!!Новогоднее настроение – это когда рад видеть даже тех, кто ошибся дверью... | | |
apss Сообщений: 2479 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2762
| Наверх ##
4 января 2010 0:18 AN24Некоторые украинские фамилии, на первый взгляд загадочные, имеют не сложное и вполне объяснимое значение. К ним принадлежат фамилии происходящие от древних отглагольных прозвищ типа: Ждан, Желан, Кохан, Лизан, Найден, Обещан, Припхан, Продан, Рубан, Строган, Стукан, Стиран. Среди них и Скидан - прозвище/фамилия от глагола скидати, которая существует уже в начале 17в. http://uk.wikipedia.org/wiki/%...0%B8%D1%87Скидан может выступать среди близких Волохов и Румынов - язык, слова (и люди со своим языком) перемещались и перемещаются. | | |
AN24 Сообщений: 277 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 910
| Наверх ##
4 января 2010 8:17 apss Спасибо за разъяснения и за ссылку! С уважением, Андрей. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4416 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3930 | Наверх ##
8 января 2010 12:38 8 января 2010 14:43 waldiw написал: [q] Фамилия моей жены-Цигульская,но нигде не могу найти сведений о Цигульских . Вся родня проживала в Кировоградской обл (с.Знаменка). Жена говорит о возможных польских корнях.(по поводу самой фамилии я рассмотрел возможные версии:"Цигульский от прозвища Цигуль, которое восходит к украинскому нарицательному «цигулка», что означает «болгарский струнный смычковый музыкальный инструмент»" и Ziegel - немецко-еврейская, (кирпич, черепица). Очень хотелось бы услышать Ваше мнение, уважаемые участники форума. [/q]
В основном фамилия локализована в Кировограде и области, есть и в Знаменке. Более 150 носителей. Нужно посмотреть сколько носителей в Польше. Фамилия может быть и польской и украинской. Возможно часть носителей фамилии Цыгуль в 18 веке прибавила себе шляхетский суффикс -ский, поскольку сейчас она довольно редкая. Кстати в паспортных столах фамилия Вашей жены записана по-русски по-разному Цыгульская и Цигульская, но по-украински они записаны одинаково Цыгульська  Вариант от слова Ziegel мне представляется сомнительным, поскольку от него произошла другая фамилия Цыгельский(ая). Все носители этой фамилии в Украине - этнические поляки. С уважением, --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
apss Сообщений: 2479 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2762
| Наверх ##
10 января 2010 19:01 TinoНа одно выходит! | | |
Терновый Сообщений: 105 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 26
| Наверх ##
25 января 2010 18:50Никола Спасибо за информацию, талапонцы, то же вероятно, от талапинды (иногда у запорожцев писали в два слова - Тала Пинда). --- Тернавские, Стригуны, Тонконоги, Шелесты, Захарченки
| | |
apss Сообщений: 2479 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2762
| Наверх ##
28 января 2010 23:31 Терновый Фамилия Волох и в Польше, и в Украине. Но у нас есть ещё Влох с другим значением - итальянец. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20220 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 12961 | Наверх ##
2 февраля 2010 22:21 Шелохваст не нуль, но близко. Шелохваст Деомид Иванович Шелохваст Мария Романовна Шелохваст О І | | |
Часть сообщений этой темы была выделена в тему " Украинские и казацкие фамилии" (27 февраля 2010 12:20)
|
|