Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
26 января 2010 12:34 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Дыцман Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 января 2010 15:06 У Евреев тоже есть Дицман... Но дед у меня вроде Немцем был. Звыли его Фридрих Оствальдович Дыцман... Вот и не понятно теперь Латыш Еврей или Немец. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
26 января 2010 16:25 Дыцман
А как по-немецки Вы записали бы Дыцман? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
26 января 2010 17:38 Дыцман написал: [q]
У Евреев тоже есть Дицман... Но дед у меня вроде Немцем был. Звыли его Фридрих Оствальдович Дыцман... Вот и не понятно теперь Латыш Еврей или Немец. [/q]
Вы когда нибудь встречали евреев с такими именами-отчествами?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
26 января 2010 17:42 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
26 января 2010 20:33 Tino
То что Вы написали по-немецки читается Дицман ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
ФрименСтраннозавр  планета Дюна Сообщений: 1439 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1342 | Наверх ##
4 февраля 2010 14:54 4 февраля 2010 15:01Манько На Украине фамилия Манько - распространённая. И звучит вполне по-украински. В Восточной Польше, в Подлясии она распространена тоже. Но почему некоторые Манько говорят о немецком происхождении фамилии, о своих немецких корнях? | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
4 февраля 2010 15:44 Фримен написал: [q]
На Украине фамилия Манько - распространённая. И звучит вполне по-украински. В Восточной Польше, в Подлясии она распространена тоже. Но почему некоторые Манько говорят о немецком происхождении фамилии, о своих немецких корнях? [/q]
Просто хочется им так считать  Наверное потому что Mann по-немецки тоже самое что и по-английски Man. Манько по-украински "левша". Так и скажите своим немецкоговорящим Манько  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
4 февраля 2010 16:01Petzschner Petzschner Как толкуется эта фамилия? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
4 февраля 2010 16:10 4 февраля 2010 16:14 Tino
Если это немецкая фамилия(предположительно), то писаться должно не так.
Patsche f =, -n разг.
1. лапа, лапка (о руке)
2. грязь; лужа
◊ sich aus der Patsche ziehen*, sich (D) aus der Patsche helfen* — выпутаться [выкрутиться] из затруднительного положения
j-m aus der Patsche helfen* — выручать, вызволять кого-л. из затруднительного положения
in die Patsche geraten* [kommen*] (s) — попасть [влипнуть] в историю, впутаться в неприятности
in der Patsche sitzen* [stecken] — быть [находиться] в затруднительном положении
Peitsche f =, -n
бич, плеть, кнут
j-m die Peitsche zu kosten geben* разг. — дать кому-л. попробовать кнута, отхлестать кого-л. (кнутом)
er hat die Peitsche zu fühlen bekommen — его отхлестали (кнутом)
Petz m -es, -e (тж. Meister Petz)
Мишка, Медведь (в сказках); ≅ Михаил Топтыгин ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
