Íåìåöêèå ôàìèëèè
Çíà÷åíèå è ïåðâîå óïîìèíàíèå
Ìóðçèëêà Ñîîáùåíèé: 3290 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1162 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2009 21:14 kbg_dnepr íàïèñàë: [q] Ìîÿ ãèïîòåçà - Ãóãëü ïåðåâåë Âàì êóñîê ñëîâà [/q]
Íó, èçâèíèòå)) ÿ æå óìåþ ÷èòàòü ïî-íåìåöêè è ïîäëèííûå òåêñòû, êîòîðûå ïðèâåäåíû â ïîèñêå)). | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2009 21:29 18 íîÿáðÿ 2009 21:56 TinoTino íàïèñàë: [q] çíà÷åíèå ôàìèëèè Õîõåëü[/q]
Ñòàíèñëàâ ïðàâ, è íåìöû (http://www.onomastik.com/forum/viewtopic.php?t=8756) ñâÿçûâàþò ýòó ôàìèëèþ ñî ñëîâîì hoch, íî â ñð.-â.-íåì. ÿçûêå îíî èìåëî è äðóãèå çíà÷åíèÿ - áîëüøîé, ñèëüíûé, ãðîìêèé, ãîðäûé, áëàãîðîäíûé - ò.å. ïðåäîê, âîçìîæíî, áûë èìåííî òàêèì èëè æèë â íåêîåì âûñîêîðàñïîëîæåííîì ìåñòå. ÈËÈïðàâà igolka97! ôàìèëèÿ ìîæåò ïðîèñõîäèòü îò ÷åøñê. hoch= ìàëü÷èê, ïàðåíü. Èëè îò èìåí ñîáñòâåííûõ Hostislav (host= ãîñòü), Hortislav, Horak. Èëè îò þ.-áîãåìñêîãî Hoche = Johannes. Âîò òàêàÿ íåîäíîçíà÷íàÿ ôàìèëèÿ... ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
ÌóðçèëêàÑîîáùåíèé: 3290 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1162 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2009 21:37 18 íîÿáðÿ 2009 21:41 Hohöl )) òîæå âàðèàíò)) Òàê ïî-íåìåöêè ïèøåòñÿ ôàìèëèÿ Ãîãîëü))
Ýòî ÿ ê òîìó, ÷òî ôàìèëèè ìîãóò òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî è â íåâåðîÿòíûå ôîðìû).
Ó ìåíÿ òîæå ôàìèëèÿ èìååò ìíîæåñòâî íàïèñàíèé è ïî âñåì íàïèñàíèÿì äàåò ðåçóëüòàò íàëè÷èÿ òàêîé ôîðìû â íåñëàâÿíñêèõ ñòðàíàõ. | | |
| StasPrib Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
20 íîÿáðÿ 2009 19:16Ëþäèèè!!! Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòî ÷òî ìîæåò çíà÷èòü ôàìèëèÿ ÏÐÈÁ. Ìîé îòåö íåìåö. Äåä æèë â Êðûìó äî âîéíû  Ýòî âñå ÷òî ÿ çíàþ, íî ìíå äèêî èíòåðåñíî óçíàòü ó êîãî êàêèå ìûñëè íà ýòîò ñ÷åò??? | | |
igolka97 Ñîîáùåíèé: 1402 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 787 | Íàâåðõ ##
20 íîÿáðÿ 2009 23:23 StasPrib
Ñäàåòñÿ ìíå îïÿòü, ÷òî ôàìèëèÿ ÷åøñêàÿ, ïî êðàéíåé ìåðå íà èñêîííî íåìåöêóþ îíà íå ïîõîæà ---
Àôàíàñüåâû, Ïøåíè÷íûå (ñò. Òåìèðãîåâñêàÿ); Äóáèíèíû, Ïðîêîïîâû (ñò. Åññåíòóêñêàÿ); Âåðæáèöêèå, Áåçïîÿñíûå, Êîðçóí, Íàãîí, Êóäåðñêèå (Õåðñîíñêàÿ ãóá., Àíàíüåâñêèé ó.); Äðóæèíèíû, Ñîçîíîâû (ã. Ñîëüöû); Èâàíîâû (ÑÏá, ä. Øàõíèöû) | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
20 íîÿáðÿ 2009 23:56 | | Ëàéê (1) |
igolka97Ñîîáùåíèé: 1402 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 787 | Íàâåðõ ##
21 íîÿáðÿ 2009 0:09 ---
Àôàíàñüåâû, Ïøåíè÷íûå (ñò. Òåìèðãîåâñêàÿ); Äóáèíèíû, Ïðîêîïîâû (ñò. Åññåíòóêñêàÿ); Âåðæáèöêèå, Áåçïîÿñíûå, Êîðçóí, Íàãîí, Êóäåðñêèå (Õåðñîíñêàÿ ãóá., Àíàíüåâñêèé ó.); Äðóæèíèíû, Ñîçîíîâû (ã. Ñîëüöû); Èâàíîâû (ÑÏá, ä. Øàõíèöû) | | Ëàéê (1) |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
21 íîÿáðÿ 2009 11:23 StasPrib
 èìåíè Ïðèáûñëàâ ïåðâàÿ ÷àñòü îçíà÷àåò ïðèáàâëåíèå. È åñëè îòîéòè îò ñëàâÿíñêîé âåðñèè âîçíèêíîâåíèÿ ôàìèëèè, òî:
bribe [braɪb] (àíãë.)
1. n âçÿòêà, ïîäêóï
2. v ïîäêóïàòü; äàâàòü, ïðåäëàãàòü âçÿòêó
bribe f (ôð.)
1) ðåäê. êðóïèöà, êóñî÷åê, êëî÷îê, îòðûâîê
2) pl îñòàòêè, êðîõè
les bribe d'une conversation îáðûâêè ðàçãîâîðà
briba f infrec (èñï.)
áðîäÿ÷àÿ æèçíü; áðîäÿæíè÷åñòâî; ïðàçäíîøàòàíèå; frec:
andar, vivir a la briba — áðîäÿæíè÷àòü; ïðàçäíîøàòàòüñÿ; æèòü ÷åì Áîã ïîøë¸ò
Äàëåêî îòîéòè íå ïîëó÷àåòñÿ, âñ¸ âîêðóã äà îêîëî. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
igolka97Ñîîáùåíèé: 1402 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 787 | Íàâåðõ ##
21 íîÿáðÿ 2009 11:30 StasPrib Stan_is_loveèíôîðìàöèÿ ñ âûøå óêàçàííîãî ñàéòà: Ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè: Íåìåöêèé Frieden (ìèð) <ahd. (ñòàðûé íåìåöêèé) fridu <gotisch <germ. (ãåðìàíñêèé) fribu; Ïðèñòàâêà fri-: <idg (èíäîãåðì. - ïðåäãåðìàíñêèé) Pri- (Ïðè-): "lieben" (ëþáèòü), "hegen" (ëåëåÿòü). Ôàìèëèÿ Ïðèá ïðîèñõîäèò ïðåäïîëîæèòåëüíî îò Ïðèáèñëàâ - ñëàâÿíñêèé, ãîñïîäñòâóþùèé äî 1150-ãî íà òåððèòîðèè ñåãîäíÿøíåãî þæíîãî Áðàíäåíáóðãà, êíÿæåñêèé ðîä. ---
Àôàíàñüåâû, Ïøåíè÷íûå (ñò. Òåìèðãîåâñêàÿ); Äóáèíèíû, Ïðîêîïîâû (ñò. Åññåíòóêñêàÿ); Âåðæáèöêèå, Áåçïîÿñíûå, Êîðçóí, Íàãîí, Êóäåðñêèå (Õåðñîíñêàÿ ãóá., Àíàíüåâñêèé ó.); Äðóæèíèíû, Ñîçîíîâû (ã. Ñîëüöû); Èâàíîâû (ÑÏá, ä. Øàõíèöû) | | Ëàéê (1) |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
21 íîÿáðÿ 2009 12:29 igolka97 íàïèñàë: [q] Ïðèáèñëàâ
- ñëàâÿíñêèé, ãîñïîäñòâóþùèé äî 1150-ãî íà òåððèòîðèè ñåãîäíÿøíåãî þæíîãî Áðàíäåíáóðãà, êíÿæåñêèé ðîä.[/q]
ß ïðàâèëüíî ïîíÿë? Íåìöû ñ÷èòàþò èìÿ Ïðèáûñëàâ ðîäîâûì èìåíåì? ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
|
