Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6278 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3130 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Наверх ##
9 сентября 2013 16:39 severinn написал: [q] было и есть: правила образования фамилий в 19 веке были иные, чем в 20[/q]
Что вы вообще знаете о правилах, чтобы подобное заявлять? У вас ни глубоких знаний ни методологии нет. Одни глубокомысленные изречения а-ля Пилип з конопель. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7421
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2504
| Наверх ##
9 сентября 2013 16:53 Tino написал: [q]
severinn написал:
[q] было и есть: правила образования фамилий в 19 веке были иные, чем в 20[/q]
Что вы вообще знаете о правилах, чтобы подобное заявлять? У вас ни глубоких знаний ни методологии нет. Одни глубокомысленные изречения а-ля Пилип з конопель. [/q]
Правила правописания 19 века были изданы , и по ним писали, в т.ч. исповедные ведомости. Не лень бы Вам с ними ознакомиться. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Наверх ##
9 сентября 2013 17:10 severinn написал: [q] Правила правописания 19 века были изданы , и по ним писали, в т.ч. исповедные ведомости.[/q]
И что же в тех правилах уникального по части образования фамилий? severinn написал: [q] было и есть: правила образования фамилий в 19 веке были иные, чем в 20[/q]
Ваша цитата? Вы хоть сами поняли, что написали?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7421
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2504
| Наверх ##
9 сентября 2013 17:22 9 сентября 2013 17:24 Tino написал: [q]
[/q]
А Вам требуется разъяснение ? Смотрите выше. | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12561 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8508 | Наверх ##
9 сентября 2013 17:55 9 сентября 2013 17:57
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1516 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7529 | Наверх ##
9 сентября 2013 18:08 Поэт и композитор
Гай Букати, "Ты хочешь всё..." , например
 | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12561 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8508 | Наверх ##
9 сентября 2013 18:18 9 сентября 2013 18:46 Букатый (Бельский-Букатый) герб "Гоман" - бел. шляхта, выводились основными линиями из Виленской губернии.
Признаны в дворянском достоинстве постановленями Литовско-Виленского 02.06.1800 (1 часть) и Минского ДДС 06.04.1829 ( часть)
Минская ветвь указом Сената от 31.08.1844 не утверждена.
Интересно, что представители рода Букатых из Минска, представляя документы в ДДС, ссылались на свое родство с Франтишком Букатым, послом РП в Англии!
Впрочем, и на других Букатых тоже - ксендза Тадеуша, прелата Казимира, каноника Игнатия, смоленского регента и ротмистра Яна...
Источник - Гербовник бел. шляхты М., 2007 с. 397-398.
1938 - Віленскае ваяводства Ашмянскі павет гміна вясковая Гальшаны Bukaty, аколіца
1799-1804 Букатый Иосиф - мозырский ротмистр (Е.Анищенко, Урядники с.57)
1719 Букатый Александр шляхтич фл. Котлова, Березники Мстиславльское воеводство. (Е.Анищенко Шляхта Мстиславльского воеводства, список 18 столетия. М., 2013 с.24) --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
| apss
Сообщений: 2459
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2777
| Наверх ##
9 сентября 2013 19:00 Tino написал: [q] -ов по-украински невозможно в принципе, ни сейчас, ни в прошлом: то что у русских -ов, у нас -ив.[/q]
Возможно, возможно. Инвентарь ключа Белые Ославы, 1784 год (Ивано-Франковская область). Фамилии украинских крестьян: Греськов Коцов Стефанов Коблёв Грынёв Кравцов Струков Дыдыков Костёв Ткачёв Щербюков и т.д. и т.д. и т.д.. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Наверх ##
9 сентября 2013 19:56 apss написал: [q] Возможно, возможно[/q]
На каком языке запись производилась? И кто записывал? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Soqur
Сообщений: 631
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
9 сентября 2013 21:00 apss написал: [q] Инвентарь ключа Белые Ославы, 1784 год (Ивано-Франковская область). Фамилии украинских крестьян[/q]
Всё правильно Вы нашли. Я с Петром Струком из этих мест два года плечом к плечу прослужил. Навеяли воспоминания...Вопрос: на каком языке сделаны записи и почему Вы четыре раза букву -ё- даёте, ведь её в то время ещё и в России не было? Потом поговорим дальше. Но заметьте - у моего сослуживца фамилия была Струк. ---
нічого не шукаю - тут не ховав | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/